| Dutch | English |
| aanblazen van de bovenvleugel | upper-surface blowing |
| aanblazen van de bovenvleugel | upper surface blowing |
| aanblazen van de vleugelachterrand | trailing edge blowing |
| aangenomen hoogte van motoruitval | assumed engine failure height |
| aankondiging van treinen | train announcing |
| aanleggen en uitrusten van de wegen | construction and maintenance of highways |
| aanleggen of losmaken van schepen | boatage service |
| aanwijzer van doorslaan | wheel-skid warning device |
| achterplaat van vuurkist | firebox back sheet |
| ademverliezen van de tank | tank breathing loss |
| afromen van het verkeer | skimming off the cream of the traffic |
| afromen van het verkeer | discrimination of traffic |
| afschaffing van overwegen | elimination of level crossings |
| afseinen van een trein | announcement of the departure of a train |
| automatisch blokstelselof blokmet lichtseinen waarbij de seinen worden ontstoken bij nadering van een trein | automatic block |
| automatisch blokstelselof blokmet lichtseinen waarbij de seinen worden ontstoken bij nadering van een trein | approach-lighted colour-light |
| automatisch identificeren van laadunits | automatic identification of the loading units |
| automatisch regelen van de vrije hoogte | automatically regulating ground clearance |
| automatisch regeltoestel van de verlichting | automatic lighting-regulator |
| automatisch volgen van hemellichamen | automatically tracking celestial bodies |
| automatische aankoppeling van de trolleystang | automatic arm connection |
| automatische besturing door middel van de stuurknuppel | control stick steering |
| automatische beveiliging van de treinenloop | automatic protection of train running |
| automatische herinstelling van het systeem | automatic resetting of the system |
| automatische inrichting voor het plaatsen van mistsignalen | automatic fog-signalling apparatus |
| automatische koppeling van getrokken of geduwd materieel | automatic wagon coupling system |
| automatische ontkoppeling van reddingvlotten | release mechanism for life boats |
| automatische opheffing van een commando | automatic route release |
| automatische regeling van het treinverkeer | automatic regulation of traffic flow |
| automatische spanregeling van de rijdraad | automatic regulation of the contact-wire tension |
| automatische vollastaanslag van de regelstang | automatic full-load stop for the control rack |
| automatische wisseling van rijrichting op een strook | tidal flow |
| automatische wisseling van rijrichting op een strook | lane-direction control |
| automatische wisseling van rijrichting op een strook | reverse-flow operation |
| baan aan de muren van gebouwen vastgehecht | supporting track bracketed to buildings |
| baan van het blad | blade trajectory |
| beginpunt van een luchtlijn | airline terminus |
| beginsel van de "blanco operatie" | principle of income neutrality |
| beginsel van niet-discriminatie van vervoerder op grond van diens nationaliteit | principle of non-discrimination on the basis of carrier nationality |
| begrenzingen van de rem-energie | brake energy limit |
| beremming afhankelijk van de lijn | braking in accordance with the restrictions on the line |
| Bestuurscomité van de Internationale Spoorwegunie | Board of Management |
| Bestuurscomité van Eurocontrol | EUROCONTROL Management Committee |
| betonvloer van de spaarkom | concrete floor to economizing basin |
| bevrachten van reisgoed | to register luggage |
| bevrachten van reisgoed | to register baggage |
| bewegingen van de passagiers | passenger movement |
| bewegingskromme van de stuurknuppel | stick displacement curve |
| bewegingsvrijheid van de gyroskoopringen | gimbal freedom |
| bewegingswerktuig van de deur | working gear or operating mechanism |
| bewegingswerktuig van de deur | gate operating capstan |
| bewegingswerktuig van de trapeezwielschuif | working gear or operating machinery of the vertical trapezoidal sluice |
| bewijs van beroepsbekwaamheid | vocational competency certificate |
| bewijs van betaling van het gemeenschappelijk gebruiksrecht voor het gebruik van bepaalde wegen door zware motorrijtuigen | certificate of payment of the charge for the use of certain roads by heavy commercial vehicles |
| bewijs van bevoegdheid voor stuurhutpersoneel | Flight Crew Licence |
| bewijs van bevoegdheid | certificate of competency |
| bewijs van bevoegdheid als beroepsvlieger | Commercial Pilot Licence |
| bewijs van bevoegdheid als beroepsvlieger | Commercial Pilot License |
| bewijs van bevoegdheid als boordwerktuigkundige | Flight Engineer's licence |
| bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger | Airline Transport Pilot Licence |
| bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger | air transport pilot licence |
| bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger | ATPL |
| bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger | Air Transportation Pilot License |
| bewijs van inschrijving | aeroplane registration |
| Bewijs van inschrijving in het luchtvaartuigregister | Certificate of Registration |
| bewijs van inschrijving | registration card |
| bewijs van luchtwaardigheid | certificate of airworthiness |
| bewijs van luchtwaardigheid | airworthiness certificate |
| bewijs van luchtwaardigheid | certification of airworthiness |
| bewijs van luchtwaardigheid voor uitvoer | export certificate of airworthiness |
| bewijs van vrijgave voor de dienst | maintenance release certificate |
| bewijs van vrijgave voor de dienst | MRC |
| bewijs van vrijgave voor de dienst | certificate of release to service |
| Bewijs van zendmachtiging | Aircraft Radio Licence |
| bijzonder recht hart van puntstuk | special straight common crossing |
| bijzondere vorm van geregeld vervoer | special regular service |
| bijzondere vormen van niet vrijgesteld vervoer | special regular service subject to authorization |
| binnenseinen van een trein | advice of train arrival |
| binnenseinen van een trein | announcement of the arrival of a train |
| bodemdruk van de band | tyre ground pressure |
| borst van wielband | lip of tyre |
| bouw- en exploitatiekosten van de wegen | basic cost of road works |
| bouw, onderhoud en reparatie van luchtvaartuigen | construction, maintenance and repair of aircraft |
| bouw van nieuwe onderstations | construction of new tunnels |
| bouw van zeeschepen | building of ocean-going vessels |
| bouwen van een spoorlijn tegen een berghelling aan | side hill work |
| bouwen van een spoorlijn tegen een berghelling aan | construction of a track on benched slope |
| bouwen van het spoor | construction of the track |
| breuksterkte van de koppelingen | maximum permissible draw-bar load |
| breuksterkte van de vloer | floor strength limitation |
| breuksterkte van de vloer ter hoogte van de pijler | floor strength limit at location of post |
| buitenvlak van de wielband | outside surface of the tyre |
| buitenvlak van wielflens | outside face of flange |
| capaciteit van een baanvak | track capacity of a line |
| capaciteit van een baanvak | carrying capacity of a line |
| capaciteit van het luchtverkeerssysteem | air traffic system capacity |
| capaciteit van het reddingsvlot | capacity of the raft |
| cilinderblok van luchtcompressor | casing of air compressor |
| classificatie en lijst van gevaarlijke stoffen | classification and list of dangerous goods |
| classificatie van de lichtseinen | classification of colour light signal aspects |
| classificatie van de lichtseinen | classification of color light signal aspects |
| classificatie van de verkeersveiligheid van het wegennet | network safety ranking |
| classificatie van passagiers | passenger classification |
| continucontrole van de treinenloop | transposition counter |
| coëfficient van de roterende massa | rotational inertia coefficient |
| coëfficiënt van massarotatie | rotational inertia coefficient |
| coördinatiegroep Ruimtevaart van de Commissie | Commission's Space Coordination Group |
| dagen van beschikbaarheid | days when available |
| dagen van beschikbaarheid | days available |
| dagen van niet-beschikbaarheid | days not available |
| dagen van niet-beschikbaarheid | idle days |
| dagen van niet-gebruik | days not in use |
| damplank van gewapend beton | reinforced concrete sheet pile |
| damplank van gewapend beton | reinforced concrete pile |
| damplank van staal met een kopertoeslag | sheet pile in steel with copper content |
| decoderen van weersvoorspellingen | decoding of MET forecasts |
| deel van de tijdtafel | working timetable |
| deel van doorgaande lijn | continuous section of line |
| deel van een tarief | section of a tariff |
| Deskundigencomité voor het vervoer van gevaarlijke goederen en het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| Deskundigencomité voor het vervoer van gevaarlijke goederen en het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen | Committee of Experts on the TDG and on the GHS |
| door middel van bouten bevestigde deur | plate door secured by bolts |
| dragende oppervlakte van de lasplaten | fishing surface |
| dynamisch rijgedrag van voertuigen | dynamics of vehicle movements |
| eind van holle as | end of hollow shaft |
| einde van de spoorstaff | end of the rail |
| einde van de spoorstaff | butt-end of the rail |
| einden van het onderstel | frame ends |
| elektroklep van de compressor | air compressor control magnet valve |
| elektronica van de radarkop | radar head electronics constituent |
| forum van de maritieme industrieën | Maritime Industries Forum |
| frontale trefplaats van het te beproeven voertuig | frontal crash area of the vehicle being tested |
| gedeelte van de afstand | partial distance |
| gedeeltelijke benutting van de ladingsmogelijkheid van het materieel | partial use of stock capacity |
| geleidingsbaan in de vorm van een omgekeerde T | inverted "T" shaped track girder |
| gestroomlijnde buitenbekleding van het onderstel | streamlining of the lower parts of a vehicle |
| getal van Knudsen | Knudsen number |
| getal van Kollsman | Kollsman number |
| getal van Mach | mach |
| getal van Poisson | Poisson's ratio |
| gezamenlijk exploiteren van één merknaam | cobranding |
| gezamenlijk gebruik van de radarfaciliteiten | shared use of radar facilities |
| gezamenlijk uitwerken van tariefvoorstellen | common preparation of price proposals |
| gezamenlijk voeren van een vluchtcode | codesharing |
| gezamenlijke planning en coördinatie van de capaciteit | joint planning and co-ordination of capacity |
| goedkeur van structurele voorzorgsmaatregelen | agreement of structural precautions |
| hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht | supporting track bracketed to buildings |
| hart van het spoor | centre of the track |
| hartlijn van de deur | centreline of the door |
| hartlijn van de start- of landingsbaan | runway centreline |
| hoogteverschil van spoorstaaflassen | dip |
| horizontale doorsnede over de schacht van een hooge cylinderschuif | horizontal section of the shaft of a high cylindrical valve |
| horizontale en/of verticale afwijking van de gewenste vliegbaan | excessive localiser and/or glideslope deviation |
| hypothese van miner | Miner's assumption |
| identificatiecode van de luchtvaartmaatschappij | carrier designator code |
| indeling in categoriën van de wegverharding | pavement rating |
| indeling van de bak | layout of compartments |
| indeling van de kast | layout of compartments |
| indeling van een rijtuig | distribution of compartments |
| inkorten van damplanken onder water | cutting off sheet piles under water |
| inleggen van een trein | introduction of a train |
| integratie van motor en vliegtuig | airframe/engine integration |
| integratie van romp en voortstuwing | airframe - propulsion integration |
| kantoor van bewaring de scheepsbewijzen | registration office |
| kantoor van de havenmeester | Harbour Master's Office |
| kantoor van inschrijving | registration office |
| katrolgeleiding van de sleepstroomafnemer | cable drum |
| koersstabiliteit van het duwstel | train directional stability |
| koppelingskogel en trekinrichting van het flenstype | coupling ball and flange type towing brackets |
| koppelslang van de bedieningsleiding van de onafhankelijke rem | independent application and release pipe hose |
| koppelslang van de hoofdremleiding | brake pipe hose |
| koppelslang van de vereffeningsleiding van de hoofdreservoirs | main reservoir equalizing pipe hose |
| koppelslang van de vereffeningssleiding van de onafhankelijke rem | independent equalizing pipe hose |
| koppelslang van de vereffeningssleiding van de remcilinder | brake cylinder equalizing pipe hose |
| koppelslang van de voedingsleiding | actuating pipe hose |
| Koreaanse Associatie van Automobielfabrikanten | Korea Automobile Manufacturers Association |
| kosten van de logistiek | logistics costs |
| kosten van eerste aanleg | first costs |
| kosten van het bouwrijp maken | service infrastructure cost |
| kosten van overbagage | excess baggage charge |
| laagste punt van de dagopening van de patrijspoort of lichtrand | side scuttle sill |
| lancering van af de grond | ground launch |
| land van inschrijving | state of registration |
| land van lossing | country of unloading |
| land van ontwerp | State of Design |
| land van registratie | state of registration |
| land van registratie | country of registration |
| land van vervaardiging | State of Manufacturing |
| las aan de voorkant van het wissel | end of stock rail next to switches |
| las met van elkaar afliggende dwarsliggers | spaced sleeper rail joint |
| lassen van spoorstaven | rail welding |
| latere uitbreiding van de goedkeuring | subsequent extension to the type-approval |
| lektest van de hoofdremleiding | brake pipe leakage test |
| lier of takel voor het ophalen,laten zakken of richten van de losse stortgoten | chute winch |
| lier of takel voor het ophalen,laten zakken of richten van de losse stortgoten | winch and tackle maneuvering the movable chutes |
| lier of takel voor het ophalen,laten zakken of richten van de losse stortgoten | block and tackle maneuvering the movable chutes |
| ligging van de sluis | situation of the lock |
| "light rail"-systeem van de toekomst | light-rail system of the future |
| lijf van de spoorstaaf | web of the rail |
| localisator van het landingssysteem met instrumenten | instrument landing system localizer |
| localisator van het landingssysteem met instrumenten | instrument landing system localiser |
| loop van een kanaal | course of a canal |
| loop van een losse locomotief | light-engine running |
| loop van een rivier | course of a river |
| loop van een rivier | course of a canal |
| manuele ontgrendeling van het onderstel | landing gear manual release |
| manuele ontgrendeling van het onderstel | LG manual release |
| mate van overeenstemming | area of agreement |
| materiaal voor het vastzetten van de lading | device for cargo clamping |
| mathematisch punt van puntstuk | theoretical intersection point of crossing |
| mathematisch punt van tong | theoretical point of deviation of switch |
| melding van voorvallen | occurrence reporting |
| meting van de optische verstoring | optical distortion test |
| middenpijler van de woelkamer | central pier of the stilling basin |
| module van de remkraan van de machinist | automatic brake portion |
| naaf van de helmstok | tiller boss |
| natuurlijk beloop van den grond | natural slope of the earth or soil |
| natuurlijke zetting van de grond | natural settling of the ground |
| natuurlijke zetting van de grond | natural settlement of the ground |
| natuursteenbekleding van het beloop van de kolk | pitched slope of the chamber |
| ombouw van een vliegtuig | aircraft alteration |
| omkasting van een elektrisch onderdeel | enclosure of electrical component |
| omkasting van een elektrische component | enclosure of electrical component |
| omvang van de goederenstroom | volume of the trade |
| omvang van het net | composition of the railway system |
| omvang van het toeristenvervoer | volume of tourist traffic |
| omvang van het vervoer | volume of traffic |
| onder de draad brengen van een spoor | catenary equipment of a track |
| onder de vlag van derde landen varende reder | third-country shipowner |
| onder de vlag van derde landen varende reder | cross-trader |
| onderbouw van het spoor | substructure of the track |
| onderhoud van de batterij | battery maintenance |
| onderhoud van het rollend materieel | maintenance of rolling stock |
| onderhoud van het spoor | track maintenance |
| onderhoud van het spoor | maintenance of the track |
| onderpot van een draagpot | axle-box seating |
| onderzoek van de binneninrichting | inspection of interior fittings |
| onderzoek van de onderstopping van dwarsliggers | testing of the sleeper packing |
| onderzoek van de onderstopping van dwarsliggers | examination of the sleeper packing |
| onderzoek van de spoorstaven | rail examination |
| onderzoek van documenten | analysis of documents |
| onderzoek van een bouwplaats | reconnaissance of a site |
| onderzoek van het lege schip | lightweight survey |
| onderzoek van wagens in een rijdende trein | inspection when running |
| onrechtmatige doorgifte van informatie | unethical disclosure of information |
| onregelmatig karakter van het verkeer | irregular nature of the traffic |
| onregelmatige verbreking van een loodje | irregular breaking of seal |
| onregelmatige verbreking van een verzegeling | irregular breaking of seal |
| onregelmatigheid van het vervoer | irregular nature of the traffic |
| opblaasinrichting van air bag | air-bag inflator |
| oplegbeugel van tank | tank cradle |
| oppervlak van de hoogteroeren | elevator area |
| oppervlak van de isolatie | surface of insulation |
| oppervlak van de schroefcirkel | disc area |
| oppervlak van de uitgraving | excavated surface |
| oppervlak van de vleugelkleppen | landing flap area |
| oppervlak van het horizontaal staartvlak | horizontal stabilizer area |
| oppervlak van het richtingroer | rudder area |
| oppervlak van het verticaal staartvlak | vertical stabilizer area |
| oppervlakte van de ringdoorsnede van de straalpijp | area of the nozzle exit plane |
| oproepen van de bemanning | to summon the crew |
| opsporen van verborgen wapens, explosieven en andere gevaarlijke voorwerpen | searching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices |
| opstelterrein van oud materieel | used material depot |
| opstelterrein van oud materieel | old material depot |
| overschrijding van de grenzen | crossing of frontiers |
| passieve veilighed van auto's | passive motor vehicle safety |
| passieve veiligheid van auto's | passive motor vehicle safety |
| pedaal van de automatische waakinrichting | foot pedal |
| pedaal van de automatische waakinrichting | safety control foot pedal |
| pedaal van de automatische waakinrichting | dead man's foot pedal |
| pedaal voor brandpuntwijziging van het vizier | focal changer pedal |
| pedaal voor voetbediening van de losklep | brake release pedal |
| plaatsen van een blok | setting of a block |
| plaatsen van een pomp | installation of a pump |
| plaatsen van een pomp | erection of a pump |
| plaatsen van een voertuig | marshalling of a vehicle |
| plaatsen van een voertuig | incorporation of a vehicle in a train |
| plaatsen van een voertuig | incorporation of a vehicle |
| plafondschild van de cockpit | cockpit ceiling shield |
| plan van corrigerende maatregelen | remedial plan |
| plan van corrigerende maatregelen | plan of remedial measures |
| plan van een weg | alignment |
| plan van een weg | alinement |
| plan voor de verbetering van het Europese routenetwerk | European route network improvement plan |
| pneumatische schakelaar van de rheostatische rem | dynamic brake cut-out switch |
| positie aan het eind van de cyclus | return position |
| positie van de kleppen | flap position |
| positie van de koorde | chord position |
| positie van het drukpunt | center of pressure position |
| positie van het drukpunt | centre of pressure position |
| positie van het drukpunt | CP position |
| preventieve shuntwaarde van een spoorstroomloop | prevent shunt of a track circuit |
| raakvlak van de buffers | contact face of the buffers |
| regime voor uitwisseling van rollend materieel | rolling-stock exchange system |
| remsysteem van een wagen | method of braking a wagon |
| rijeigenschappen van een voertuig | road-holding qualities of a vehicle |
| riolen voor de vulling van het dok | filling culverts of the dry dock |
| risico van ontsporen van de trolleystang | chance of accidental fly-off |
| rooien van bomen | grubing |
| scheidingsklep in geval van koppelingsbreuk | break-in-two valve |
| scheidingsklep van de hoofdremleiding | brake pipe cut-off valve |
| scheidingsklep van de hoofdreservoirs | main reservoir cut-off valve |
| scheidingsklep van het vereffeningsreservoir | equalizing reservoir cut-off valve |
| scheidingskogelkraan van de aftakleiding | ball-type branch pipe cut-out cock |
| scheidingskraan van de afgetakte leiding | branch pipe cut-out cock |
| scheidingskraan van de controleremming | safety control cut-out cock |
| scheidingskraan van de drukverminderingsklep | reducing valve cut-out cock |
| scheidingskraan van de gecontroleerde drukdalingsfunctie | first service cut-out cock |
| scheidingskraan van de hoofdremleiding | brake pipe cut-out cock |
| scheidingskraan van de rangeerremklep | hostler's brake valve cut-out cock |
| scheidingskraan van de remcilinder | truck cut-out valve |
| scheidingskraan van de remcilinder | brake cylinder cut-out valve |
| scheidingskraan van het lekcompensatiesysteem | pressure maintaining cut-out cock |
| schriftelijk resultaat van een ijking | calibration record |
| separatie van de koorden | cord separation |
| separatie van de koordlagen | ply separation |
| slaan van de spoorstaaf op de dwarsligger | beating of the rail on the sleeper |
| slaan van de spoorstaaf op de dwarsligger | battering of the rail on the sleeper |
| slaan/klapperen van de tongen | joggle for straight-cut switches |
| slepen van motorvoertuigen | trailing of motor vehicles |
| slijpen van de spoorstaafeinden | planing of the rail ends |
| slijpen van de spoorstaven | rail grinding |
| slijpen van de spoorstaven | grinding of rails |
| sluitpen van blokvenster | mechanical device locking the lever of the entry signal to a section |
| smalle kant van een strip of hoekstaal | toe |
| smalle kant van een strip of hoekstaal | edge |
| snelweging van voertuigen | weighing of moving vehicles |
| specificatie van de koppelapparatuur | interface specification |
| Specifiek communautair programma van begeleidende sociale maatregelen ten gunste van ontslagen of met ontslag bedreigde werknemers in de scheepsbouw | Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het vervoer | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Transport 1990 to 1993 |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het vervoer | European Research for Transport |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van mariene wetenschap en technologie1990-1994 | Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994 |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van mariene wetenschap en technologie1990-1994 | MAST II |
| specifiek verbruik van een el.krachtvoertuig | specific consumption of an electric tractive unit |
| specifieke combinatie met hotelaccomodatie voor de duur van de reis | specific combination with accommodation for the duration of the trip |
| spreiding van de belasting | load diffusion |
| spreiding van de luchtvervoerdiensten | spreading out the supply of air transport services from the airport |
| spreiding van de vluchten | to spread the frequencies |
| spreiding van luchtdiensten | to spread out the supply of air transport services |
| station van afgifte | issuing station |
| station van bestemming | station of destination |
| station van herinschrijving | re-invoicing station |
| station van herkomst | originating station |
| Station van inlading | rail loading station |
| station van onderbreking van de reis | intermediate stopping station |
| station van onderbreking van de reis | intermediate stop-off point |
| station van vertrek | departure station |
| station van vertrek | forwarding station |
| station van verzending | forwarding station |
| station voor beijzing van koelwagens | refrigerator depot |
| statisch moment van een vlak | area-wise moment |
| status van trouwe verlader | loyalty status |
| steunbout van stoomketel | boiler staybolt |
| steunbout van stoomketel | boiler stay |
| steunmaatregelen van de staten in de luchtvaartsector | State aids in the aviation sector |
| stijl van het onderstel | main landing gear brace strut |
| stijl van het onderstel | main LG brace strut |
| stoptijd van het schip | ship's stopping time |
| stoten van een wiel op een las | shunting impact |
| stroomkring van de hulptoestellen | auxiliary circuit |
| stroomkring van de hulptoestellen | auxiliaries circuit |
| stroomkring van een deur | door circuit |
| stroomkring van spoorstaafpedaal | pedal circuit |
| stroomkring voor standaanwijzing van een deur | indicator circuit of a door |
| stuurkoppeling koppeling van bewegingen | cross coupling |
| stuurkrachtomkeerder van de turbine | turbine reverser assy |
| stuurkrachtomkeerder van de turbine | turbine reverser assembly |
| tracé van de lijn | layout of the line |
| tracé van de spoorlijn | layout of the line |
| tracé van de straten | street lay-out |
| tracé van de straten | lie of a road |
| tracé van de straten | layout of a road |
| traditionele sectoren van de scheepvaart | traditional areas of shipping activity |
| trekkracht van de lier | hauling load |
| trekkracht van de lier | drum load |
| trekkracht van de rolautomaat | retracting force of the retractor |
| trekkracht van de schroef | propeller thrust |
| trekkracht van de schroef | airscrew thrust |
| uitbalanceerinrichting van beweegbaar raam | window balance-weight |
| uitbundeling van de rangeersporen | head of a set of sorting sidings |
| uitbundeling van de rangeersporen | track lead |
| uitgifte van kentekens | new registrations |
| uitkomsten van de boringen | results of drilling |
| uitkomsten van de boringen | borehole log |
| uitwaaiering van de rangeersporen | head of a set of sorting sidings |
| uitwaaiering van de rangeersporen | track lead |
| veilig vervoer van gevaarlijke stoffen door de lucht | safe transport of dangerous goods by air |
| veilige afstand van een gevaar | clearance |
| veilige uitvoering van luchtdiensten | safe conduct of air operations |
| veiligheid van de luchtvaart | aviation safety |
| veiligheid van de luchtvaart | air safety |
| veiligheidsklep van de compressor | air compressor safety valve |
| veiligheidsklep van de hoofdreservoirs | main reservoir safety valve |
| veiligheidsklep van de tussenkoeler | intercooler safety valve |
| veiligheidsklep voor de afsluiting van de hoofdremleiding | brake pipe cut-off protection valve |
| veiligheidsklep voor het lossen van de remmen | release insuring valve |
| Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg | Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road |
| Verdrag betreffende de repatriëring van zeevarenden herzien | Convention concerning the Repatriation of Seafarers Revised |
| Verdrag inzake de doorvoerhandel van en naar staten zonder zeekust | Convention on Transit Trade of Land-locked States |
| Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de binnenwateren | Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway |
| Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de weg | Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road |
| Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan | Plastic Explosives Convention |
| Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan | Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection |
| Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended |
| Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee | FAL Convention |
| Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic |
| Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen | Tokyo Convention |
| Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen | Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft |
| Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen | Aircraft Convention |
| Verdrag nopens de verandering van handelsvaartuigen in oorlogsschepen | Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships |
| Verdrag nopens het régime van waterwegen van internationaal belang | Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern |
| Verdrag ter aanvulling van het Verdrag van Warschau | Convention supplementary to the Warsaw Convention |
| Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
| Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen | Hijacking Convention |
| Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen | Unlawful Seizure Convention |
| Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen | Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft |
| Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart | Civil Aviation Convention |
| Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation |
| Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart | SUA Convention |
| Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation |
| Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart | Maritime Convention |
| Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart | Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation |
| Verdrag tot het brengen van eenheid in de verkeerstekens | Convention concerning the Unification of Road Signals |
| Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende het internationale luchtvervoer | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer | Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air |
| Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer | Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air |
| Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende aanvaring | Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels |
| Verdrag van Athene | Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 |
| Verdrag van Basel | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
| Verdrag van Basel | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal |
| Verdrag van Basel | Basel Convention |
| Verdrag van Belgrado | Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube |
| Verdrag van Belgrado | Belgrade Convention |
| Verdrag van Boedapest inzake de Overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren | Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway |
| Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart | Chicago Convention on International Civil Aviation |
| Verdrag van de Verenigde Naties inzake het internationaal multimodaal vervoer van goederen | United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods |
| Verdrag van de Verenigde Naties inzake het vervoer van goederen over zee | Hamburg Rules |
| Verdrag van de Verenigde Naties inzake het vervoer van goederen over zee | United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea |
| Verdrag van Londen | London Convention |
| Verdrag van Londen | International Convention on Tonnage Measurement of Ships |
| Verdrag van Montreal | Montreal Convention |
| Verdrag van Montreal | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| Verdrag van Oslo | Oslo Convention |
| Verdrag van Oslo | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft |
| Verdrag van Parijs | Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources |
| Verdrag van Parijs | Paris Convention |
| Verdrag van Parijs | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
| Verdrag van Warschau | Warsaw Convention |
| Verdrag van Warschau | Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air |
| Verdrag van Wenen inzake de verkeerstekens | Vienna Convention on road safety signs |
| verduurzamen van dwarsliggers | bracing of sleepers |
| verend onderdeel van de ophanging | springing part of the suspension |
| verhogen van de frequentie op een bestaande dienst | increase of frequencies on an existing service |
| vermoeidheid van de spoorstaaf | rail fatigue |
| versterking van een trein | strengthening of a train |
| verstijvingsstang van de stroomafnemer | pantograph tie-bar |
| verticale doorsnede van een hooge cylinderschuif | vertical section of a high cylindrical valve |
| verticale verplaatsing van de afbakeningslijn | vertical drift of the cut-off line |
| verwarmingsinrichtingen voor voertuigen tegen het beslaan en beijzelen van ramen | heating apparatus for defrosting windows of vehicles |
| vloeibaar bestanddeel van verf | paint vehicle |
| vloeistoffen voor het reinigen van ruiten van voertuigen | windshield cleaning liquids |
| vloeistoffen voor het reinigen van ruiten van voertuigen | windscreen cleaning liquids |
| vloer van de woelbak | baffle platform |
| vloer van gewapend beton | reinforced floor |
| vloer van gewapend beton | floor of reinforced concrete |
| vloer van her woelbekken | stilling basin floor |
| vloer van het dok | floor of dry dock |
| vloer van het dok en fundament van het machinehuis van magere beton | floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete |
| vloerplaten van de voortstuwingsafdeling | engine-room platform |
| voor- en natransport van containers over land | inland container transport service |
| voor rekening van anderen | for remuneration or hire |
| Voor rekening van derden | for remuneration or hire |
| voorbehoud van cabotage | prohibition of cabotage |
| voorbereiding van het lanceren | launch preparation |
| voor-en achterschamel,rongen en langsbalk van het stalen chassis | front and back bolsters, stakes and center pale of a steel chassis |
| vreten van de stoomschuif | seizing of the slide valve |
| waarde van de thoraxvervorming | value of the thorax deformation |
| waarde van het voorkomen van een dodelijk ongeval | Value of Preventing a Casualty |
| waarschuwingssignaal van het anti-blokkeersysteem | anti-lock warning device |
| wagen voor het vervoer van levende vis | van equipped for the transport of live fish |
| wagen voor het vervoer van warme gietblokken | wagon for the carriage of hot ingots |
| wagen voor vervoer van goederen binnen een emplacement | wagon for internal yard use only |
| wagen voor vervoer van paarden | horse wagon |
| wagen voor vervoer van paarden | horse box |
| wagen voor vervoer van spoorstaven | rail wagon |
| wegligging van een voertuig | road-holding qualities of a vehicle |
| wielrem bij optrekken van landingsgestel | landing-gear wheel spin braking |
| wijdte van de dilatatievoeg | joint clearance |
| wijdte van de dilatatievoeg | expansion gap |
| wijdte van de doorgang | clear width |
| wijdte van het dokhoofd | width at entrance gate |
| wisselcomplex van een bundel sporen | head of a set of sorting sidings |
| wisselcomplex van een bundel sporen | track lead |
| zigzagverschuiving van de rijdraad | staggering of the contact wire |
| zuigerslag van de zuiger van de remcilinder | brake cylinder piston travel |
| zwengel van schroefkoppeling | coupling-screw lever |
| zweven van de dwarsliggers van het spoor | strength failure of the track |
| zweven van de dwarsliggers van het spoor | pumping of the track |
| zweven van de dwarsliggers van het spoor | decomposition of the track |
