Dutch | English |
beleid tegen intimidatie | anti-harassment policy |
bestrijding van geweld tegen vrouwen | zero tolerance of violence against women |
Comité tegen Foltering | Committee against Torture |
Comité tegen Foltering | United Nations Committee against Torture |
Comité tegen Foltering | UN Committee against Torture |
communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
communautair actieprogramma het programma Daphne, 2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Daphne Programme |
communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
communautair actieprogramma 2004-2008 ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II-programma | Daphne Programme |
de strijd tegen foltering | campaign against torture |
de strijd tegen foltering | Campaign against Torture |
Europees jaar tegen racisme | European Year against Racism |
Europees netwerk van aanspreekpunten inzake personen die verantwoordelijk zijn voor genocide, misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven | Genocide Network |
Europees netwerk van aanspreekpunten inzake personen die verantwoordelijk zijn voor genocide, misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes |
Europese Commissie tegen racisme en onverdraagzaamheid | European Commission against Racism and Intolerance |
Europese dag tegen de doodstraf | European Day against the Death Penalty |
Europese jeugd gerichte campagne tegen racisme, vreemdelingenhaat en onverdraagzaamheid | European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance |
Europese Netwerk Tegen Racisme | European Network against Racism |
Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffıng | Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment |
Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffıng | Optional Protocol to the Convention against Torture |
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad, de vertegenwoordigers van de lidstaten in het kader van de Raad bijeen, en de Commissie tegen racisme en vreemdelingenhaat van 11 juni 1986 | Joint Declaration by the European Parliament, the Council, the representatives of the Member States, meeting within the Council, and the Commission against racism and xenophobia, of 11 June 1986 |
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad, de vertegenwoordigers van de lidstaten in het kader van de Raad bijeen, en de Commissie tegen racisme en vreemdelingenhaat van 11 juni 1986 | Declaration against Racism and Xenophobia |
Groep van deskundigen inzake actie tegen mensenhandel | Group of experts on action against trafficking in human beings |
Internationaal Jaar van krachtenbundeling tegen racisme, rassendiscriminatie, vreemdelingenhaat en aanverwante onverdraagzaamheid | International Year of Mobilisation against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and related Intolerance |
Internationaal Verdrag inzake de bescherming van alle personen tegen gedwongen verdwijning | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance |
internationale dag tegen homofobie | International Day against Homophobia |
internationale dag tegen homofobie | International Day Against Homophobia and Transphobia |
Kinderen voor identiteit en gerechtigheid tegen vergetelheid en stilte | Children for identity and justice against oblivion and silence |
nultolerantie voor geweld tegen vrouwen | zero tolerance of violence against women |
specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 het Daphne III-programma | Daphne Programme |
Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment |
Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | UN Convention against Torture |
Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment |
Verklaring inzake de bescherming van alle personen tegen gedwongen verdwijning | Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearances |
Verklaring inzake de bescherming van personen tegen gedwongen verdwijning | Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance |
Verklaring inzake de uitbanning van geweld tegen vrouwen | Declaration on the Elimination of Violence against Women |
VN-Comité tegen Foltering | UN Committee against Torture |
VN-Comité tegen Foltering | United Nations Committee against Torture |
VN-Comité tegen Foltering | Committee against Torture |
Vrouwen tegen geweld tegen vrouwen | Women Against Violence Against Women |
Wereldconferentie tegen racisme, rassendiscriminatie, vreemdelingenhaat en onverdraagzaamheid | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
Wereldconferentie tegen racisme, rassendiscriminatie, vreemdelingenhaat en onverdraagzaamheid | World Conference against Racism |
Wereldcongres tegen commerciële seksuele uitbuiting van kinderen | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children |
Wereldcongres tegen commerciële seksuele uitbuiting van kinderen | CSEC World Congress |
Werelddag tegen de doodstraf | World Day against the Death Penalty |
Wereldmars tegen kinderarbeid | Global March against Child Labour |
Zuid-Aziatische Coalitie tegen kinderarbeid | South Asian Coalition on Child Servitude |