| Dutch | English |
| Contactgroep Kolen en Staal | coal and steel Contact Group |
| de hogedruk-afsluiters hebben naalden van gehard en geslepen staal | high-pressure shut-off valves have needles of hardened and straightened steel |
| de microstructuur van ijzer,staal en gietijzer | the microstructures of irons, steels and cast irons |
| dit staal heeft ook goede sterkte bij hoge temperatuur | this steel also has good high temperature strength |
| doorsneden van staal en composiet | steel and composite cross-section |
| EGKS-Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling en voor proef- en demonstratieprojecten in de sector staal | ECSC programme of steel RTD and pilot/demonstration projects |
| fotometrische methode voor de bepaling van het gehalte aan mangaan in staal en gietijzer | photometric method for determining the manganese content of steel and cast iron |
| gecarboneerd puddel staal en cementstaal | blister steel |
| gegloeid en geslepen staal | annealed and milled steel |
| gehard en ontlaten staal | quenched and tempered steel |
| goed smeedbaar staal | high-formability steel |
| het staal is volgens het LD-proces vervaardigd en is verkrijgbaar als gewalste staaf | the steel was made by the LD-process and it was available as rolled bar |
| het staal werd na het afschrikken ontlaten en nogmaals afgeschrikt | after quenching, the steel was aged and finally quenched |
| Overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds | Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part |
| Regeling tussen, enerzijds, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economische Gemeenschap en, anderzijds, de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de handel in bepaalde staalproducten | Arrangement between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community, and the Government of the United States of America concerning trade in certain steel products |
| staal gelegeerd met chroom en molybdeen | molybdenum chrome steel |
| staal is trekvast,buigvast en heeft stootweerstand | steel is resistant to tensile strength, bending and shock |
| staal met goede smeedbaarheid | high-formability steel |
| staal met magnetische en elektrische eigenschappen | steel with magnetic and electrical properties |
| staal voor schroeven en klinknagels | steels for screws and rivets |
| staal-en gietijzersoorten die oplossen in salpeterzuur | steel and cast iron that can be attacked by nitric acid |
| structuur van gehard en ontlaten staal | quenched and tempered structures |
| structuurbeelden van ongelegeerd en laaggelegeerd staal | microstructure of the unalloyed and low-alloy steels |
| vervaardiging van ijzer en staal door smelting | manufacture of iron and steel by fusion by melting |
| warmtesterkte en bestendigheid van de oxidehuid van ongelegeerd staal | heat and scaling resistance of unalloyed steels |
| Werkgroep Eerste verwerking van IJzer en Staal | Working Party on Industries of Primary Processing of Iron and Steel |
