| Subject | Dutch | English |
| immigr. | Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van valse en vervalste documenten bij de visumdiensten van de buitenlandse vertegenwoordigingen en bij de binnenlandse diensten die bevoegd zijn voor de afgifte en verlenging van visa | Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas |
| commun., transp. | aansluitklem voor persoonlijke uitrusting | personal equipment connector |
| el. | analytisch model voor uitrustingen op dezelfde plaats | co-site analytical model |
| gen. | andere installaties, technische en administratieve uitrusting | other fixtures and fittings, tools and equipment |
| patents. | apparatuur en uitrusting voor het spelen van golf | golf apparatus and equipment |
| el. | automatische tractie-uitrusting | automatic traction equipment |
| gen. | balie-uitrusting in de kantoorruimte | counter fitment |
| transp., industr. | band voor eerste uitrusting | original equipment tyre |
| law, fin. | belasting op uitrusting | equipment tax |
| tech. | bewapende platforms, niet-bewapende platforms en bijkomende uitrusting | weapon platforms, non-weapon platforms and ancillary equipment |
| mun.plan., construct. | binnendeuren:kozijnen van geprofileerd plaatstaal met ingebouwde elektrische uitrusting | internal joinery:door frames in folded sheet metal with electrical equipment incorporated |
| commun., IT | cartografie-uitrusting | mapper |
| transp. | centrale uitrusting voor brandcontrole | centralized fire control equipment |
| transp. | centrale uitrusting voor brandmelding | centralized fire recording equipment |
| met., el. | centrale uitrusting voor vlambooglassen | a centralised installation of welding machines or transformers |
| transp., nautic. | Code voor de bouw en uitrusting van schepen die chemicaliën in bulk vervoeren | Code for Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk |
| environ., tech., polit. | Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren | Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk |
| environ., tech., polit. | Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren | Gas Carrier Code |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Biomedische uitrusting CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST |
| commun., nat.sc. | cryptografische uitrusting | encrypter |
| commun., nat.sc. | cryptografische uitrusting | cryptographic equipment |
| gen. | culturele uitrusting | cultural facilities |
| gen. | culturele uitrusting | cultural services and facilities |
| gen. | culturele uitrusting | cultural equipment |
| IT, el. | demodulatie-uitrusting | demodulating equipment |
| gen. | Dienst uitrusting en logistiek | Equipment and Logistics Service |
| patents. | elektrische en elektronische toestellen en uitrustingen | electrical and electronic apparatus and equipment |
| med. | elektromedische uitrusting | electromedical equipment |
| med. | elektromedische uitrusting | electro-medical device |
| econ. | elektronische uitrusting | electronic equipment |
| construct. | Europese markt voor defensie-uitrusting | European Defence Equipment Market |
| mech.eng. | extra uitrusting | extra equipment |
| patents. | fotografische uitrusting | photographic equipment |
| IT, transp. | Gegevensblad voor de uitrusting van computercentrales voor de verkeersgeleiding en voor subcentrales | leaflet relating to the equipping of central traffic computer exchanges and sub-exchanges |
| transp. | gemeenschappelijke uitrusting | equipment pool |
| met. | gieterij-uitrusting | foundry equipment |
| gen. | groep voor telecommunicatie-en elektronische uitrusting van landmacht,Luchtmacht en Marine | Tri-Service Group on Communications and Electronic Equipment |
| econ. | grondstoffen en speciale uitrusting | raw materials and specialised equipment |
| patents. | gymnastiek- en sportartikelen en uitrustingen | gymnastic and sporting articles and equipment |
| transp., nautic., fish.farm. | haven van uitrusting | port of fitting out |
| law | illegale uitrusting | illicit device |
| lab.law. | inachtneming van specificaties op uitrusting | to follow markings on equipment |
| agric., construct. | indeling en uitrusting van koestallen | cow-shed layout and equipment |
| health. | individuele beschermende uitrusting | personal protective equipment |
| health. | individuele beschermende uitrusting | personal protection equipment |
| commun. | industrie voor postale apparatuur en uitrusting | postal equipment industry |
| environ. | industriële uitrusting | industrial equipment Equipment related to industrial activities |
| econ. | industriële uitrusting | industrial equipment |
| health. | informatie-uitrusting van de arts | informatics environment of the doctor |
| health. | informatie-uitrusting van deskundige | scientist information environment |
| market. | installaties, machines en uitrusting | industrial fixtures,fittings,plant machinery and equipment |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk |
| transp., nautic., environ. | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | IBC Code |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | IGC Code |
| transp., nautic., environ. | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk |
| transp., nautic., environ. | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren | Gas Carrier Code |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | IBC Code |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | IGC Code |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk |
| commun., IT | kartografie-uitrusting | mapper |
| gen. | kerntechnisch uitrusting niet volgens opgaaf gebruikt | nuclear equipment not used as declared |
| agric. | laatste haven van uitrusting | last port of fitting out |
| commun., IT | leverancier van diensten en uitrusting | service and equipment supplier |
| insur., social.sc. | maatschappelijke uitrusting | welfare services |
| insur., social.sc. | maatschappelijke uitrusting | social services |
| insur., social.sc. | maatschappelijke uitrusting | social facilities |
| transp. | markt voor eerste uitrusting | original equipment market |
| transp. | markt voor eerste uitrusting | OE market |
| mech.eng., el. | mechanische uitrusting | mechanical equipment |
| health. | medische uitrusting | nature of medical supplies |
| pharma. | medische uitrusting | medical supplies |
| pharma., industr., construct. | medische uitrusting | medical equipment |
| econ., agric. | met te veel uitrusting | over-equipment |
| environ. | militaire uitrusting | military equipment |
| environ. | militaire uitrusting | military equipment Equipment necessary to the performance of military activities, either combat or noncombat |
| commer., polit. | militaire uitrusting | defence equipment |
| transp., avia. | minimum-prestatiestandaard m.b.t. instrumenten en uitrusting | instruments and equipment minimum performance standards |
| transp., nautic., agric. | navigatie-uitrusting | navigation equipment |
| health. | niet geklimatiseerde uitrusting | unconditioned garment |
| law | norm voor de uitrusting van woningen | standard of domestic equipment |
| law, transp., nautic. | normen inzake bemanning of uitrusting | manning or equipment standards |
| IT, el. | ondervragings-en supervisiecontrole-uitrusting | interrogation and supervision equipment |
| industr., construct. | optische uitrusting voor vuurtorens en lichtboeien | optical equipment for lighthouses or beacons |
| gen. | organieke uitrusting | organic equipment |
| industr. | overdracht van uitrusting | equipment handover |
| transp., industr., UN | Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen | Parallel Agreement |
| transp., industr., UN | Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen | Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles |
| transp., nautic. | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de wederzijdse erkenning van certificaten van overeenstemming voor uitrusting van zeeschepen | Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment |
| gen. | overheveling van uitrusting en werknemers | transfer of plant and workers |
| gen. | Overlegorgaan Sociaal-culturele uitrusting | Consultative Committe on Socio-cultural Amenities |
| gen. | paramilitaire uitrusting | paramilitary equipment |
| commun. | pendelradio-uitrusting | shuttle radio equipment |
| commun. | postale uitrusting | postal equipment |
| fish.farm. | Programma voor de uitrusting van vissershavens | specific programme for the provision of facilities at fishing ports |
| min.prod. | reparaties, wijzigingen, veranderingen, alsmede de daarmede verband houdende aanpassing van de uitrusting | repairs, alterations, modifications and outfitting related thereto |
| transp., nautic. | Richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen | Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment |
| gen. | richtlijn uitrusting van zeeschepen | Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment |
| mun.plan. | sanitaire uitrusting | sanitary equipment |
| IT | sensorische uitrusting | sensorial equipment |
| patents. | sportartikelen en -uitrustingen | sporting articles and equipment |
| IT | spraakfrequentie-uitrusting | voice frequency equipment |
| mech.eng. | stationaire uitrusting | stationary equipment |
| gen. | Studiesubcomité Materialen voor de uitrustingen van de chemische industrie | Study Sub-Committee on Materials for Chemical Plant |
| gen. | studio-uitrusting | studio equipment |
| med. | tandheelkundige uitrusting | dental equipment on its base |
| econ., agric. | te weinig uitrusting | under-equipment |
| busin., labor.org., account. | technische uitrusting | tools |
| gen. | test met uitrusting buiten dienst | off-line test |
| gen. | test op uitrusting in dienst | on-line test |
| life.sc., el. | thematische cartografie-uitrusting | thematic mapper |
| life.sc., el. | thematische kartografie-uitrusting | thematic mapper |
| commun., IT | toegang tot uitrusting voor vocale oproep | voice paging access |
| tax., transp. | toeslag voor speciale uitrusting | special equipment surcharge |
| gen. | tractie-uitrusting | traction equipment |
| el. | uitrusting met directe schakeling | directly controlled equipment |
| met. | uitrusting met een enkelvoudige blaaspijp | single tuyere rig |
| transp., mater.sc. | uitrusting met foutenzoekend programma | diagnostic routing equipment |
| el. | uitrusting met indirect bediende schakelaars | contactor equipment |
| lab.law. | uitrusting met luchtkleppen | respirator with breathing valves |
| gen. | uitrusting met MIRV-kernkoppen | MIRVing |
| el. | uitrusting met nokken-controller met hulpmotor | camshaft and servo-motor equipment |
| CNC | uitrusting met nokkencontroller met hulpmotor | camshaft and servomotor equipment |
| transp., el. | uitrusting met onafhankelijk bediende schakelaars | unit switch equipment |
| transp., el. | uitrusting met onafhankelijk bediende schakelaars | individual contactor equipment |
| energ.ind. | uitrusting op energiegebied | energy-related equipment |
| environ. | uitrusting/toebehoren voor de beheersing/het onder controle houden van milieuvervuiling | pollution control equipment |
| earth.sc., transp. | uitrusting van de lijn | line equipment |
| earth.sc., transp. | uitrusting van de stations | station equipment |
| agric., construct. | uitrusting van het platteland | rural infrastructure |
| construct. | uitrusting van onderwijsinrichtingen | equipment of training establishments |
| gen. | uitrusting van vissershavens | facilities at fishing ports |
| transp., polit. | uitrusting voor ademtests | breath testing equipment |
| environ. | uitrusting voor de beheersing van milieuverontreiniging | pollution control equipment Devices for the reduction and/or removal of those emissions to the environment which have the potential to cause pollution |
| environ. | uitrusting voor de beheersing van milieuverontreiniging | pollution control equipment |
| environ. | uitrusting voor de bestrijding van milieuverontreiniging | pollution abatement equipment |
| environ. | uitrusting voor de bestrijding van milieuverontreiniging | pollution abatement equipment Equipment for the reduction in degree or intensity of pollution |
| gen. | uitrusting voor de beteugeling van woelingen | riot control equipment |
| agric. | uitrusting voor de brandmelding | fire detector |
| agric. | uitrusting voor de brandmelding | fire recording equipment |
| agric. | uitrusting voor de brandmelding | fire detecting system |
| min.prod., tech. | uitrusting voor de brandmelding of voor de brandcontrole | fire recording and fire control equipment |
| transp. | uitrusting voor de brandstofbevoorrading van luchtvaartuigen | aircraft fuelling equipment |
| el. | uitrusting voor elektronenstraaltekening | electron beam machine |
| el. | uitrusting voor elektronenstraaltekening | E-beam machine |
| lab.law. | uitrusting voor gecombineerde bescherming | combi-protection |
| tech. | uitrusting voor gehaltecontrole aan de band | conveyor grading equipment |
| IT, el. | uitrusting voor geprinte circuitkaart | equipped printed circuit card |
| transp., mech.eng. | uitrusting voor gewasbesproeiing | crop spraying equipment |
| transp., nautic., fish.farm. | uitrusting voor het ankeren | anchor gear |
| transp., nautic., fish.farm. | uitrusting voor het ankeren | anchor equipment |
| transp. | uitrusting voor het ankeren en het meren | anchor equipment |
| environ. | uitrusting voor het bestrijden van milieuverontreiniging | pollution abatement equipment |
| transp., nautic. | uitrusting voor het meren | mooring gear |
| transp., nautic. | uitrusting voor het meren | mooring equipment |
| gen. | uitrusting voor het onderscheppen van berichten | communications intercept device |
| mech.eng. | uitrusting voor het vervangen van een wiel | wheel changing equipment |
| met. | uitrusting voor het vlambooglassen | equipment for arc welding and its characteristics |
| met. | uitrusting voor het vlambooglassen | equipment for arc welding |
| met. | uitrusting voor inductief solderen | induction brazing or soldering equipment |
| industr., construct. | uitrusting voor keuringen | test equipment |
| mech.eng. | uitrusting voor onderhoud boven de begane grond | equipment used for elevated maintenance |
| mech.eng. | uitrusting voor onderhoud in opgaande stand | equipment used for elevated maintenance |
| coal. | uitrusting voor pneumatische lading | pneumatic loading device |
| unions. | uitrusting voor reddings-en opruimingswerkzaamheden | in-service kit for rescue and clearing equipment |
| energ.ind. | uitrusting voor splijtstofmanipulatie | fuel handling equipment |
| automat. | uitrusting voor vaststelling en lokalisatie van beschadigde splijtstofelementen | failed element detection and localizing equipment |
| commun., IT | uitrusting voor voorwaardelijke toegang | conditional access device |
| commun. | uitrusting voor wederkerig radioverkeer | terminal equipment for two-way communication |
| met. | uitrusting voor weerstandsolderen | resistance brazing or soldering equipment |
| lab.law. | uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen | emergency equipment for use in high-temperature environments |
| gen. | uitrusting vor het geven van seinen | signalling equipment |
| commun. | uitrustingen op het toestel | on-hook equipment |
| mun.plan. | vaste uitrusting | built-in equipment |
| agric. | verbetering en uitrusting van grasland | improvement and equipment of pastures |
| transp. | Verbindingscomité bouw van uitrustingen en onderdelen | Liaison Committee for the Manufacture of Automobile Equipment and Spare Parts |
| patents. | verhuur in verband met telecommunicatieapparatuur en -uitrustingen 38 | leasing and rental services in connection with telecommunications apparatus and equipment |
| interntl.trade. | vervangende uitrusting | replacement equipment |
| transp. | vervanging van de uitrusting | equipment substitution |
| transp. | vliegtuig met minimale uitrusting | minimum equipment aircraft |
| transp. | vliegtuig met minimale uitrusting | basic equipment aircraft |
| gen. | wapens en militaire uitrusting | military equipment arms |
| econ. | wapens en militaire uitrusting,geleverd door de overheid | military arms and equipment sold by general government |
| mech.eng. | wegnemen van de uitrusting | teardown |
| mech.eng. | wegnemen van de uitrusting | to tear down |
| mech.eng. | wegnemen van de uitrusting | tear down |
| gen. | Werkgroep " Uitrusting van cabines en slaapbanken van de voertuigen bestemd voor het goederenvervoer over de weg " | Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road |
