| Dutch | English |
| aanbieder,leverancier van interface-diensten | supplier of interface services |
| aanbrengen van draad om verpakking | wiring |
| aanlopen van touwwerk | to chafe |
| aanlopen van touwwerk | chafing |
| aanwijzer van het gebruiksveld van de autoladder | turntable ladder range indicator |
| achteruittrekken van den oever | setting back of the bank |
| actieve inzet van wetenschap en technologie | mobilization of science and technology |
| activiteit die bijdraagt tot de structurering van de interne markt | activity destined to structure the single market |
| activiteit waarbij zonder meer sprake is van subsidiariteit | action for intrinsic subsidiarity |
| afnemer met korte bedrijfstijd van het maximum | low load factor consumer |
| afnemer met lange bedrijfstijd van het maximum | high load factor consumer |
| afsluitende creatieve studiedag van het programma | concluding workshop of the programme |
| afsluitende workshop van het programma | concluding workshop of the programme |
| afval van werken | scrap |
| alarmcentrale van een brandweer | fire brigade control room |
| algemene uitnodiging tot het indienen van voorstellen | general call for proposals |
| as van de vaargeul | centre line of channel |
| as van de vaargeul | axis of the channel |
| bederf van de silage | silage deterioration |
| bederf van het kuilvoer | silage deterioration |
| bedieningsstand van de autoladder | turnable ladder operating position |
| bedrijfstijd van het maximum | utilization time |
| bedrijfstijd van het maximum | utilisation time |
| beladen van pallets | palletize |
| beladen van pallets | palletise |
| belastbare bedrijfperiode van een eenheid | unit operating duty period |
| bepalen van zwavelhoudende insluitsels | determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible |
| beperken van assortiment | variety reduction |
| bergingsmiddel van plaatijzer | container of sheet or plate iron |
| bergingsmiddel van plaatstaal | container of steel plate |
| beslag van een vat | cask set |
| beslag van een vat | cask fittings |
| besmettingscorrosie tengevolge van het bewerken met staalborstels | contamination corrosion caused by cleaning with wire brushes |
| bestandheid tegen afbrokkelen van de kanten | chipping resistance |
| bestendigheid van de lijmverbinding | glue-line shear strength |
| bestendigheid van de lijmverbinding | glue shear strength |
| bewaren van maïs in silo | storing of corn silage |
| bezettingsgraad van een pakhuis | storage factor |
| bezettingsgraad van een pakhuis | storability |
| bezwijkbelasting van een deuvel | ultimate strength of a shear connector |
| bezwijkmoment van een staal-beton doorsnede | ultimate moment of resistance of a composite section |
| binding van cement | setting of cement |
| bovenbouw van pallet | pallet superstructure |
| breken van een dijk | failing of a dike |
| breken van een dijk | breaking of an embankment |
| breken van een dijk | breaking of a dike |
| breken van een dijk | failing of an embankment |
| breken van een dijk | failing of a dyke |
| breken van een dijk | breaking of a dyke |
| breuksterkte van gekerfd proefstuk | notch rupture strength |
| buigen van vezels | shearing of fibers |
| Bureau voor risico's van grote ongevallen | Major Accident Hazards Bureau |
| categorie van brandwerendheid | fire-resistance grading |
| centrifuge voor het reinigen van melk | clarifier for milk |
| centrifuge voor het salpeteren van schietkatoen | nitrating centrifuge for gun-cotton manufacture |
| certificaat van deugdelijkheid | certificate of efficiency |
| certificaat van het walswerk | mill test certificate |
| chemische samenstelling van de lijm | adhesive chemical composition |
| coherent geheel van voorschriften inzake prestaties | coherent set of performance specifications |
| conformiteitscontrole van artikelen | check on product conformity |
| conventionele schuifsterkte van een soldeer | conventional shear strength of a solder or brazing filler metal |
| corrosie door differentiële beluchting is een voorbeeld van lokale corrosie | differential aeration corrosion is an example of localised corrosion |
| coëfficiënt van de gelijkmatigheid van de isolatie | coefficient of insulation heterogeneity |
| designprijs van de Europese Gemeenschap | European Community design prize |
| dichtlopen van het vuur | chocking-up |
| dichtlopen van het vuur | clinkering |
| diepte-doordringingsberekening met gebruikmaking van schokgolven | penetration blow count |
| doen aanvangen van hetzeerradio-actief functioneren | start-up of the hot operation |
| doorbreken van een dijk | breaking of an embankment |
| doorbreken van een dijk | failing of an embankment |
| doorbreken van een dijk | failing of a dyke |
| doorbreken van een dijk | failing of a dike |
| doorbreken van een dijk | breaking of a dyke |
| doorbreken van een dijk | breaking of a dike |
| doos van gestreken karton | fine cardboard box:refined board for boxes |
| doos van gestreken karton | coated cardboard |
| doos van golfkarton | corrugated fibreboard box |
| dopen van de seizoenopslag | topping of seasonal storage |
| drie-dimensionaal foto-elastisch onderzoek van ingevroren spanningen | three-dimensional photoelasticity studies with the use of the frozen stress method |
| driepoot van de ontkuiler | unloader tripod |
| druk van de massa | mass pressure |
| duur van de vuurbestendigheid | fire resistance period |
| duurzaamheid van de lijmverbinding | glue-line shear strength |
| duurzaamheid van de lijmverbinding | glue shear strength |
| een zeer grote tijdbesparing bij de bepaling van de ster kte op lange termijn | a considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties |
| element van Leclanché | Leclanché cell |
| entalpie van de stoom | enthalpy of the steam |
| enthalpie van de stoom | enthalpy of the steam |
| Europees bureau voor beoordeling van de technologie | European office of technology assessment |
| Europees laboratorium voor de beoordeling van constructies | European Laboratory for Structural Assessment |
| evaluatie van de proeven | test evaluation |
| exploitatie van technische installaties | operation of technical installations |
| extrusieblazen van buisfolie | blowing an extruded tubular film |
| fabricage van voorgevormde artikelen | preformed manufacture |
| filtreerbaarheid van viscose | filterability of viscose |
| folie van hard PVC | rigid p.v.c.film |
| folie van zacht PVC | plasticized p.v.c.film |
| forum van Hoofden van Onderzoek | forum of research directors |
| gedrag van het materiaal op microstructuur-niveau | material's behaviour at microstructural level |
| geleidering van de kuilvoerfrees | driving ring for the auger |
| gemiddeld warmteverbruik voor de produktie van elektrische energie | average heat rate for the production of electric energy |
| genereren van tekeningen voor gereedschappen | generation of drawing of tools |
| geventileerde opslag van graan | aerating grain storage |
| gezamenlijk net van onderzoek | joint research network |
| gieten van een eenkristal | single crystal casting |
| gladheidscoëfficiënt van folie | film slip |
| goede manier van produceren | good manufacturing process |
| grote rek zonder insnoering is een kenmerk van superelastici teit | the high-neck-free elongation characteristic of superplasticity |
| haak van de romp | body hook |
| hanger van de laadmast | derrick stay rope |
| hanger van de laadmast | boom guy rope |
| hellingshoekmeter van de autoladder | turntable ladder inclination indicator |
| hemelankers van de vuurkisttopplaat | firebox roof stays |
| hergebruik van ovenwarmte | recycling of furnace heat |
| het hechtende of agglomererende vermogen van het produkt | the adhesive or agglomerative power of the product |
| het in bedrijf houden van een oven soms ovenbediening | furnace practice operation |
| het uitzetten van een werk | the lay-out of a work on the ground |
| hoofdtrekspannino in de langsrichting van de kerfvoet | main tensile stress parallel to the generatrixes of the notch root |
| ijken van methoden voor risicoanalyse | benchmarking of risk assessment methods |
| inbreng bij het opstellen van een norm | prenormative work |
| Initiatieven ter ondersteuning van wetenschapsparken | Support for science parks |
| inkrimpen van assortiment | variety reduction |
| inkuilen van los of gepakt voer | hay storage in sheafs or loose hay storage |
| instellingen van onderzoek | research bodies |
| instorting van het beton | concrete slump |
| invriezen van voeder | food freezing |
| inwendige wrijving van het graan | internal friction of grain |
| isolatiemateriaal van hard papier | laminated insulator |
| isolatiemateriaal van het omhulsel | case insulation material |
| kap van de fles | cylinder cap |
| kapring van de fles | cylinder collar |
| kist van triplex | plywood crate |
| kist van triplex | plywood case |
| knikken van vezels | shearing of fibers |
| koelhuis van één verdieping | single storey cold store |
| kop van de fles | top end |
| kop van de fles | cylinder top |
| kop van het havenhoofd | round head |
| kop van het havenhoofd | pier head |
| kosten van het piekvermogen | peak capacity cost |
| kosten van piekvermogen | peak capacity cost |
| kraag van de fles | cylinder collar |
| kraftpapier van tweede kwaliteit | second quality kraft paper |
| kritische spanning van Euler | Euler's stress |
| kritische spanning van Euler | Euler's critical stress |
| kruin van een dijk | top of a dyke |
| kruip van beton | creep of concrete |
| kuip voor het harden of het ontlaten van metalen voorwerpen | vat for tempering and annealing metal goods |
| kwaliteit van de lasverbinding | quality of the weld |
| laminaat op basis van folie | sandwich film |
| lasnaden die zijn aangetast na vlakslijpen van de overdikte | welds attacked after the reinforcement had been planed down |
| leischoep van een pomp | guide vane of a pump |
| levendsduur van een bestanddeel | component life |
| levensduur van een bestanddeel | component life |
| loslaten van de deklaag | slippage |
| machine voor dichtspijkeren van kisten | nailing-machine |
| machine voor het testen van de buig-en kniksterkte | bending and buckling strength test machine |
| machine voor het uitvoeren van slagproeven met behulp van een slinger | pendulum impact tester |
| malen van hard materiaal | crushing of hard materials |
| markeren van de verpakking van produkten | marking the packaging of products |
| massa van het proefobject | falling weight |
| mate van transnationaliteit van onderzoeksprojecten | degree of transnationality of the research project |
| mathematische beschrijving van het tijd-temperatuurgedrag van keramische massa's | heat-work |
| Meerjarenactieprogramma voor onderzoek op het gebied van materialengrondstoffen en geavanceerde materialen1986-1989 | Research programme on materials raw materials and advanced materials-European Research on Advanced Materials 1986-89 |
| Meerjarenactieprogramma voor onderzoek op het gebied van materialengrondstoffen en geavanceerde materialen1986-1989 | Research programme on materials -European Research on Advanced Materials 1986-89 |
| Meerjarenprogramma voor studies en technische bijstand binnen het werkgebied van het Europees Sociaal FondsESF | Multiannual programme of studies and technical assistance in the areas of activity of the European Social Fund |
| meetklok voor de controle van boringen | reaming check |
| Megawetenschapsforum van de OESO | OECD's Megascience Forum |
| men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast | general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface |
| methode van Lieberman-Storch | Lieberman-Storch method |
| muur van holle stenen | cavity brick construction |
| nadere bestudering van het niet-blijvende deel van de kruipvervorming | consideration of the transient part of creep in the deformation process |
| net van brandmelders | fire alarm network |
| netwerk van intermediairs | intermediary network |
| nominale hoeveelheid van de inhoud | nominal quantity of the contents |
| nummer van het stuk | part number |
| omhulsel van houtwol | wood-wool sleeve |
| ompakking van een merkprodukt | repackaging of trade-marked product |
| omzetten van laboratoriummonsters in analysemonsters | reduction of contract samples to samples for analysis |
| onderhoudbaarheid van onderdelen | maintainability of components |
| onderzoek en ontwikkeling van produkten of werkwijzen | research and development of products and processes |
| ontbreken van de verpakking | lack of packing |
| ontgassen van schroot | degassing of metal scraps |
| ontstaan van haarscheuren | crazing |
| ontvetten van metalen | de-greasing of metals |
| ontwerpen van leidingen | piping design |
| onvoldoende slijtvastheid en slagsterkte van beschermende lagen | inadequate abrasion and impact resistance of protective layers |
| op grond van een draaiende-buigingsproef bepaalde vermoeiing waarden | fatigue limits derived from rotating beam tests |
| opbrengen van een laklaag aan de binnenkant | interior varnishing |
| opbrengen van een laklaag aan de binnenkant | interior coating |
| operationeel model van stress | operative model of stress |
| opmaak van flessen | presentation |
| opmaak van flessen | get up |
| opmaak van flessen | bottle dressing |
| opmaken van schema's | establishment of drawings |
| opslag in chelaten van zware metalen | Storage in heavy metal chelates |
| opslag van bederfelijke goederen | perishable product storage |
| opslag van graan in afzonderlijke silo | insulated grain storage |
| opslag van half-bederfelijke goederen | storage of semi-perishable products |
| opslag van voedselprodukten | foodstuff storage |
| opslag van voedselprodukten | food storage |
| optimalisering van ontwerpen | design optimisation strategy |
| optreden van spanningsscheuren | tension cracking |
| optreden van spanningsscheuren | stress cracking |
| opvang van EG-stipendiaten | condition of Community Fellows |
| opzetten van nationale doorgeefluiken | to introduce national gateways |
| panel van onafhankelijke deskundigen | panel of independent experts |
| papier van halfstof | semi-pulp paper |
| papier voor de bekleding van de binnenzijde van kisten | wood box paper |
| papier voor de bekleding van de binnenzijde van kisten | case lining paper |
| pastille van uraniumcarbide | pellet of uranium carbide |
| pastille van uraniumdioxyde | pellet of uranium dioxide |
| pijp van de verdeler | distributor pipe |
| Plan voor adviesverlening inzake science parks in het kader van het Sprint-programma | Science Park Consultancy Scheme launched within the Sprint programme |
| plan,regeling voor het detacheren van onderzoekers | research secondment scheme |
| plooien als gevolg van kruip | creep buckling |
| procedure voor de voorspelling van de levensduur | life predictive procedure |
| proces van vergunningverlening | licensing process |
| proef van Mullen | Mullen test |
| proef van Mullen | pop test |
| proef van Mullen | Cady test |
| profiel van lasnaad | sealed-seam profile |
| profiel van lasnaad | profile of heat-sealed joints |
| programma voor het verspreiden van technologie | technology dissemination programme |
| Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied | Projects for the promotion of energy technology |
| Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in de nieuwe deelstaten van de Bondsrepubliek DuitslandThermie-programma-1991-1992 | Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany Thermie programme-1991-92 |
| q relaxatiegloeien vermindert inwendige spanningen van macroscopische aard | relaxation reduces macroscopic internal stresses |
| raming van de gebruiksduur | initial service life prediction |
| raming van de levensduur | initial service life prediction |
| raming van de resterende gebruiksduur | residual life prediction |
| raming van de resterende levensduur | residual life prediction |
| regelen met behulp van een buitenvoeler | control by an outside sensor |
| reinigen van warm gas | hot gas cleaning |
| romp van een blik | can body |
| rooster van de laadgeul | grid of intake pit |
| samenwerkingsverband van technologiegebruikers | platform of technology-users |
| schaduwmeting door middel van optische driehoeksmeting | shadow measurement method using optical triangulation |
| scheurvorming door het vormen van treden in de korrelgrenze | formation of fissures bv step formation in the grain boundaries |
| schoep van een loopwiel | paddle |
| schoep van een loopwiel | scraper |
| schoep van een loopwiel | blade |
| schoep van een loopwiel | vane |
| schoep van een loopwiel | baffle |
| schoonstomen van het voertuig | steam clean of vehicule |
| sector met middelmatig gebruik van technologie | middle range of technological intensity |
| sluitband van aluminium | foil tape |
| smeltkroes van composietmateriaal | composite crucible |
| smoren van de stoom | throttling of steam |
| snelheid van de waterabsorptie | speed of water absorption |
| spanning als een functie van de logarithme van de secundaire kruipsnelheid | the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate |
| spanning van Euler | Euler's stress |
| spanning van Euler | Euler's critical stress |
| spanningsvrij gloeien ter vermindering van inwendige spanningen | stress relieving with a view to reducing internal stresses |
| speciale uitnodiging tot het indienen van voorstellen | special call for proposals |
| Specifiek programma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van industriële fabricagetechnologieën en toepassingen van geavanceerde materialen1989-1992 | Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials |
| Specifiek programma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van industriële fabricagetechnologieën en toepassingen van geavanceerde materialen1989-1992 | BRITE/EURAM |
| Specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de industriële technologie en van de materialen | Specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994 |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het vervoer1990-1993 | Specific research and technological development programme in the field of transport 1990-93, Eu ropean re search for transport |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van industriële en materiaaltechnologie1990-1994 | Specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994 |
| Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied" | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base |
| Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie uit te voeren door middel van eigen werkzaamheden door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre |
| steenstorting van gesorteerde steen | classified sorted filling |
| steenstorting van gesorteerde steen | classified sorted rubble |
| steenstorting van gesorteerde steen | classified sorted fill |
| sterkte van gedroogd product | green strength |
| steun van de zwanehals | adjustable spout support |
| Stimulering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers | Stimulation of the training and mobility of researchers |
| stoorspanningen, ontstaan door het boren van een klein gat | stress raisers caused by drilling a small hole |
| Strategische programma voor innovatie en overdracht van technologie1989-1993 | Strategic programme for in novation and technology transfer 1989-93 |
| systeem voor controle van omstandigheden | condition monitoring system |
| tarief voor korte bedrijfstijd van het maximum | low load factor tariff |
| techniek van het toezicht op de produktie | production-monitoring technique |
| technische toepassing van hoogwaardig materiaal | high-performance materials engineering |
| technologie van de eindstroomzuivering | end-of-pipe technology |
| technologie van vandaag | state of the art |
| technologie voor vormgeving van componenten | technology for shaping components |
| tegen de wijzers van de klok in | counterclockwise |
| tegen de wijzers van de klok in | anticlockwise |
| tekening van de ontgraving | drawing showing excavation work |
| tekentafel van het loopwagentype | slide type drawing table |
| tekentafel van het parallellogramtype | parallelogram type drawing table |
| tengevolge van segregatie voorkomende geharde gebiedjes | small hardened areas caused by segregation |
| terugvoer van hete gassen | hot gas bleedback |
| terugwinnen van metalen uit een gezuiverde oplossing door elektrolyse | electrolytic refining |
| testen van verpakkingen | package testing |
| testen van verpakkingen | package test |
| toelevering van het graan | grain supply |
| toelevering van het graan | grain delivery |
| toerekening naar het aandeel in de maximale belasting van groepen van verbruikers | non-coincident peak method |
| toerekening naar rato maximale belasting van groepen van verbruikers | non-coincident peak method |
| toestel voor bepaling van vouwweerstand | folding tester |
| toestel voor het induceren van standaardscheuren in proefstukken ten behoeve van breukmechanicaonderzoek | fatigue pre-cracker for fracture mechanics specimens |
| toestel voor het meten van vervorming | device for deformation measurement |
| toetsing achteraf van het methodisch gebruik | post-auditing |
| tracergas %RF Ir.M.Van der Steen,Nationale Vereniging tot Voorkoming van Arbeidsongevallen,1997 | tracer gas |
| transsectorale toepassing van onderzoeksresultaten | trans-sectoral exploitation of the results of research |
| uithalen van een oven | oven discharging |
| uithalen van een oven | furnace discharging |
| uitpuiling van de wand | bulge in the wall |
| uitpuiling van de wand | bulge |
| uitzetting van de massa | springback of the forage mass |
| vaststelling van een gebrek aan conformiteit | determination of non-compliance |
| vat van triplex | plywood drum |
| verandering van omtrekspanning, afhankelijk van straal en tijd | variation of circumferential stress with radius and time |
| verdeling van de belasting | distribution of loading pressure |
| verhouding van de maximale belasting tot het aangesloten vermogen | effective demand factor |
| verhouding van het aandeel in de maximale belasting tot aangesloten vermogen | effective demand factor |
| verkleinen van assortiment | variety reduction |
| verkorting van de uitvaltijd | reduction of down time |
| verliescoëfficiënt afhankelijk van het volume | coefficient of volume loss |
| vermindering van de koudversteviging bij herstelgloeien | reduction of work hardening by recovery annealing |
| vermogen tot het vasthechten van de mortel | key |
| verpakking van keramiek | ceramic package |
| verpakking van stijve aluminiumfolie | rigid aluminium pack |
| verpakking van stijve aluminiumfolie | aluminium hard foil pack |
| verpakking van zware lading | package for heavy goods |
| verpakking van zware lading | heavy goods package |
| verpakking van zware lading | heavy goods container |
| verpakking van zware vracht | heavy goods package |
| verpakking van zware vracht | package for heavy goods |
| verpakking van zware vracht | heavy goods container |
| verslechtering van de silage | silage spoilage |
| verslechtering van het kuilvoer | silage spoilage |
| Verspreiding en exploitatie van de resultaten | dissemination and optimization of the results |
| Verspreiding en exploitatie van de resultaten | Dissemination and optimization of results |
| verspreiding van innovatie | disseminated innovation |
| verspreiding van innovatieve toepassingen | disseminated innovation |
| verstopping van de brander | clogging of the burner |
| vervaardiging van folie | sheet forming |
| vervormen met behulp van luchtdruk | air assist forming |
| verwarming door middel van in de muur verzonken heetwaterpijpen | water-heating through the walls |
| verwarming van woningen | household heating |
| verwerkingsgemak van verpakking | packageability |
| verwijderen van gas uit schroot | degassing of metal scraps |
| verwijderen van klinknagels | rivet removing |
| visualisatie van ultrageluidbundels | ultrasonic beam display |
| vlam na het bereiken van de ontbrandingstemperatuur | afterflame |
| vloeien van de slak | flow of the slag |
| voedingsbestanddelen van het kuilvoer | forage nutrients |
| vol laten lopen van een reservoir | to fill up a tank |
| volgens de wijzers van de klok | clockwise |
| volgorde van de werkzaamheden | processing sequence |
| voorbereiding voor het zetten/leggen van tegels | setting out |
| voorkomen van scheurtjes en haarscheuren | hair cracks |
| voorkomen van scheurtjes en haarscheuren | crazing |
| voorstelling van het functionele tolerantiegebied | representation of functional tolerancing |
| voorverwarming van proceswater | preheating of process water |
| vullen van de silo | silo loading |
| vullen van de silo | silo filling |
| vulstof van vezelmateriaal | fibre stuffing |
| vulstof van vezelmateriaal | fibre filler |
| waarschijnlijkheid van bezwijken | probability of failure |
| waarschuwingssignaal van de autoladder | turntable ladder safety light |
| warme rekgrens van een staalsoort | elastic limit of a type of steel |
| warmteproducerend gedeelte van de warmtedrager | section producing heat from the intermediate fluid |
| waterdichtheid van een dekkleed | impermeability of a tarpaulin |
| weerstand tegen drukbelasting door middel van kogel | static ball penetration hardness |
| weerstand van de konstruktie tegen beschadiging | damage tolerance |
| wegsijpeling van het sap | seepage |
| wikkel van glasvezel met siliconenlaag | silicone-coated fiberglass sleeve |
| wikkel van glasvezel met siliconenlaag | silicone-coated glassfibre sleeve |
| wikkel van glasvezel met siliconenlaag | flex |
| windingen van een veer | turns of a spring |
| windingen van een veer | windings of a spring |
| windingen van een veer | coils of a spring |
| wisselwerking tussen het ontstaan van de insnoering en de groei van scheuren | interaction between the formation of a constriction and the growth of fissures |
| zakje van buisfolie | tubular film bag |
| zakje van buisfolie | tubular bag |
| zuigzijde van een pomp | suction side of a pump |
| zuigzijde van een pomp | intake side of a pump |
| zuigzijde van een pomp | inlet side of a pump |
| zwanehals van de vulleiding | swan-neck filler duct |
| zweten van de slang | permeability of hose |
