| Dutch | English |
| aanmaak van systeemanalysen voor elektronische gegevensverwerking alsmede controle van systemen voor elektronische gegevensverwerking | preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems |
| actiespeelgoed voor in de wieg | infants action crib toys |
| afdrukmateriaal voor tandartsen | dental wax |
| afspeelapparatuur voor banden | tape players |
| antiroestbehandeling voor motorvoertuigen | anti-rust treatment for motor vehicles |
| antiroestbehandeling voor voertuigen | anti-rust treatment for vehicles |
| apparatuur en installaties voor het verwerken en automatiseren van elektronische gegevens | electronic data processing and computing apparatus and installations |
| apparatuur en instrumenten voor diagnosestelling | diagnostic apparatus and instruments |
| apparatuur en instrumenten voor gebruik met computers | apparatus and instruments for use with computers |
| apparatuur en uitrusting voor het spelen van golf | golf apparatus and equipment |
| apparatuur voor communicatienetwerken | communications network equipment |
| apparatuur voor computerspellen met geheugeneenheden | computer game equipment containing memory devices |
| apparatuur voor computerspellen met geheugeneenheden, te weten disks en/of banden | computer game equipment containing memory devices, namely, disks and/or tapes |
| apparatuur voor computerspellen verkocht als eenheid voor het spelen van gezelschapsspellen | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game |
| apparatuur voor gebruik met computers | apparatus for use with computers |
| apparatuur voor het afspelen van audiocassetten en cds | audio cassette and CD players |
| apparatuur voor optische media | optical media apparatus |
| archiefladen voor diskettes | diskette filing drawer |
| aromas voor dranken | flavourings for beverages |
| aromaten voor voedingsmiddelen | food flavourings |
| artikelen voor rokers | smokers articles |
| artikelen voor rokers en lucifers | smokers articles and matches |
| bakken voor multimedia | multi-media trays |
| ballen voor voetbal | footballs |
| banden en kaarten van papier, allemaal voor de opname van computerprogrammas | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs |
| beeldschermeenheden voor video | video display units |
| benodigdheden voor rokers | smokers requisites |
| beschermende producten voor metalen | protective preparations for metals |
| besturingseenheden voor computers | computer controllers |
| bier, ale, lager, stout, porter, shandy, mineraalwater, spuitwater, alcoholvrije dranken, dranken met een vruchtensmaak, vruchtensappen, dranken met een groentesmaak, sappen met een groentesmaak, preparaten voor de bereiding van het voornoemde | beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid |
| bieren, ale en porter, alcoholvrije dranken en preparaten voor zover begrepen in klasse 32 voor de bereiding van | beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages |
| bieren, minerale en gazeuse wateren, alcoholvrije dranken en preparaten voor de bereiding van alcoholvrije dranken | beers, mineral and carbonated waters, non-alcoholic beverages and preparations for making beverages except beverages based on coffee, tea or cocoa and milk (met uitzondering van dranken op basis van koffie, thee, cacao en melkdranken) |
| bindmiddel voor sausen | sauce thickener |
| bindmiddelen voor roomijs | binding agents for ice-cream |
| binnenbanden, velgen, onderdelen, accessoires en reserveonderdelen voor voertuigwielen van iedere soort | inner tubes, wheel rims, parts, accessories and spare parts for vehicle wheels of all kinds |
| binnenbanden voor voertuigwielen | inner tubes for vehicle wheels |
| bladhoezen voor golfclubs | head covers for golf clubs |
| bochtstukken voor buizen | pipe bends |
| boekingskantoren voor reizen | booking agency services for travel |
| bouwmaterialen niet van metaal, onbuigzame buizen, niet van metaal, voor de bouw, asfalt, pek en bitumen, verplaatsbare constructies, niet van metaal, monumenten, | building materials non metallic, non-metallic rigid pipes for building, asphalt, pitch and bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments, not of metal |
| brandstoffen en stoffen voor de verlichting | fuels and illuminants |
| bureaus voor accommodatie | accommodation bureaux |
| bureaus voor plaatsbewijzen voor theatervoorstellingen | theatrical ticket agency services |
| cartridges voor computerspellen | computer game cartridges |
| cassetten voor printers | cassettes for printers |
| cassettes en cartridges, allemaal voor of met video- en geluidsopnamen | cassettes and cartridges all for use with, or containing, video and sound recordings |
| cassettes en software voor handbediende spelsystemen, lunaparkspellen met voorafbetaling | cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games |
| cassettes voor videospellen | video game cartridges |
| chemische preparaten voor farmaceutisch gebruik | chemical preparations for pharmaceutical purposes |
| chemische producten voor de hygiëne | chemical preparations for hygiene |
| chemische producten voor de landbouw | agricultural chemicals |
| chemische producten voor de verwerkende industrie | chemicals used in processing industries |
| chemische producten voor fotografische doeleinden | chemicals used in photography |
| chemische producten voor gebruik in de medische | chemical products for use in medical science |
| chemische producten voor gebruik in land- en tuinbouw | chemical products for use in agriculture and horticulture |
| chemische producten voor het conserveren van voedingsmiddelen | chemical substances for preserving foodstuffs |
| chemische producten voor industriële doeleinden | chemical products for use in industry |
| chemische producten voor industriële doeleinden, kleefstoffen voor industriële doeleinden | chemicals for industrial purposes, adhesives for industrial purposes |
| chemische producten voor industriële en landbouwkundige doeleinden | chemicals used in industry and agriculture |
| chemische producten voor industriële en wetenschappelijke doeleinden | chemicals used in industry and science |
| chemische producten voor industriële, land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden | chemicals used in industry, agriculture, horticulture and |
| chemische producten voor industriële, wetenschappelijke en fotografische doeleinden | chemicals used in industry, science and photography |
| chemische producten voor industriële, wetenschappelijke en fotografische doeleinden, alsmede voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry |
| chemische producten voor industriële, wetenschappelijke en fotografische doeleinden, alsmede voor land-, tuin- en bouwbouwkundige doeleinden | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, except fungicides, herbicides and preparations for destroying (uitgezonderd schimmeldodende middelen en middelen ter verdelging van onkruid en ongedierte) |
| chemische producten voor industriële, wetenschappelijke, land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden | chemicals used in industry, science, agriculture, horticulture and forestry |
| chemische producten voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden | chemicals used in agriculture, horticulture and forestry |
| chemische producten voor wetenschappelijke doeleinden | chemical preparations for scientific purposes |
| chemische reagentia voor medisch of diergeneeskundig gebruik | chemical reagents for medical or veterinary purposes |
| chemische samenstellingen voor het solderen | soldering chemicals |
| chirale verbindingen, alle voor gebruik bij de vervaardiging van wetenschappelijke en farmaceutische producten | chiral compounds all for use in the manufacture of scientific and pharmaceutical products |
| cinematografische films gereed voor vertoning | cinematographic films prepared for exhibition |
| compactdiscs, banden, cartridges, kabels, kaarten en filamenten, allemaal voor het dragen van gecodeerde computerprogrammas | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers |
| compressoren voor koelinstallaties | compressors for refrigerators |
| computerspellen voor gebruik met televisietoestellen | computer games for use with televisions |
| computerspellen, voor zover begrepen in deze klasse | computer games included in this class |
| confectiekleding voor dames, heren en kinderen uitgezonderd orthopedische schoeisel, hoofddeksels | ready-made clothing for ladies, gentlemen and children, footwear except orthopaedic and headgear |
| conserven op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, diepgevroren voedingsmiddelen op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, voor zover niet begrepen in andere | preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes |
| conserveringsmiddelen voor metaal | preservatives for metal |
| conserveringsmiddelen voor voedingsmiddelen | preservatives for foodstuffs |
| consultancy en advies voor het bedrijfsleven | business consultancy and advisory services |
| controletoestellen en -instrumenten voor pacemakers | heart pacemaker control apparatus and instruments |
| controletoestellen voor batterijen | battery testers |
| correctiemiddelen voor documenten | document correctors |
| decoratie voor pakjes | package decorations |
| deodorants, niet voor persoonlijk gebruik | deodorants other than for personal use |
| deodorants voor persoonlijk gebruik | deodorants for personal use |
| diagnostische preparaten voor in-vitro gebruik | diagnostic preparations for in vitro use |
| diagnostische preparaten voor medisch gebruik | diagnostic preparations for medical purposes |
| dienstverlening door tussenpersonen die huisvesting in hotels voor reizigers verzorgen | brokers ensuring hotel accommodation for travellers |
| dienstverlening van agentschappen voor de organisatie van reizen | agency services for arranging travel |
| digitale schakelaars voor communicatienetwerken | digital communication network switches |
| documentenmappen voor conferenties | conference folders |
| dozen en kasten begrepen in deze klasse geschikt voor het opslaan van magnetische of optische gegevensdragers | cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media |
| dranken met moutextract, preparaten voor de bereiding van dranken met moutextract | malted drinks, preparations for making malted beverages |
| dranken voor medicinaal gebruik | beverages adapted for medicinal purposes |
| drukwerken voor computers en software | printed matter pertaining to computers and computer |
| edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes |
| edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen, juweliersware, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric |
| edele metalen en hun legeringen, niet voor tandheelkundige doeleinden | precious metals and their alloys other than for dental |
| eieren, melk en melkproducten, te weten boter, kaas, room, yoghurt, melkpoeder voor voedingsdoeleinden | eggs, milk and milk products, namely butter, cheese, cream, yoghurt, powdered milk for food |
| eieren, melk en melkproducten voor menselijke consumptie | eggs, milk and milk products for food for human |
| elektrische apparaten voor het terugspoelen | electrical rewinding apparatus |
| elektrische apparaten voor het terugspoelen van magneetbanden of bioscoopfilms | electrical rewinding apparatus for magnetic tapes or cinematographic films |
| elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het invoeren, opslaan, verwerken en overbrengen van | electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data |
| elektrische installaties voor het op afstand besturen van industriële werkzaamheden | electric installations for the remote control of industrial operations |
| elektrochemische cellen en batterijen, controletoestellen voor batterijen, spanningsmonitoren en controleapparaten | electrochemical cells and batteries, battery testers, power monitoring and control devices |
| elektroden voor elektrisch lassen | electrodes for electric welding |
| elektronische apparatuur en instrumenten, allemaal voor het verwerken, loggen, opslaan, overbrengen of ontvangen van gegevens | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data |
| elektronische apparatuur met gebruik van computers voor onderwijsdoeleinden | electronic apparatus utilizing computers for educational purposes |
| elektronische apparatuur voor gebruik met computers | electronic apparatus for use with computers |
| elektronische en elektromechanische apparatuur, allemaal voor gebruik met computers | electronic and electromechanical apparatus, all for use with computers |
| elektronische en elektromechanische randapparatuur, allemaal voor gebruik met computers | electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers |
| elektronische schakelingen voor televisie | electronic circuits for television |
| elektronische spelapparatuur voor zover begrepen in deze klasse | electronic game apparatus included in this class |
| elektronische spellen en toestellen voor ontspanning, niet bestemd voor gebruik in combinatie met televisietoestellen | electronic games and amusement apparatus other than for use with television receivers |
| elektronische spellen, niet bestemd voor gebruik in combinatie met televisietoestellen | electronic games other than for use with television receivers |
| elektronische spellen voor gebruik in samenhang met een televisieapparaat | electronic games apparatus for use with television receivers |
| elektronische spellen voor gebruik in samenhang met een televisieapparaat of met videomonitors | electronic games apparatus for use with television receivers or with video monitors |
| elektronische toestellen en instrumenten voor invoer en uitvoer van gegevens | electronic data input and output apparatus and instruments |
| elektronische toestellen voor ontspanning, geschikt voor gebruik in combinatie met televisieapparaten | electronic amusement apparatus adapted for use with television receivers |
| elektronische toestellen voor ontspanning, geschikt voor gebruik met LCD-schermen | electronic amusement apparatus adapted for use with liquid-crystal displays |
| elektronische toestellen voor opslag en weergave van gegevens | electronic devices for storing and displaying data |
| elektronische toestellen voor opslag van gegevens | electronic devices for storing data |
| etherische oliën voor persoonlijk gebruik | essential oils for personal use |
| etuis voor chequeboeken | cheque book cases |
| etuis voor schrijfgerei | writing cases |
| etuis voor stropdassen | tie cases |
| etuis voor visitekaartjes | business-card cases |
| etuis voor zonnebrillen | cases for sunglasses |
| faciliteiten voor tentoonstellingen en beurzen | facilities for exhibitions and fairs |
| faciliteiten voor vergaderingen en conferenties | conference and meeting facilities |
| farmaceutische, diergeneeskundige en hygiënische producten, diëtetische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's | pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations, dietetic substances adapted for medical use, food for |
| farmaceutische en medische producten en substanties voor menselijk gebruik | pharmaceutical and medicinal preparations and substances for human use |
| farmaceutische en medische substanties voor menselijk gebruik | pharmaceutical and medicinal substances for human use |
| farmaceutische preparaten voor de huidverzorging | pharmaceutical preparations for skin care |
| farmaceutische producten en preparaten voor de | pharmaceutical products and health-care products |
| farmaceutische producten en substanties voor gebruik door jonge kinderen en zieken | pharmaceutical preparations and substances for human infants and invalids use |
| farmaceutische producten voor de behandeling van kanker | pharmaceutical preparations for the treatment of cancer |
| farmaceutische producten voor de bereiding van dranken | pharmaceutical preparations for making beverages |
| farmaceutische producten voor menselijk gebruik | pharmaceutical preparations for human use |
| filamenten voor lichtgeleiding | light-conducting filaments |
| filmclips in cassettes voor gebruik met handviewers of -projectors 9 | film clips within cassettes used with hand-held viewers or projectors |
| films vervaardigd voor vertoning | films prepared for exhibition |
| filters voor motoren | filters for engines |
| fotos, schrijfbehoeften, kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding | photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes |
| garens en draden voor textielgebruik | yarns and threads, for textile use |
| garnituren van metaal voor deuren | door fittings of metal |
| gebruikershandboeken voor hardware en software | user manuals for computer hardware and computer |
| gebruikershandboeken voor software | user manuals for computer software |
| gecodeerde kaarten of magneetkaarten voor gebruik met computers | encoded or magnetic cards for use with computers |
| gecodeerde programmas voor computers | encoded programs for computers |
| gecodeerde programmas voor computers en voor gegevensverwerkende apparatuur | encoded programs for computers and for data processing apparatus |
| gedrukte overdrukplaatjes voor borduurwerk of textielapplicaties | printed transfers for embroidery or fabric appliqués |
| gedrukte patronen voor kostuums, pyjamas, sweatshirts en T-shirts 16 | printed patterns for costumes, pyjamas, sweatshirts and t- |
| gegevensdragers met of voor machinaal leesbare gegevens | data carriers bearing or incorporating machine-readable |
| gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class |
| gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten voor het beheer van amusementscentra | data-processing apparatus and instruments for the management of amusement centres |
| gegevensverwerking voor derden | data processing for others |
| geheugeninrichtingen voor toebehoren van computerspellen | memory devices for computer game equipment |
| gels en zouten voor bad en douche | gels and salts for the bath and the shower |
| gels voor het haar | hair gels |
| geneesmiddelen, chemische producten voor medische en hygiënische doeleinden, farmaceutische medicamenten en preparaten, pleisters, verbandstoffen, middelen ter verdelging van ongedierte en onkruid, ontsmettingsmiddelen | medicines, chemical products for medical and hygienic purposes, pharmaceutical drugs and preparations, plasters, surgical dressings, preparations for destroying animals and plants, disinfectants |
| geneesmiddelen, chemische producten voor medische en hygiënische toepassingen, farmaceutische medicamenten | medicines, chemical products for healing purposes and health care, pharmaceuticals |
| geneesmiddelen, farmaceutische producten en ook hygiënische producten, diëtetische levensmiddelen voor medisch gebruik, voedingsadditieven voor medisch gebruik, pleisters en verbandartikelen | medicines, pharmaceutical and sanitary preparations, dietetic foodstuffs adapted for medical use, foodstuff supplements adapted for medical use, plasters and |
| geneesmiddelen voor menselijk gebruik | medicines for human purposes |
| geregistreerde programmas voor televisie en voor radio | recorded programmes for television and for radio |
| geregistreerde software voor gebruik in samenhang met interactieve elektronische apparaten, spel- of amusementsapparaten | pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatus |
| gerei en vaatwerk voor de huishouding | household utensils and containers |
| gerei voor zover begrepen in klasse 21 en vaatwerk voor de huishouding en de keuken | utensils so far as included in class 21 and containers for household or kitchen use not of precious metal or coated therewith (niet van edele metalen of hiermee bedekt) |
| gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken | household or kitchen utensils and containers not of precious metal or coated therewith (niet van edele metalen of verguld of verzilverd) |
| gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken | household or kitchen utensils and containers |
| gerei en vaatwerk voor huishoudelijk gebruik | household and domestic utensils and containers |
| gerei voor de huishouding | household utensils |
| gerei voor de huishouding | household containers |
| gerei voor de keuken | kitchen utensils |
| gerei voor de keuken | kitchen containers |
| geurmiddelen voor kamers | room scenters |
| geursprays voor luchtverfrissing | fragrant air freshening sprays |
| glucose voor voedselbereiding | glucose for food |
| gluten geschikt voor voeding | gluten for food |
| goederen van onedele metalen voor zover begrepen in klasse 6 | goods of common metal, included in Class 6 |
| grappige artikelen voor feestjes | novelties for parties |
| grote toestellen voor de landbouw | large agricultural implements |
| haarverven en preparaten voor het ontkleuren van het haar | hair-colouring and hair-decolorizing preparations |
| handboeken voor software | software manuals |
| handleidingen voor sofware | manuals for use with computer software |
| handschoenen voor medisch en chirurgisch gebruik | gloves for medical and surgical use |
| handtassen voor mannen | gentlemens handbags |
| hardings- en soldeerpreparaten voor metalen | tempering and soldering preparations |
| hardingspreparaten voor metalen | tempering preparations |
| hardware, software en firmware voor | communications network hardware, software and firmware |
| het beheer van faciliteiten voor tentoonstellingen | management of exhibition facilities |
| het bemiddelen en afsluiten van commerciële transacties voor derden | arranging and concluding commercial transactions for |
| het leveren van faciliteiten voor conferenties | providing convention facilities |
| het leveren van faciliteiten voor recreatieve activiteiten | providing facilities for recreational activities |
| het leveren van faciliteiten voor tentoonstellingen en conferenties | providing facilities for exhibitions and conferences |
| het maken van programmas voor gegevensverwerking | creation of data-processing programs |
| het onderhandelen over en het regelen van commerciële transacties voor derden | negotiation and settlement of commercial transactions for third parties |
| het ontwerpen van computers voor derden | design of computers for others |
| het organiseren van sportevenementen en leveren van faciliteiten voor hiervoor | organization of and providing facilities for sporting events |
| het verlenen van facilliteiten voor conferenties, tentoonstellingen en vergaderingen | provision of conference, exhibition and meeting facilities |
| het verstrekken van faciliteiten voor seminaria, conferenties en tentoonstellingen | providing facilities for seminars, conferences and exhibitions |
| het verstrekken van financiën voor het kopen op krediet | provision of finance for credit sales |
| het verzorgen van faciliteiten voor tentoonstellingen en | provision of facilities for exhibitions and fairs |
| het verzorgen van faciliteiten voor vergaderingen, conferenties en tentoonstellingen | provision of facilities for meetings, conferences and |
| het zorgen voor faciliteiten voor vergaderingen en | provision of conference and meeting facilities |
| het zorgen voor hotelaccommodatie | providing hotel accommodation |
| het zorgen voor tijdelijke huisvesting | provision of temporary accommodation |
| hoezen voor kostuums, overhemden en jurken | carriers for suits, shirts and dresses |
| hoezen voor paraplus | umbrella covers |
| hoezen voor rapporten | report covers |
| houders voor bloemen en planten | holders for flowers and plants |
| houders voor contactlenzen | containers for contact lenses |
| houders voor geurmiddelen voor kamers | room scenter holders |
| houders voor notitieboekjes | notebook holders |
| houders voor tandenborstels | toothbrush holders |
| houders voor theelichtjes | holders for tealights |
| houders voor verpakkingen | packaging containers |
| houders voor verpakkingen, niet van metaal | packaging containers not of metal |
| hygiënische artikelen voor vrouwen | hygienic articles for women |
| hygiënische artikelen voor vrouwen, te weten maandverband, inlegkruisjes, tampons, menstruatiebroekjes | hygienic articles for women, namely sanitary towels, panty liners, tampons, sanitary pants |
| hygiënische preparaten voor geneeskundige doeleinden en voor de intieme hygiëne | sanitary preparations for medicine and personal hygiene |
| ijs, aromatische preparaten voor voedingsmiddelen | ice, aromatic substances for food use |
| ingrediënten voor maaltijden | constituents for meals |
| inkten en inktvullingen en -patronen voor schrijf-, teken- en merkinstrumenten | inks and ink refills and cartridges for writing, drawing and marking instruments |
| inktlinten voor typemachines, inktlinten voor computerprinters, inktlinten voor rekenmachines, | inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers |
| inlegzolen voor schoeisel | insoles for footwear |
| inpak- en verpakkingsmaterialen voor zover begrepen in deze klasse | wrapping and packaging materials included in this class |
| integratiepakketten voor elektronische verzending van boodschappen | electronic mail integration kits |
| interactieve elektronische apparaten voor zover begrepen in deze klasse | interactive electronic apparatus included in this class |
| Internationale Unie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst | Berne Union |
| joysticks voor videospellen | video game joysticks |
| kabels voor hartslagregelaars | cardiac pacing leads |
| kantoorartikelen voor zover begrepen in deze klasse | office requisites included in this class |
| karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen | cardboard and goods made from these materials, not included in other classes |
| kennels voor katten en honden | cattery and kennel services |
| kerstnoviteiten voor zover begrepen in deze klasse | Christmas novelties included in this class |
| kinderwagens voor babys | pushchairs |
| kledingartikelen voor heren en jongens | articles of clothing for men and boys |
| kledingartikelen voor kinderen | articles of clothing for children |
| kledingartikelen voor kinderen en babys | articles of clothing for children and babies |
| klein met de hand te bedienen gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken | small hand-operated household and kitchen utensils and containers not of precious metal or coated therewith (niet van edele metalen of daarmee bedekt) |
| kleingerei en vaatwerk voor de huishouding | small domestic utensils and containers not of precious metal or coated therewith (niet van edele metalen of hiermee bedekt) |
| knuppels voor spellen | bats for games |
| kooien voor machines | machine housings |
| koptelefoons voor audio en video | audio and video headsets |
| kroontjespennen en punten voor schrijf-, teken- en markeerinstrumenten | nibs and tips for writing, drawing and marking instruments |
| kruiden voor medicinaal gebruik | herbs for medicinal purposes |
| kruidenaftreksels voor de bereiding van dranken | infusions for making beverages |
| kunstharsen als grondstof voor de verwerkende industrie | unprocessed artificial resins for processing industries |
| laarzen voor na het skiën | after ski boots |
| lagerstoelen voor machines | bearing brackets for machines |
| land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, voor zover niet begrepen in andere klassen | agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes |
| land-, tuin- en bosbouwproducten, zaden voor zover niet begrepen in andere klassen, levende dieren, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren en voedsel voor huisdieren, mout | agricultural, horticultural and forestry products, grains not included in other classes, living animals, fresh fruits and vegetables, seeds, live plants and natural flowers, animal foodstuffs and pet food, malt |
| leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes |
| leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, dierenhuiden | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins |
| leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplus, parasols en wandelstokken, zwepen en zadelmakerswaren | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery |
| leermiddelen en onderwijsmateriaal voor zover begrepen in deze klasse | instructional and teaching material included in this class |
| levering van dranken voor onmiddellijke consumptie | delivery of drinks and beverages for immediate consumption |
| levering van faciliteiten voor lichamelijke opvoeding en gymnastiek | provision of physical education and gymnastic facilities |
| licentieverlening voor software | computer software licensing |
| lijmen voor behangselpapier | adhesives for wallpaper |
| lijmen voor kantoorgebruik | glues for office use |
| linnengoed voor het bad | bath linen |
| lint voor printers | printer ribbons |
| linten van papier voor rekenmachines | paper ribbons for calculating machines |
| looptrainers voor kleine kinderen | infant walkers |
| maatschappij voor collectieve belangenbehartiging | collective management organisation |
| machines om te envelopperen voor kantoorgebruik | enveloping machines for offices |
| machines voor de verwerking van metaal, hout, plastic, machines voor de chemische industrie, landbouw, mijnbouw, textielmachines, machines voor de drankenindustrie, bouwmachines, inpakmachines en machines voor | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools |
| machines voor de wegenbouw | road making machines |
| machines voor metaal-, hout-, kunststofverwerking | machines for processing metal, wood and plastic |
| machines voor vormbaar speelgoed | toy moulding machines |
| manden voor huishoudelijk gebruik | baskets for domestic use |
| materaal voor elektrische installatie | electrical installation material |
| materiaal voor de wegenbouw | road-making materials |
| materiaal voor kunstenaars | artists materials other than colours or varnish (anders dan verven of vernis) |
| materiaal voor kunstenaars | artists materials |
| materiaal voor kunstenaars, penselen | artists materials, paint brushes |
| materiaal voor kunstenaars, te weten teken-, schilder- en boetseermateriaal | artists materials, namely goods for drawing, painting and modelling |
| materiaal voor tandheelkundig gebruik | dental materials |
| materialen voor de borstelfabricage | brush-making materials |
| materialen voor het elektronisch vastleggen van gegevens | electronic data recording materials |
| materialen voor het herstellen van het gebit | dental restorative materials |
| materialen voor het magnetisch, elektronisch of optisch vastleggen van gegevens | magnetic, optical and electronic data recording materials |
| materialen voor het magnetisch vastleggen van gegevens | magnetic data recording materials |
| mechanisch aangedreven machines en apparaten voor de tuin, met name voor sproeien en irrigeren | mechanical technical equipment and apparatus for the garden, in particular for sprinkling and watering |
| media gebruikt voor het opslaan en overbrengen van digitale gegevens | media used for storage and transmission of digital data |
| media met of voor opnamen van geluid en/of video en/of gegevens en/of informatie | media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information |
| media voor de opslag en overbrenging van digitale gegevens in de vorm van banden en schijven | media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks |
| media voor gegevensopname | data-recording media |
| media voor gegevensopslag | data-storage media |
| media voor geluids- en/of video-opnamen | sound and/or video recording media |
| media voor geluidsopnamen | sound carriers |
| media voor het opslaan van signalen en gegevens | signal- and data-storage media |
| medicamenten voor medisch gebruik | drugs for medical purposes |
| meel en graanpreparaten voor voedsel voor menselijke consumptie, brood, banketbakkerswaren en niet-medicinale suikerbakkerswaren, consumptie-ijs | flour and preparations made from cereals for food for human consumption, bread, pastry and non-medicated confectionery, ices |
| melkpoeder voor voedingsdoeleinden | powdered milk for food |
| melkproducten voor menselijke consumptie | milk products for human consumption |
| metaalwaren voor zover niet begrepen in andere klassen | goods of common metal not included in other classes |
| metalen in blad- en poedervorm voor schilders | metals in foil and powder form for painters |
| metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars | metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists |
| metalen in blad- en poedervorm voor schilders en | metals in foil and powder form for painters and decorators |
| metalen materialen voor spoorwegen | materials of metal for railway tracks |
| metalen standaards met glazen kommen voor drijfkaarsen | metal stands holding glass bowls for floating candles |
| modieuze knopen voor versiering | ornamental novelty buttons |
| motoren voor landvoertuigen | motors and engines for land vehicles |
| multi-activiteitenspeelgoed voor babys | babies multiple-activity toys |
| multi-activiteitenspeelgoed voor kinderen | childrens multiple activity toys |
| niet-elektrisch gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken | non-electric household or kitchen utensils and containers not of precious metals or coated therewith (niet van edele metalen of hiermee bedekt) |
| niet-medicinale toiletpreparaten, lotions en crèmes, allemaal voor de verzorging van het haar en de huid | non-medicated toilet preparations, lotions and creams, all for the care of the hair and skin |
| niet-medische voedingsconcentraten of producten voor aanvullende voeding op basis van kruiden, voedsel met kruiden, ook in de vorm van snoeprepen | herb-based non-medical nutritional concentrates or nutritional supplements, herbal food, also in form of snack |
| omhulsen voor elektrische leidingen | sheaths for electric cables |
| onbuigzame buizen, niet van metaal, voor de bouw | non-metallic rigid pipes for building |
| onderdelen en accessoires hiervoor voor zover begrepen in deze klasse | their parts and fittings comprised in this class |
| onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen | parts and fittings for all the aforesaid goods |
| onderdelen en accessoires voor meubelen | parts and fittings for furniture |
| onderdelen en accessoires voor motoren | parts and fittings for engines |
| onderdelen en accessoires voor motorvoertuigen | parts and fittings for motor vehicles |
| onderdelen en accessoires voor motorvoertuigen voor vervoer over land | parts and fittings for motor land vehicles |
| onderdelen en accessoires voor voertuigen | parts and fittings for vehicles |
| onderdelen, toebehoren en accessoires voor alle voornoemde goederen | parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods |
| onderdelen voor alle voornoemde goederen | parts for all the aforesaid goods |
| onderdelen voor de verbinding van pijpen en buizen | fittings for connecting pipes and tubes |
| onderdelen voor voertuigen | parts for vehicles |
| onderhoud voor computersoftware | maintenance services for computer software |
| onderleggers voor lessenaars | desk blotters |
| ondersteuning en onderhoud voor computersoftware | support and maintenance services for computer software |
| ontsmettingsmiddelen voor hygiënische doeleinden | disinfectants for hygiene purposes |
| ontsmettingsmiddelen voor medische of hygiënische doeleinden | disinfectants for medical or sanitary purposes other than soaps (met uitzondering van zepen) |
| ontvangst-, zend- of opnameapparatuur en -instrumenten voor radio of televisie | radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments |
| ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers |
| ontwerpen, tekenen en in opdracht schrijven, allemaal voor de compilatie van webpaginas op het Internet | design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet |
| opbergdoosjes voor op het bureau | desktidies |
| opbergdozen voor diskettes | diskette storage |
| opbergsystemen voor cds | CD organizers |
| opbergsystemen voor disks | disk caddies |
| opblaasbaar speelgoed voor in bad | inflatable bath toys |
| opblaasbare zwembaden voor recreatief gebruik | inflatable swimming pools for recreational use |
| opslagdozen voor indexkaarten | card-index storage boxes |
| optische artikelen en brillenkokers voor kinderen | childrens optical eyewear and spectacle cases |
| optische, elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het verwerken, opslaan, invoeren, uitvoeren of weergeven van gegevens of informatie | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information |
| organisatie van allerlei soorten concoursen en spelen, voor radio en televisie | arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television |
| organisatie van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële doeleinden | organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisatie van tentoonstellingen voor commerciële doeleinden of promotiedoeleinden | organization of exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisatie van tentoonstellingen voor culturele en educatieve doeleinden | organization of exhibitions for cultural and educational |
| organisatie van tentoonstellingen voor culturele of educatieve doeleinden | organization of exhibitions for cultural or educational |
| Overeenkomst betreffende de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en waarvoor octrooiaanvragen zijn ingediend | Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made |
| Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid | Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs |
| papierband en -kaarten voor gegevensverwerking | paper tape and cards for use in data processing |
| papiermessen voor kantoorgebruik | office guillotines |
| perforators voor kantoorgebruik | office hole-punches |
| petroleumgelei voor industriële doeleinden | petroleum jelly for industrial purposes |
| pizzas, pizzabodems, sausen en bovenlagen voor pizzas | pizzas, pizza bases, sauces and toppings for pizzas |
| plaatsreservering en -bespreking voor reizen | reservation and booking of seats for travel |
| plaatsreservering voor shows | booking of seats for shows |
| plakband voor kantoorgebruik of voor de huishouding | adhesive tapes for stationery and/or household purposes |
| plastic houders voor verpakkingen | packaging containers of plastic |
| plastic materialen voor verpakking | plastic materials for packaging |
| plastic materialen voor verpakking, te weten hoezen, tassen en folies | packaging material made of plastics, namely covers, bags and foils |
| plastic materialen voor verpakking voor zover begrepen in klasse 16 | plastic materials for packaging included in class 16 |
| plastic materialen voor verpakking, voor zover niet begrepen in andere klassen | plastic materials for packaging not included in other classes |
| plastic voor fabricagedoeleinden | plastic for use in manufacture |
| plasticfolie voor verpakking | plastic film for wrapping |
| plastics in de vorm van poeders, vloeistoffen en pastas, voor industriële doeleinden | plastics in the form of powders, liquids or pastes, for industrial use |
| pleisters, verbandmiddelen, tandvulmiddelen en afdrukmateriaal voor tandartsen | plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax |
| potjes voor pot pourri | pot-pourri jars |
| potloden voor cosmetisch gebruik | cosmetic pencils |
| printplaten en elektronische schakelingen voor televisie en videospelmachines | printed and electronic circuits for television and video game machines |
| producten vervaardigd uit hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde, voor zover begrepen in klasse 20 | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics |
| programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering |
| Protocol inzake een eventuele wijziging van de voorwaarden voor de inwerkingtreding van het Akkoord betreffende Gemeenschapsoctrooien | Protocol on a possible modification of the conditions of entry into force of the Agreement relating to Community patents |
| raamwerk voor deuren | door frames |
| radios voor voertuigen | vehicle radios |
| rails en andere metalen materialen voor spoorwegen | rails and other metallic materials for railway tracks |
| rails voor spoorwegen | rails for railway tracks |
| ramen voor voertuigen | windows for vehicles |
| randapparatuur voor computers | computer peripheral apparatus |
| reclame voor derden | advertising for others |
| reglement van orde van de Raad van Bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt merken, tekeningen en modellen | rules of procedure of the Administrative Board of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs |
| reinigende en vochtinbrengende middelen voor de huid | skin cleansers and hydrators |
| reinigingsmelk voor de toiletverzorging | cleansing milk for toilet purposes |
| reinigingsmiddelen voor contactlenzen | cleaning preparations for contact lenses |
| reinigingsmiddelen voor tapijten | carpet-cleaning preparations |
| reinigingsproducten voor het gezicht | facial washes |
| reisbureaudiensten voor het boeken van accommodatie | travel agency services for booking accommodation |
| reservering en verkoop van plaatsbewijzen voor sportevenementen | reservation and sale of tickets for sports events |
| reservering en verkoop van plaatsbewijzen voor sportevenementen, tentoonstellingen en amusement | reservation and sale of tickets for sports events, exhibitions and entertainment |
| rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 17 | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and included in class 17 |
| rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes |
| samenstelling van advertenties voor gebruik als webpaginas op Internet | compilation of advertisements for use as web pages on the Internet |
| sausen en siropen voor voedsel | sauces and syrup for food |
| sausen en toplaagjes voor pizzas | sauces and toppings for pizzas |
| sausen voor deegwaren en rijst | sauces for pasta and rice |
| sausen voor voedsel | sauces for food |
| schakelapparaten voor lichten | switching apparatus for lights |
| sets voor diagnosestelling | diagnostic kits |
| sets voor televisiespellen | television game sets |
| sigaretten, tabak, tabaksproducten, benodigdheden voor rokers, aanstekers en lucifers | cigarettes, tobacco, tobacco products, smokers requisites, lighters and matches |
| siropen en andere preparaten voor de bereiding van | syrups and other preparations for making beverages |
| siropen voor voedingsdoeleinden | syrups for food |
| sleeën voor recreatieve doeleinden | snow sleds for recreational use |
| sluitplaten voor inlaten | access covers |
| smaakstoffen voor taarten | flavourings for cakes |
| softeware voor gegevensbestanden | database software |
| softwareontwikkeling voor derden | computer software design for others |
| softwareprogrammas voor videospellen | software programs for video games |
| soldeerpreparaten voor metalen | soldering preparations |
| speelgoed, spellen en stukken speelgoed, te weten speelgoedactiefiguren en toebehoren, speelgoedvoertuigen, actiespellenreeksen als geheel verkocht voor creatieve spelactiviteiten, speelgoed voor | toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures |
| speelgoed voor in bad | bath toys |
| speelgoed voor in bad, speelgoed voor in de badkuip, opblaasbaar speelgoed voor in bad | bath toys, bathtub toys, inflatable bath toys |
| speelgoed voor in de badkuip | bathtub toys |
| speelgoedactiefiguren, speelgoedvoertuigen, speelgoedbouwstructuren en banen voor | toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks |
| speelgoedmake-up voor kinderen | childrens play cosmetics |
| speelgoedplatenspeler voor het afspelen van liedjes en cassettes daarvoor | toy record player for playing tunes and cassettes therefor |
| spelcartridges voor elektronische spelapparatuur | games cartridges for use with electronic games apparatus |
| spellen aangepast voor gebruik met dot matrix LCD- | games adapted for use with dot matrix liquid-crystal displays |
| spellen en apparaten voor spellen voor gebruik met een televisiescherm of een videomonitor | games and apparatus for games for use with a television screen or video monitor |
| spellen, geschikt voor gebruik in combinatie met televisieapparaten | games adapted for use with television receivers |
| spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen, kerstversierselen | games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees |
| spelmachines en speelautomaten voor speelhallen die in werking worden gesteld door muntinworp, kaarten of fiches | coin, card or counter operated arcade game machines and amusement apparatus |
| spelmachines met vooruitbetaling, met munt- of fiche-inworp, videospelmachines, behuizingen voor videospelmachines, printplaten voor videospelmachines, allemaal voor commerciële doeleinden | coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all |
| spiegels voor voertuigen | mirrors for vehicles |
| spiegels voor zover begrepen in klasse 20 | mirrors included in class 20 |
| sport- en gymnastiekartikelen voor zover begrepen in deze klasse | sporting and gymnastic articles included in this class |
| sportartikelen voor zover begrepen in klasse 28 | sporting articles included in class 28 |
| sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen | sporting articles not included in other classes |
| standaards voor pennen en potloden | stands for pens and pencils |
| stekkers, contactdozen, connectors, adapters en contacten voor het maken van elektrische of glasvezelverbindingen | plugs, sockets, connectors, adaptors and contacts for making electrical or fibre-optic connections |
| stickers voor op ramen | window stickers |
| stickers voor zover begrepen in deze klasse | stickers included in this class |
| stoffen voor de verlichting | illuminants |
| strooisel voor dieren | litter for animals |
| systemen voor bestandenbeheer | file management systems |
| systemen voor databankbeheer | database management systems |
| tabak, artikelen voor rokers | tobacco, smokers articles |
| tassen, reistassen, rugzakken, etuis, portefeuilles, paraplus, geldportefeuilles, multifunctionele tassen, documententassen, handtassen, schooltassen, portemonnees, bagage, reiskoffers, wandelstokken, etuis voor creditcards en | bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags |
| tassen voor de atletieksport | athletic bags |
| telecommunicatie, met name computerondersteunde elektronische informatie- en communicatiediensten voor openbare en gesloten gebruikerskringen | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users |
| testsets voor diagnosestelling | diagnostic test kits |
| toestellen en apparaten voor het lezen van documenten | document reading apparatus and instruments |
| toestellen en apparaten voor OCR-herkenning | equipment and apparatus for character recognition |
| toestellen en instrumenten voor elektrische stimulatie | electrical stimulation apparatus and instruments |
| toestellen en instrumenten voor het verzenden en ontvangen van telex- en faxberichten | telex and facsimile transmission and receiving apparatus and instruments |
| toestellen en instrumenten voor videoconferenties en telefonische conferenties | video conferencing and teleconferencing apparatus and instruments |
| toestellen in zakformaat voor elektronische spellen | hand-held units for playing electronic games |
| toestellen voor ontspanning, geschikt voor gebruik in combinatie met televisieapparaten | amusement apparatus adapted for use with television |
| toestellen voor ontspanning, niet bestemd voor gebruik in combinatie met televisietoestellen | amusement apparatus other than for use with television receivers |
| toestellen voor ontspanning voor gebruik met een televisiescherm of een videomonitor | amusement apparatus for use with a television screen or video monitor |
| toiletdoekjes voor het gezicht | face towels |
| uitsteekvormen voor koekjes | cookie cutters |
| uurwerken en tijdmeetinstrumenten, met name kleine uurwerken, polshorloges, uurwerkonderdelen, wijzerplaten, klokkasten, gangwerken voor uurwerken, onderdelen voor gangwerken voor uurwerken | horological and chronometric instruments, in particular small clocks, wrist watches, parts for clocks and watches, clock faces, housing for clocks and watches, clockworks, parts for clockworks |
| van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde meubelen, spiegels, lijsten, producten, voor zover niet begrepen in andere klassen | furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics |
| van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, voor zover niet begrepen in andere klassen | goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics |
| veiligheidsstoelen voor gebruik in autos | safety seats for use in cars |
| ventielen voor voertuigbanden | tyre valves |
| ventilators voor motoren en machines | fans for motors and engines |
| ventilators voor persoonlijk gebruik | fans for personal use |
| verbanden voor omzwachtelen | bandages for dressings |
| verbandmiddelen voor wonden | wound dressings |
| verbindingsstukken voor buizen | pipe junctions |
| verhuur van apparatuur voor het overbrengen, ontvangen, aanpassen, monteren of weergeven van bioscoopfilms, geluid of video | rental of apparatus for transmitting, receiving, modifying, editing or reproducing cinematographic films, sound or |
| verhuur van geluidsopnamen, video-opnamen of van spelcassettes voor elektronische spelapparatuur | rental of sound recordings, video recordings or of game cartridges for use with electronic game apparatus |
| verhuur van machines, gereedschappen en apparaten voor de bouw | rental of machines, tools and apparatus for building |
| verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus |
| verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, kasregisters, computers en gegevensverwerkende apparatuur | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers |
| verkooppromotie voor derden | sales promotion for others |
| verschaffing van installaties voor tentoonstellingen | providing facilities for exhibitions |
| versierselen en decoraties voor kerstbomen | ornaments and decorations for Christmas trees |
| versierselen voor kerstbomen | ornaments for Christmas trees |
| versierselen voor kerstbomen | decorations for Christmas trees |
| versnellingsbakken, niet voor landvoertuigen | gear boxes other than for land vehicles |
| verspreiding van producten voor reclamedoeleinden | distribution of goods for advertising purposes |
| versterkende middelen voor planten | plant-strengthening preparations |
| versterkende middelen voor planten, producten ter bescherming van planten | plant-strengthening preparations, plant-protection products |
| videospelapparatuur voor persoonlijk gebruik | video game apparatus for personal use |
| vitaliseermiddelen voor het lichaam | preparations for toning the body |
| vloeistoffen voor automatische transmissie | automatic transmission fluids |
| voedingsmiddelen voor babys | food for babies |
| voedingsmiddelen voor dieren | foodstuffs for animals |
| voedingsmiddelen voor dieren, mout | foodstuffs for animals, malt |
| voedingsmiddelen voor jonge kinderen en zieken | infants and invalids foods |
| voertuigen, middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water | vehicles, apparatus for locomotion by land, air or water |
| voor de aanvrage of het Gemeenschapsmerk is een grond voor weigering, verval of nietigheid van toepassing | grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark |
| vullingen voor vulpotloden | pencil lead refills |
| wasmiddelen voor de witte was en andere substanties voor wasdoeleinden | preparations for washing white linen and other substances for laundry use |
| watten en wattenstaafjes voor cosmetisch gebruik | cotton wool and cotton tip sticks for cosmetic purposes |
| watten voor cosmetisch gebruik | cotton wool for cosmetic purposes |
| wetenschappelijke, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten voor het ontvangen, verwerken, verzenden, opslaan, relayeren, invoeren of uitvoeren van gegevens | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data |
| wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments |
| wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images |
| wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images |
| wielen voor voertuigen van iedere soort | wheels for vehicles of all kinds |
| zelfklevers voor briefpapier | stickers for use on writing paper |
| zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, preparaten voor de reiniging, verzorging en verfraaiing van de huid, de hoofdhuid en het haar | soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, preparations for the cleaning, care and beautification of the skin, scalp and hair |
| zepen voor persoonlijk gebruik | soaps for personal use |
| zetmeel voor menselijke consumptie | starch for food |
| zoekdiensten voor fototheken | photograph library searching services |
| zoete smeersels, hartige smeersels, snacks, kant-en-klaarmaaltijden en ingrediënten voor maaltijden | sweet spreads, savoury spreads, snack foods, prepared meals and constituents for meals |
| zoete smeersels, hartige smeersels, snacks, kant-en-klaarmaaltijden, halfbereide maaltijden, ingrediënten voor maaltijden | sweet spreads, savoury spreads, snack foods, prepared meals, semi-prepared meals, constituents for meals |
