| Dutch | English |
| afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen | wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection |
| afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen bij voorbeeld verband, gipsverband, linnengoed, wegwerpkleding, luiers | wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers |
| Ames-test | Ames test A bioassay developed by Bruce N. Ames in 1974, performed on bacteria to assess the capability of environmental chemicals to cause mutations |
| ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen | other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection |
| asfalt, teer en teerprodukten | asphalt, tar and tarred products |
| asfalt,teer en teerprodukten | asphalt, tar and tarred products |
| asfalt,teer en teerprodukten | bituminous mixtures, coal tar and tarred products |
| carcinogeniteitsproef/-test | carcinogenicity test |
| een diagnostische test ter vaststelling van de kollektieve veiligheidsgrenzen | a diagnostic test which enables the limits of collective security to be fixed |
| het beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden | rectification at source principle |
| moeilijk te behandelen afval | bulky waste Large items of waste material, such as appliances, furniture, large auto parts, trees, branches, stumps, etc. |
| opberging te land | land disposal |
| opberging te land | waste dump |
| opberging te land | rubbish dump |
| opberging te land | landfill |
| opberging te land | land disposal The discharge, deposit or injection of any waste onto or into the soil or other land surfaces |
| Specifieke acties om hernieuwbare energiebronnen meer ingang te doen vinden | Altener programme |
| teer en ander koolstofhoudend afval van de anodefabricage | tars and other carbon-containing wastes from anode manufacture |
| teer en teerprodukten | tar and tar products |
| teer zand | tar sand A sandstone in which hydrocarbons have been trapped; the lighter compounds evaporate, leaving a residue of asphalt in the rock pores |
| teer zand | tar sand |
| test van het kankerverwekkend zijn | carcinogenicity test Test for assessing if a chemical or physical agent increases the risk of cancer. The three major ways of testing for carcinogens are animals tests, epidemiological studies and bacterial tests |
| test van het kankerverwekkend zijn | carcinogenicity test |
| testen op mutageniteit | mutagenicity testing |
| testen op mutageniteit | mutagenicity testing Testing the property of a substance of being able to induce genetic mutation |
| testen van dampdichtheid | vapour tightness test |
| testen van materialen | testing of materials The complex of tests performed in order to ascertain the characteristics and behaviour of materials; they are classified in physical and chemical tests, mechanical tests and technological tests |
| testen van materialen | testing of materials |
| testen van plantenbeschermende producten | testing of plant protection products Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment |
| testen van plantenbeschermende producten | testing of plant protection products |
| testen van scheikundige stoffen | testing of chemicals |
| testen van scheikundige stoffen | testing of chemicals The determination of the efficacy and the toxicity of chemical products |
| Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika | United Nations Convention to Combat Desertification |
| Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa |
| Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika | Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa |
| Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming,in het bijzonder in Afrika | United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa |
| vermogen om afval te op te nemen | waste assimilation capacity |
| verwerking te land | waste dump |
| verwerking te land | landfill |
| verwerking te land | rubbish dump |
| verwerking te land | land disposal |
| zure teer | acid tars |
