| Dutch | English |
| Adviesdienst Verkeer en Vervoer | Transport Research Centre |
| Adviesdienst Verkeer en Vervoer | AVV Transport Research Centre |
| afromen van het verkeer | skimming off the cream of the traffic |
| afromen van het verkeer | discrimination of traffic |
| afwikkeling van het verkeer | flow of traffic |
| afwikkeling van het verkeer in de havens | port handling of traffic |
| "all-weather"-verkeer | all-weather operating |
| "all-weather"-verkeer | all-weather flight operation |
| beheer van verkeer, vervoer en informatie | traffic, transport and information management |
| beheer van verkeer, vervoer en informatie | Traffic, Transport and Information Management |
| beheer van verkeer,vervoer en informatie | traffic, transport and information management |
| binnenkomend verkeer | inbound traffic |
| binnenlands verkeer | internal traffic |
| bottleneck in het verkeer | bottleneck |
| bottleneck in het verkeer | traffic bottleneck |
| bovengronds verkeer | surface movements |
| brug voor plaatselijk verkeer | village road bridge |
| brug voor plaatselijk verkeer | country road bridge |
| bruto getrokken verkeer in ton-km | gross traffic hauled |
| bruto getrokken verkeer in ton-km | gross hauled traffic |
| bruto verkeer in ton-km | total gross traffic |
| busstation,onbereikbaar voor overig verkeer | off-street terminal |
| Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen | Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland |
| Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland |
| Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen | Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland |
| Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland |
| commercieel verkeer | commercial traffic |
| Conferentie voor wegverkeer en verkeer met motorrijtuigen | Conference on Road and Motor Transport |
| de breedte van voetpaden of trottoirs hangt af van de eisen die door het verkeer worden gesteld | the width of footways depends on the estimated amount of traffic |
| door het verkeer bediend verkeerslicht | traffic-actuated control traffic signal |
| doorgaand verkeer | transit |
| doorgaand verkeer | thoroughgoing traffic |
| doorgaand verkeer | transit traffic |
| doorgaand verkeer | transfer traffic |
| doorstroming van het verkeer | free flow traffic system |
| druk verkeer | large volume of traffic |
| druk verkeer | intensive circulation traffic |
| druk verkeer | much frequented fairway |
| Educatieve Maatregel Alcohol en Verkeer | Alcohol and Road Use Education Order |
| eisen die het verkeer stelt | traffic requirements |
| elektronische hulpmiddelen voor het verkeer op de grote verkeerswegen | electronic traffic aids on major roads |
| enkelspoor met beperkt verkeer | single track with restricted traffic |
| Europese Conferentie van Ministers van Verkeer | European Conference of Ministers of Transport |
| Europese Conferentie van Ministers van Verkeer | International Transport Forum |
| Europese Dag van de Hoffelijkheid in het Verkeer | European Day of Courtesy on the Road |
| Europese Federatie van Verkeer en Milieu | Transport and the Environment |
| forensen verkeer | commuter service |
| gebroken verkeer | split traffic |
| gebroken verkeer | separately-charged traffic |
| gebroken verkeer | reinvoiced traffic |
| gegarandeerd verkeer | traffic guarantee |
| gegenereerd verkeer | generated traffic |
| gemeenschappelijk verkeer | joint traffic |
| gemiddeld verkeer | moderate volume of traffic |
| gemotoriseerd verkeer | automobile traffic |
| geregeld internationale verkeer | scheduled international traffic |
| het in het verkeer brengen | putting into service |
| het in het verkeer brengen | entry into service |
| het verkeer omleiden | divert traffic |
| hoofdijn met druk verkeer | main artery line carrying heavy or dense traffic |
| inkomend verkeer | inbound traffic |
| internationaal verkeer | international traffic |
| internationaal verkeer van personen over de weg met autobussen | international carriage of passengers by bus and coach carried out in the form of occasional services |
| intra-Europees verkeer | intra-European activities |
| lijn met beperkt verkeer | line with limited traffic |
| lijn met druk verkeer | line carrying heavy traffic |
| lijn met druk verkeer | line carrying dense traffic |
| lijn met weinig verkeer | line carrying light traffic |
| lijn met weinig verkeer | light-traffic line |
| links afslaand verkeer | left-turning traffic |
| linksafslaand verkeer | left-turning lane |
| linksafslaand verkeer | left-turn lane |
| lokaal verkeer | local traffic |
| met druk verkeer | with heavy traffic |
| met druk verkeer | with dense traffic |
| met weinig verkeer | with light traffic |
| Minister van Verkeer | Federal Minister for Transport |
| Ministerie van Verkeer en Waterstaat | Ministry of Transport, Public Works and Water Management |
| motorrijtuig voor regionaal verkeer | short-distance railcar |
| motorstel voor regionaal verkeer | short-distance railcar |
| motortreinstel voor regionaal verkeer | short-distance railcar |
| mutagene of teratogene effecten van door het verkeer veroorzaakte verontreinigingen | mutagenic or teratogenic effects of pollution caused by traffic |
| NEA,Nederlands centrum voor onderzoek,advisering en onderwijs op het gebied van verkeer en vervoer | NEA,the Netherlands Centre for Transportation Research,Training and Consultancy Services |
| Nederlands Centrum voor onderzoek, advisering en onderwijs op het gebied van verkeer | Dutch Centre for Transport Studies and Training |
| netto verkeer | net traffic |
| niet-gemotoriseerd verkeer | light transport |
| normaal verkeer | normal traffic |
| nuttig verkeer | net traffic |
| omleiding van het verkeer | diversion of traffic |
| onregelmatig karakter van het verkeer | irregular nature of the traffic |
| ontlasten van het verkeer | advisory traffic diversion |
| ontlasten van het verkeer | advisory diversion |
| op deze sectie wordt het treinverkeer gehinderd door verkeer in tegen gestelde richting | the movement of trains over this section is complicated by counter-running traffic |
| openen van een lijn voor het verkeer | opening of line |
| openen van een lijn voor het verkeer | opening of line to traffic |
| openstellen van een lijn voor het verkeer | opening of line to traffic |
| openstellen van een lijn voor het verkeer | opening of line |
| opstelstrook voor links afslaand verkeer | left-turn lane |
| Overeenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen voor persoonlijk gebruik in internationaal verkeer | Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic |
| particulier verkeer | private transport |
| plaatsbewijs voor binnenlands verkeer | internal ticket |
| plaatselijk verkeer | local traffic |
| planning van goederenwagens in treinen in het nationale verkeer | scheduling of goods wagons in national traffic |
| planning van goederenwagens in treinen in het nationale verkeer | marshalling of freight wagons in trains in national traffic |
| privé-verkeer | private transport |
| Protocol betreffende de Europese Conferentie van Ministers van Verkeer | Protocol concerning the European Conference of Ministers of Transport |
| Raad voor Verkeer en Waterstaat | Council for Transport,Public Works and Water Management |
| rechts afslaand verkeer | right-turning traffic |
| rechtsafslaand verkeer | right-turn lane |
| regionaal verkeer | commuter traffic |
| regionale weg voor doorgaand verkeer | secondary road |
| regionale weg voor doorgaand verkeer | main through road |
| rij op-rij af verkeer | roll-on/roll-off traffic |
| Rijbaan bestemd voor verkeer in beide richtingen met twee rijstroken | Two-way carriageway having two lanes |
| Rijkscontroleur v.h. Verkeer | Government Inspector of Motor Vehicles |
| rijstrook voor doorgaand verkeer | through lane |
| rijweg ingesteld voor doorgaand verkeer met automatische seinbediening | "non-stick" route |
| roll-on/roll-off verkeer | roll-on/roll-off traffic |
| rondgaand verkeer | traffic circle |
| rondgaand verkeer | roundabout traffic |
| rondgaand verkeer | rotary traffic |
| rondgaand verkeer | gyratory traffic |
| schip-schip-verkeer | vessel-to-vessel communication |
| speciaal aangepast voor rechts verkeer | suitability for right-hand drive |
| stadsgewestelijk verkeer | local inter-urban traffic |
| stedelijk doorgaand verkeer | through city traffic |
| Structuurschema Verkeer en Vervoer | Transport Structure Plan |
| technisch voor het verkeer geschikt voertuig | roadworthy vehicle |
| technisch voor het verkeer geschikt voertuig | roadworthy vehicle |
| Tegemoetkomend verkeer voorbijgaan | Passing of oncoming traffic |
| telematica in het verkeer | telematics in the transport sector |
| toebedelingsmodel voor verkeer | trip assignment model |
| toebedelingsmodel voor verkeer | traffic assignment model |
| toevallige onderbreking van het verkeer | fortuitous interruption of traffic |
| totale bruto verkeer | total gross traffic |
| transalpijns verkeer | trans-Alpine traffic |
| trein voor regionaal verkeer | regional train |
| uitgaand verkeer | outward traffic |
| uitgaand verkeer | outbound traffic |
| uitstromend verkeer | outward traffic |
| uitstromend verkeer | outbound traffic |
| verbindingen via het openbare verkeer | calls via the public service |
| Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee | FAL Convention |
| Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended |
| Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic |
| verkeer met derde landen | third-country traffic |
| verkeer met zeer hoge snelheid | high speed service |
| verkeer op eigen baan | transport on right of way |
| verkeer op eigen baan | running on right of way |
| verkeer op tegenspoor | wrong line running |
| verkeer op tegenspoor | wrong track running |
| verkeer op tegenspoor | wrong direction running |
| verkeer over korte afstand | short-distance transport |
| verkeer To | traffic volume To |
| verkeer tussen netten | inter-railway traffic |
| verkeer van vervoermiddelen | vehicular traffic |
| verkeer waarbij van containers gebruik wordt gemaakt | containerized trade |
| vervoerbewijs voor binnenlands verkeer | domestic ticket |
| vierbaans verkeer | four-lane traffic |
| vliegtuig voor regionaal verkeer | commuter aeroplane |
| vliegtuig voor regionaal verkeer | commuter aircraft |
| vliegtuig voor regionaal verkeer | regional aircraft |
| vliegtuig voor regionaal verkeer | regional transport aircraft |
| vrij stromend verkeer | traffic with free flow |
| vrij verkeer van luchtvracht | free movement of air freight |
| weg voor doorgaand verkeer | main artery |
| weg voor doorgaand verkeer | feeder |
| weg voor doorgaand verkeer | arterial road |
| weinig verkeer | low volume of traffic |
| zakelijk verkeer | commercial traffic |
| zeer druk verkeer | heavy volume of traffic |
| zwaar verkeer | heavy vehicle traffic |
| zwaar verkeer | heavy goods vehicle traffic |
| zwaar verkeer | HGV traffic |
