DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms containing regeling | all forms | exact matches only
SubjectDutchEnglish
gen.aan zijn eigen regeling het overheidskarakter ontnemento divest its own legislation of its sovereign character
lawaanbeveling tot regeling van de gebruikmaking van persoonsgegevens in de politiesectorRecommendation regulating the use of personal data in the police sector
law, fin., polit.Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 juni 1982 betreffende het op elkaar doen aansluiten van de regelingen voor douanevervoerRecommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the Establishment of Links between Customs Transit Systems
CNCaanpassende regelingadaptive control
law, immigr.Aanvullend Protocol bij de Regeling betreffende paspoortenProtocol to the Agreement on Collective Passports
social.sc.aanvullende regeling inzake sociale beschermingoccupational social protection system
gen.Ad-hocgroep Permanente Regelingen EU-NAVOAd hoc Working Group on EU-NATO Permanent Arrangements
gen.Administratie die tussenkomst verleent bij een regelingintermediate administration for settlement
lawadministratieve regelingadministrative act
gen.administratieve regelingadministrative arrangement
law, fin.administratieve regeling van het geschiladministrative resolution of the discrepancy
lawafwijkende regelingderogations
lawafwijkende regelingspecial rules
gen.afwijkende regelingnon-conformance disposition
lawafzonderlijke regeling voor saneringspecial system of rehabilitation
gen.akkoord houdende de voorlopige regelingen die in Afghanistan van toepassing zijn in afwachting van het herstel van permanente staatsinstellingenAgreement on provisional arrangements in Afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions
gen.akkoord houdende de voorlopige regelingen die in Afghanistan van toepassing zijn in afwachting van het herstel van permanente staatsinstellingenBonn Agreement
gen.akkoord houdende de voorlopige regelingen die in Afghanistan van toepassing zijn in afwachting van het herstel van permanente staatsinstellingenAgreement on provisional arrangements in Afghanistan
gen.Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillenGeneral Act for the pacific settlement of international disputes
law, transp.Algemene Periodieke Autokeurings-regelingvehicle testing regulations
agric., polit.algemene regelinggeneral scheme
lawalgemene regeling van het betalingsverkeergeneral payments system
lawalgemene regeling van het betalingsverkeer van de Lid-Statengeneral payments system of the Member States
gen.alomvattend voorstel voor de regeling van de status van KosovoComprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
gen.analoge regelingensimilar rules
CNCaperiodieke regelingdead-beat control
patents.apparaten en instrumenten voor de krachtstroomtechniek, met name voor de geleiding, omzetting, opslag, regeling en besturingapparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control
lawarbeidsrechtelijke regelingenprovisions of labour law
gen.arbitrage is een passend middel voor de regeling van deze geschillenarbitration is an appropriate means of settling such disputes
patents.auteursrechtelijke regelingcopyright arrangement
CNCautomatisch aanpassende regelingself-adaptive control
CNCautomatisch optimerende regelingself-optimizing control
CNCautomatische regelingautomatic control (closed loop)
gen.automatische regeling roosterafstandautomatic pitch adjustment
CNCautomatische regeling van een procesautomatic process control (closed loop)
CNCautomatische regeling van het brandstofmengselautomatic mixture control
gen.autonome regeling EGKSECSC autonomous arrangements
energ.ind.bedrijfsvoering in secundaire regelingsecondary power control operation
energ.ind.bedrijfsvoering in secundaire regelingpower control operation
gen.Beheerscomité Regeling HandelsverkeerTrade Mechanisms Management Committee
gen.Beheerscomité van de gemeenschappelijke regeling inzake de ziektekostenverzekeringSickness Insurance Management Committee
tech., mech.eng.bekrachtigde regelingpower-assisted control
gen.beperkende werking van een nationale regelingrestrictive effect of a government measure
gen.Berlijn Plus-regelingBerlin Plus arrangements
gen.Berlijn Plus-regelingBerlin Plus agreement
ecol.Besluit nr. 377/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 april 2013 tot tijdelijke afwijking van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de GemeenschapDecision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
ecol.Besluit nr. 377/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 april 2013 tot tijdelijke afwijking van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de GemeenschapStop-the-Clock Decision
ecol.Besluit nr. 377/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 april 2013 tot tijdelijke afwijking van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de GemeenschapDecision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
lawBesluit tijdelijke regeling reparaties overgangsrecht AnwANW transitional regime temporary supplementary provisions order
tax.bijzondere fiscale regeling voor holdingmaatschappijenparticular tax arrangements applying to holding companies
gen.bijzondere regelingspecific rules
tax.bijzondere regelingspecial scheme
gen.bijzondere regelingspecific arrangement
tax.bijzondere regeling voor belastingplichtige wederverkopersspecial arrangements for taxable dealers
tax.bijzondere regeling voor beleggingsgoudspecial scheme for investment gold
tax.bijzondere regeling voor gebruikte goederen, kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteitenspecial arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques
tax.bijzondere regeling voor kleine ondernemingenspecial scheme for small enterprises
tax.bijzondere regeling voor kleine ondernemingenspecial scheme for small undertakings
tax.bijzondere regeling voor kleine ondernemingenthe special scheme for small undertakings
tax.bijzondere regeling voor langs elektronische weg verrichte dienstenspecial scheme for electronically supplied services
tax.bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingenspecial arrangements for sales by public auction
law, tech.bilaterale regelingbilateral arrangement
gen.chemische regelingchemical shimming
gen.Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingenTextile Committee autonomous regime
gen.Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingenCommittee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements
gen.Comité Regeling inzake economische passieve veredeling van textielproductenCommittee on economic outward processing arrangements for textiles
gen.Commissie Algemene Oorlogsongevallen Regeling CRMGeneral War Accidents Committee
agric.communautaire regeling inzake oenologische procédés en behandelingenCommunity code of oenological practices and processes
agric.communautaire regeling ter stimulering van de beëindiging van de landbouwactiviteitCommunity scheme to encourage the cessation of farming
agric., met., el.communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestandenCommunity system for the conservation and management of fishery resources
gen.Communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaarCommunity Arrangements for the rapid exchange of information in the event of radiological emergency
lawconsensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingenCommon Understanding on delegated acts
lawconsensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingenCommon Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
lawconsensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingenCommon Understanding
gen.Consulaire Wet, houdende regeling van de bevoegdheid der consulaire ambtenaren tot het opmaken van burgerlijke akten, en van de consulaire rechtsmachtConsular Act
law, market."continuïteit"-regeling"continuation" arrangements
lawconventie voor regeling van de internationale geschillenproceedings for the settlement of international disputes
gen.Coördinatiegroep inzake de communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruikDual-use Coordination Group
gen.Coördinatiegroep inzake de communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruikCoordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology
gen.de onmiddellijke en onpartijdige regeling van geschillenthe prompt and equitable settlement of disputes
lawde regeling van de eigendomthe system of ownership
lawde regeling van de onverenigbaarhedenrules governing incompatibility
lawde regeling van het eigendomsrecht in de Lid-Statenthe rules governing the system of property ownership
lawde regeling van het eigendomsrecht onverlet latenin no way to prejudice the rules governing the system of property ownership
gen.de regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschapthe rules governing the languages of the institutions of the Community
law, fin.de regeling voor bepaalde gebruikte goederenthe scheme for certain used goods
law, fin.de regeling voor gebruikte goederenthe scheme for used goods
law, fin.de regeling voor kunstvoorwerpenthe scheme for works of art
law, fin.de regeling voor kunstvoorwerpencollectors'pieces and antiques
lawde voordien aangevangen regeling blijft eventueel geldenpossible survival of the former proceedings
tax.definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waardedefinitive arrangements
tax.definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waardedefinitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
lawdeze regelingen ontgaanto evade these rules
gen.Dienst Uitvoering RegelingenImplementation of Regulations Service
CNC, amer.differentiërende regelingrate action control
CNCdiscontinue regelingdiscontinuous control
CNCdrievoudige regelingtriplex control
CNCdubbele regelingduplex control
CNC, meas.inst.dynamische regelingharmonie regulation
gen.een bijzondere regeling vaststellen voor vreemdelingento provide for special treatment for foreign nationals
agric.een regeling ter vergemakkelijking van de afzet van landbouwproduktenrules which are designed to make it easier to dispose of agricultural products
gen.EG-regelingEEC regulations
gen.electromechanische regelingelectro-mechanical electrode positioning mechanism
gen.elektromechanisme voor lineaire regelinglinear control electromechanism
antenn.elektronische regeling felectronic control
antenn.elektronische regeling f van de geleidbaarheidelectronic conductivity control
obs.EU-regeling inzake coördinatie bij crisis- en noodsituatiesEU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements
obs.EU-regeling inzake coördinatie bij crisis- en noodsituatiesEU Emergency and Crisis Coordination Arrangements
obs.EU-regeling inzake coördinatie bij crisis- en noodsituatiesEU IPCR arrangements
obs.EU-regeling inzake coördinatie bij crisis- en noodsituatiescrisis coordination arrangements
gen.EU-regeling voor de emissiehandelscheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
gen.Europees Verdrag nopens de vreedzame regeling van geschillenEuropean Convention for the Peaceful Settlement of Disputes
social.sc.Europese Interimovereenkomst betreffende de regelingen inzake sociale zekerheid voor ouderdom, invaliditeit en overlijdenEuropean Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
social.sc.Europese Interimovereenkomst betreffende sociale zekerheid met uitsluiting van de regelingen voor ouderdom, invaliditeit en overlijdenEuropean Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
lawfaillietverklaring na een reeds lopende andere regelingbankruptcy declared after other proceedings have been opened initially
lawfaillissement als gevolg van een reeds lopende andere regelingbankruptcy declared after other proceedings have been opened initially
energ.ind.feed-in-regelingfeed-in system
gen.Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerkSirene Phase II
gen.Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerkFinancial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network
tax.fiscale regelingtax arrangements
tax., transp.fiscale regeling op het internationale personenvervoer over zee of door de luchttax scheme to be applied to international passenger transport by sea and air
law, fin., tax.forfaitaire regelingflat-rate scheme
agric.fytosanitaire regelingEuropean Union plant health regime
agric.fytosanitaire regelingUnion plant health regime
agric.fytosanitaire regelingplant health regime
agric.fytosanitaire regelingEU plant health regime
mater.sc.geavanceerde regelingadvanced control
gen.gebruik van de regelinguse of the arrangements
lawgeconsolideerde tekst van de regelingconsolidated text of the arrangement
lawgeldende wettelijke regelinglegislation in force
gen.Gemeenschappelijk Comité van beheer " Regeling van het handelsverkeer "Joint Management Committee on Trade Mechanisms
construct.gemeenschappelijke regelingconcerted development
tax.gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducentencommon flat-rate scheme for farmers
tech., mech.eng.geprogrammeerde regelingautomatic sequence control
social.sc.gesloten regeling langetermijnuitkeringenClosed Long-Term Benefits Scheme
gen.Gezamenlijke Vergadering van de comités van beheer: "agromonetaire vraagstukken", "regeling van het handelsverkeer", "mededingingsvoorwaarden in de landbouw", "afzetbevordering"Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion
gen.geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons IPCREU IPCR arrangements
gen.geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons IPCREU Emergency and Crisis Coordination Arrangements
gen.geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons IPCRcrisis coordination arrangements
gen.geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons IPCREU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements
gen.Groep deskundigen " Regeling van het handelsverkeer "Expert Group on Trade Mechanisms
gen.Groep Verdragen en RegelingenWorking Group on Treaties and Regulations
gen.Groep Vereenvoudiging der regelingenWorking Party on the Simplification of Regulations
gen.halve periode regelinghalf-wave switching
tax.harmonisatie van de regelingen inzake fiscale verliesoverdrachtharmonisation of the systems for the carry-forward and carry-back of losses for tax purposes
gen.Herziene Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillenRevised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes
gen.herziene Algemene Regeling inzake geleidelijke afschaffing van de belemmeringen voor normale mededingingsvoorwaarden in de sector scheepsbouwRevised General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Shipbuilding Industry
tech., mech.eng.hoog-laag regelinghigh-low action
tech., mech.eng.hoog-laag regelinghigh-low control
tech., mech.eng.hoog-laag-stand regelinghigh-low control
tech., mech.eng.hoog-laag-stand regelinghigh-low action
agric.horizontale regelinghorizontal adjustment
lawhuishoudelijke regeling tot inrichting van de rechtbankrule of court
tech.hydraulische regelinghydraulic control
CNC, amer.ID-regelingintegral-rate control
CNCindirecte regelingindirect control
CNCindustriële regelingindustrial control
agric.instandhoudingsmaatregel via regeling van de maaswijdteconservation measure relating to mesh size regulation
gen.instrumentatie en regelinginstrumentation and control
gen.integrale regeling van het taalgebruikfull language cover
gen.integrale regeling van het taalgebruikfull language-cover system
gen.integrale regeling van het taalgebruikthe principle of full language cover
gen.integrale regeling van het taalgebruikcomplete translating and interpreting service
CNC, meas.inst.integrerende regelingintegral control
lawinternationale regelinginternational arrangement
law, environ., UNinternationale regeling inzake bossenInternational Arrangement on Forests
gen.Internationale Regeling inzake zuivelproduktenInternational Dairy Arrangement
gen.Internationale Regeling inzake zuivelproduktenInternational Dairy Agreement
gen.IPCR-regeling van de EUEU IPCR arrangements
gen.IPCR-regeling van de EUcrisis coordination arrangements
gen.IPCR-regeling van de EUEU Emergency and Crisis Coordination Arrangements
gen.IPCR-regeling van de EUEU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements
gen.kinetica van de regelingcontrol kinetics
gen.lacunes in de regelingshortcomings in the rules
agric.Landelijke Service bij RegelingenNational Service for the Implementation of Regulations
gen.Langlopende RegelingLong-Term Arrangement
gen.maatregel ter voorkoming en regelingaction of prevention and cure
agric., tech., construct.mate van regelingdegree of control
gen.met de regelingafwikkelingbelaste Administratiesettling or paying administration
gen.met de regelingafwikkelingbelaste Administratieadministration effecting or responsible for settlement or payment
gen.met de regelingbetalingbelaste Administratiepaying or settling administration
gen.met de regelingafwikkelingbelaste Spoorwegsettling or paying administration
gen.met de regelingbetalingbelaste Spoorwegpaying or settling administration
gen.met de regelingafwikkelingbelaste Spoorwegadministration effecting or responsible for settlement or payment
lawministeriële regelingorder in council
lawministeriële regelingdecree order
tech., mech.eng.modulerende regelingmodulating control
tech.multilaterale regelingmultilateral arrangement
lawniet-conforme nationale wettelijke regelingnational legislation not in conformity
law, energ.ind.nieuwe regeling voor de aankoop van kolen voor gebruik in electriciteitscentralesnew system of public contracts for coal used in power stations
gen.normale BTW-regelingnormal VAT arrangements
tax.normale regeling inzake de toepassing van de BTWbe taxed in the normal way
law, fin.normale regeling van de belasting over de toegevoegde waardenormal value added tax scheme
tax.normale regeling van de belasting over de toegevoegde waardenormal VAT arrangements
lawnormatieve regelingcorpus of legislation
earth.sc.nucleaire regelingnuclear control
CNCogenblikkelijke regeling van de fazeafwijkinginstantaneous deviation control
lawonderboedels gefixeerd op de dag waarop de laatste regeling begint te lopensubestates crystallized on the day on which the proceedings are opened
busin., labor.org.onderlinge regeling met een of meer ondernemingenjoint arrangement with one or more undertakings
gen.ontoereikendheid vd regelinginappropriate nature of the System
gen.ontwerp van wettelijke regelinglegislative proposal
tax., environ.op de milieuzorg toegesneden fiscale regelingenvironmental tax
tax., environ.op de milieuzorg toegesneden fiscale regelinggreen tax
tax., environ.op de milieuzorg toegesneden fiscale regelingecotax
lawopbrengst van de door de gebruikers van de regeling te betalen taksenrevenue from fees paid by the users of the system
social.sc.open regeling langetermijnuitkeringenOpen Long-Term Benefits Scheme
CNCopstelling voor automatische regelingautomatic control assembly
gen.organisatorische regelingorganisational arrangement
agric.Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, ter regeling van de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied CIHEAMAgreement in the form of an exchange of letters establishing links between the European Economic Community and the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies ICAMAS
gen.Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied van de regelingen die verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de Benelux Economische UnieConvention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union
gen.Overeenkomst ter regeling van de activiteiten van staten op de maan en andere hemellichamenAgreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies
busin., labor.org., account.daarmee overeenstemmende afwijkende regelingrelevant special rules
gen.PAS-regelingpart-time working scheme for older staff
agric.permanente regeling voor gecontroleerde vernieuwing van de vlootpermanent regime to control the renewal of the fleet
social.sc., food.ind.permanente regeling voor kosteloze beschikbaarstelling van levensmiddelenpermanent arrangements for the free supply of foodstuffs
chem.pH-regelingpH control
CNCPID-regeling op drie niveausmultilevel three-term control
lawplaats waar de regeling ten uitvoer wordt gelegdplace of implementation of the agreement
mater.sc.plan,regeling voor het detacheren van onderzoekersresearch secondment scheme
gen.50-plus regeling50-plus scheme
gen.50-plus regeling1985 Repatriation Subsidy Scheme
lawpolitieke regelingcomprehensive political settlement
CNCprimaire regelingprimary regulation
CNCprofessionele regelingindustrial control
gen.projecten en regelingen van wederzijds belang en voordeel vaststellento identify projects and arrangements of mutual interest and benefit
CNCproportionele regelingproportional control
gen.Protocol betreffende de regeling toe te passen op de producten vallende onder de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ten aanzien van Algerije en de overzeese departementen van de Franse RepubliekProtocol on the treatment to be applied to products within the province of the European Coal and Steel Community in respect of Algeria and the Overseas Departments of the French Republic
gen.Protocol betreffende de regeling van het multilaterale handels- en betalingsverkeer tussen Finland en bepaalde landen van West-EuropaProtocol concerning the Arrangement of Multilateral Trade and Payments between Finland and certain Countries of Europe
social.sc.Protocol bij de Europese Interimovereenkomst betreffende de regelingen inzake sociale zekerheid voor ouderdom, invaliditeit en overlijdenProtocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
social.sc.Protocol bij de Europese Interimovereenkomst betreffende sociale zekerheid met uitsluiting van de regelingen voor ouderdom, invaliditeit en overlijdenProtocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
law, industr., construct.Protocol houdende verlening van de geldigheid van de Regeling inzake de internationale handel in textiel,GenèveProtocol maintaining in force the Arrangement regarding international trade in textiles, Geneva
gen.Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opiumProtocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
med.Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver alsmede van de produktie van de internationale handel en de groothandel in en het gebruik van opiumProtocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant,as well as the production,the International and Wholesale Trade and the Use of Opium
gen.Protocol tot verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textielProtocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles
gen.Raadgevend comité inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landenAdvisory Committee on common rules for imports from certain third countries
gen.Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de uitvoerAdvisory Committee on common rules for exports
gen.Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezondheidszorgConsultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
CNCrechtstreekse regelingstraightline control
mater.sc.regelgebaseerde regelingrule based control
chem.Regeling aanwijzing Stoffen Verdrag Chemische WapensOrder on the Designation of Chemicals under the Chemical Weapons Convention
gen.regeling actieve veredelinginward processing traffic
gen.Regeling ademanalyseBreath Test Regulations
gen.Regeling Beschut eigen Woningbezitscheme to provide increased home-ownership
law, immigr., relig.Regeling betreffende collectieve paspoorten voor jeugdige personenArrangement concerning Collective Passports for Young Persons
law, social.sc., health.regeling betreffende de gezondheidszorg en de persoonlijke sociale dienstenHealth and Personal Social Services Northern Ireland Order
gen.regeling betreffende de indeling in rangrules on grading
gen.Regeling betreffende de instelling van een voorbereidend ComitéArrangement setting up a Preparatory Committee
law, sec.sys.Regeling betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkeing voor gehandicaptenDisability Living Allowance and Disability Working Allowance Northern Ireland Order
law, social.sc.regeling betreffende de sociale-zekerheidspensioenen Noord-IerlandSocial Security Pensions Northern Ireland Order
chem.regeling betreffende ecolabelingeco-labelling scheme
law, health.regeling betreffende geneeskundige diensten en gezondheidszorgMedical and Health Ordinance
law, health.regeling betreffende het geneeskundig stelsel voor groepspraktijkenMedical Group Practice Scheme Ordinance
lawregeling betreffende het taalgebruikrules governing languages
law, social.sc.regeling betreffende sociale zekerheidSocial Security Ordinance
law, lab.law.regeling betreffende werkzoekendenJobseekers Northern Ireland Order
agric.Regeling bijhouden EEG-logboek en opgave zeevis 1987Regulations on the keeping of an EEC log-book and submission of landing
agric.Regeling Bosbijdragen Openbare LichamenWoodland Grants Scheme
agric.Regeling Bosbijdragen ParticulierenWoodland Grants Private Persons Scheme
gen.Regeling Comptabiliteit 1959Government Accounts Regulations 1959
gen.regeling door absorptieabsorption control
gen.regeling door gasvormig giffluid poison control
gen.regeling door spectrumverschuivingspectral shift control
gen.regeling door splijtstoffuel control
gen.regeling door vloeibaar giffluid poison control
lawRegeling eisen farmaceutische preparatenapothekenRequirements for Pharmaceutical Products Pharmacies Regulations
lawRegeling eisen geschiktheid 2000Fitness Criteria Regulations 2000
agric.regeling gecertificeerd vleescertified meat scheme
agric.regeling gecertificeerde dierenCertified animal scheme
lawRegeling Geldelijke Steun Huisvesting GehandicaptenFinancial Aid Scheme for Accommodation for the Disabled
lawRegeling gratificatie bij ambtsjubileumLong Service Bonus Regulation
gen.Regeling Handelspotgrond Proefstation AalsmeerAalsmeer Experimental Station Commercial Potting Soil Scheme
gen.regeling houdende vaststelling van de arbeids voorwaarden ven de plaatselijke functionarissenrules laying down the conditions of employment of local staff
gen.regeling houdende vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de plaatselijke functionarissenrules laying down the conditions of employment of local staff
CNCregeling in blijvende toestandsteady-state regulation
lawregeling in der minneamicable settlement
gen.regeling in verband met de toediening van geneesmiddelendosage schedule
agric.regeling inzake de beperking van de garantieguarantee limitation arrangement
law, commer.regeling inzake de beslechting van geschillendispute settlement mechanism
agric.regeling inzake de medeverantwoordelijkheid van de producentenproducer co-responsibility mechanism
law, fin.regeling inzake de mondiale winstworld profits system
patents., fin.regeling inzake eigendomsvoorbehoudretention of ownership device
law, fin.regeling inzake fiscale integratieintegrated profits system
law, fin.regeling inzake geconsolideerde winstconsolidated profits system
law, fish.farm.regeling inzake gezamenlijke internationale inspectieScheme of Joint International Inspection
law, fish.farm.regeling inzake gezamenlijke internationale inspectieJoint International Inspection Scheme
agric.regeling inzake gezamenlijke internationale inspectiescheme of joint international inspections
gen.regeling inzake "netting"netting agreement
gen.regeling inzake sociale voorzieningenscheme of social security benefits
gen.Regeling inzake uitgaven en vergoedingen van de ledenRules on Members' expenses and allowances
gen.Regeling inzake uitgaven en vergoedingen van de ledenRules governing the payment of expenses and allowances to Members
gen.regeling inzake visumvrij verkeervisa-free travel regime
lawRegeling Korte MissiesShort Missions Regulations
gen.Regeling kosten en vergoedingen van de ledenRules on Members' expenses and allowances
gen.Regeling kosten en vergoedingen van de ledenRules governing the payment of expenses and allowances to Members
social.sc.regeling langetermijnprestatiesOpen Long-Term Benefits Scheme
gen.regeling met absorptieabsorption control
agric.regeling met "algemene vergunning"general licence scheme
construct.regeling met bergingsvijversstill pond regulation
gen.regeling met betrekking tot de bezoldigingenrules on remuneration
gen.regeling met de reflectorreflector control
gen.regeling met gedispergeerd giffluid poison control
agric.regeling met gegarandeerde obligatiesguaranteed bond system
gen.regeling met moderatormoderator control
gen.regeling met reflectorreflector control
gen.regeling met spectrumverschuivingspectral shift control
gen.regeling met splijtstoffuel control
CNCregeling met vaste koppelingpositioning action
tax.regeling met verlichtingsystem with alleviation
CNCregeling met voorbijgaande topwaardepeak transient regulation
lawregeling om de vertrouwelijkheid te waarborgenarrangement of confidentiality
agric.regeling op fytosanitair gebiedEuropean Union plant health regime
agric.regeling op fytosanitair gebiedplant health regime
agric.regeling op fytosanitair gebiedUnion plant health regime
agric.regeling op fytosanitair gebiedEU plant health regime
mater.sc.regeling per gevelcontrol on outside wall
gen.Regeling pharmaceutische Hulp ZiekenfondsverzekeringHealth Insurance Fund Provision of Pharmaceuticals Regulation
gen.Regeling plaatsingenStaff Assignment Regulations
gen.Regeling prestatiegegevens en evaluatieonderzoek rijksoverheidorder on performance data and evaluations in central government
lawRegeling procedure inzake het omgaan met een vermoeden van een misstandwhistle-blowers' order
lawRegeling procedure inzake het omgaan met een vermoeden van een misstandOrder establishing the procedure to be followed in dealing with a suspected abuse
med.regeling programmaovereenkomstensystem of public programme contracts
gen.Regeling rechtspositie lokaal indienstgenomen werknemersRegulations establishing the Legal Status of Local Staff
gen.Regeling rechtspositie lokaal indienstgenomen werknemersLegal Status Local Staff Regulations
patents.regeling ter aanvullende bescherming op het octrooiprotection system complementary to the patent
lawregeling ter voorkoming van faillissementpreliminary bankruptcy proceedings
gen.Regeling tot beteugeling van de verspreiding van ontuchtige uitgavenArrangement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications
gen.regeling tot het tegengaan van verontreiniging door chemische afvalstoffenstatutory regulations to counter pollution caused by chemical waste
tax.regeling tot opschorting van de heffing van invoerrechtendeferred payment of customs duties
lawRegeling uitkering dienstongevallen politiePolice Benefits Accidents in the line of Duty Order
gen.Regeling Uitkering wegens Functioneel LeeftijdsontslagJob-related Early Retirement Benefit Regulations
gen.Regeling vakantie- en compensatieverlofHoliday and Compensation Leave Regulations
gen.regeling van beroepenlaw governing the professions
avia.regeling van de aanjaagdrukboost control
med.regeling van de ademhalingregulation of respiration
agric., mech.eng.regeling van de diepgangworking depth adjustment
agric., mech.eng.regeling van de diepgangdepth control
law, interntl.trade.regeling van de geschillensettlement of disputes
law, interntl.trade.regeling van de geschillendispute settlement
med.regeling van de hormoonhuishoudinghormonal regulation
chem.regeling van de maximale versterkingadjustable maximum gain
agric., mech.eng.regeling van de ondergreepplough alignment control
agric., mech.eng.regeling van de ploegbreedtefurrow width adjuster
agric.regeling van de stand van de werkende onderdelenposition control
agric.regeling van de stand van de werkende onderdelenautomatic position control
agric., mech.eng.regeling van de trekkrachtpull adjustment
agric., mech.eng.regeling van de trekkrachtdraft adjustment
earth.sc., el.regeling van de versterkinggain control
chem., met.regeling van de vlamflame setting
chem., met.regeling van de vlamflame adjustment
law, market.regeling van de voorrang der schuldeisersto collocate creditors
agric., construct.regeling van de werkhoek van het mesangling adjustment
agric., mech.eng.regeling van de zijgreepoffsetting plough adjuster
lawregeling van geschillensettlement of disagreements
lawregeling van geschillensettlement of disputes
lawregeling van geschillendispute settlement
gen.regeling van geschillenlegal services
agric.regeling van het aanspanpuntplough hitch adjustment
avia., meas.inst.regeling van het brandstofmengselmixture ratio control
agric.regeling van het debietadjustment of seeding rate
life.sc.regeling van het gebruik en de exploitatie van de zee en de zeebodemrules governing exploitation of the sea-bed
gen.regeling van het taalgebruikrules governing languages
gen.regeling van het taalgebruikauthorised languages
gen.regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschaprules governing the languages of the institutions of the Community
lawregeling van overlevering tussen rechterlijke autoriteitensystem of surrender between judicial authorities
lawregeling van rechtsgebied waarbij wordt bepaald welke rechters in een bepaald geval recht zullen sprekenreferral of a specific case by one court to another competent court
lawregeling vd incompatibiliteitenrules governing incompatibility
gen.regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer spoor/grote containerssimplified Community rail/large containers transit procedure
law, coal.regeling Vergunningen koolwaterstoffen continentaal platregulation on hydrocarbon licences for the continental shelf
law, transp., polit.Regeling vervoer over land van gevaarlijke stoffenRegulation on the land transport of dangerous substances
gen.Regeling Verzekering Vliegrisico'sAviation Risks Insurance Regulations
med.regeling via terugkoppelingfeedback inhibition
med.regeling via terugkoppelingnegative regulation
med.regeling via terugkoppelingfeed back control
agric.regeling "vigerende markttoegang"current access arrangements
tax.regeling voor belastingtegoedentax credit
gen.regeling voor de automatische afbraakautomatic dismantling mechanism
law, commun.Regeling voor de erkenning van telematicainstallateursregulation for the recognition of installers of telematics equipment
lawregeling voor de indiening van aanvragen om merkensystem of filing applications for trade marks
law, insur.regeling voor de landbouwagricultural scheme
agric.regeling voor definitieve beeindiging van de wijnbouwscheme for the permanent abandonment of areas under vines
gen.regeling voor dienstbeëindigingtermination-of-service arrangement
mater.sc.regeling voor gastwetenschappershosting scheme
social.sc., food.ind.regeling voor het beschikbaar maken van voedselhulpprocedure for mobilizing food aid
law, ed.regeling voor het Europese baccalaureaatEuropean Baccalaureate Agreement
agric.regeling voor het onbeteeld latenset-aside scheme
gen.regeling voor het toezicht op de rakettentechnologieMissile Technology Control Regime
agric.regeling voor kleine landbouwerssmall farmers scheme
law, tax.regeling voor onderling overlegmutual agreement procedure
law, tax.regeling voor onderling overlegamicable agreement
lawregeling voor onderlinge erkenningmeasure for mutual recognition
lawregeling voor onderlinge rechtshulpsystem of mutual aid between courts
agric.regeling voor wederzijdse toegangagreement on reciprocal access
nat.sc., transp.regeling voor wederzijdse waarneming bij de controles aan walmutual observation system for shore-based control
busin., labor.org.regeling voor werknemersparticipatieemployee shares scheme
gen.Regeling voorwaarden en goedkeuring stemmachinesVoting Machines Conditions and Approval Regulations
lawRegeling vredesmissiesPolice Peace Missions Order
nat.sc., agric.regeling waarbij steeds kan worden nagegaan waar vlees is opgeslagensystem enabling location of meat
lawregeling waardoor handelingen ongeldig kunnen worden verklaardsystem of optional invalidity
lawregeling waardoor handelingen van rechtswege ongeldig zijnsystem of the jure invalidity
gen.Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de GemeenschappenConditions of employment of other servants of the Communities
life.sc., environ.Regelingen inzake de walvisvangst in het ZuidpoolgebiedArrangements for the regulation of Antarctic Pelagic Whaling
law, fin.regelingen inzake zachte leningenlight loans regime
gen.regelingen voor de onderhandelingen over en de sluiting van overeenkomsten over aangelegenheden betreffende het monetaire of wisselkoersregimearrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements concerning monetary or foreign-exchange regime matters
earth.sc., el.regelingen voor de wachtdienstwatch arrangements
gen.regelingen voor het verstrekken van consulaire dienstenarrangements to provide consular services
gen.Regelingen voor intensievere samenwerking tussen de Europese Unie en de West-Europese Unie krachtens het protocol inzake artikel 17 van het Verdrag betreffende de Europese Uniearrangements for enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union
gen.Reglement bij het Verdrag tot regeling van de walvisvangstSchedule to the International Whaling Convention, 1946
tax.Richtlijn betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil m.b.t. vennootschappen uit verschillende lidstatenDirective on mergers
tax.Richtlijn 90/435/EEG van de Raad van 23 juli 1990 betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende lidstatenParent-Subsidiary Directive
law, environ., ecol.Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de RaadEAT Directive
law, environ., ecol.Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de RaadEU Emissions Trading Directive
law, environ., ecol.Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de RaadDirective 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
lawRijkswet van 7 juli 1994 houdende regeling betreffende de goedkeuring en bekendmaking van verdragen en de bekendmaking van besluiten van volkenrechtelijke organisatiesKingdom Act of 7 July 1994 containing regulations on the approval and publication of treaties and the publication of decisions of international organisations
lawrisico dat de regeling wordt omzeildrisk of rules being circumvented
CNCsamengestelde meervoudige regelingcomplex multiple-loop control system
lawscheidsrechterlijke regelingsettlement by arbitration
lawscheidsrechterlijke regelingaward by arbitration
lawscheidsrechterlijke regelingarbitration award
CNCsecondaire regelingsecondary regulation
agric.set aside-regelingSet-aside Program
gen.specifieke monetaire regelingspecific monetary arrangement
gen.staaf voor regeling van het vermogenpower control rod
tech.status-quo-regelingstandstill period
lawstelsel ter regeling van wetsconflictenarrangements for resolving conflicts of laws
CNCsturende regelingdirectional control
gen.suppletie-regelingsupplementation scheme
law, ITsupra-nationale regeling van de gegevensbeschermingtransnational data regulation
law, ITsupra-nationale regeling van de gegevensbeschermingtrans-national data regulation
law, ITsupra-nationale regeling van de gegevensbeschermingtransnational data protection legislation
law, ITsupra-nationale regeling van de gegevensbeschermingtrans-national data protection legislation
tax.Tante Agaath-regeling"Aunt Agatha" scheme
min.prod.technische regelingtechnical agreement
gen.ter regeling van de locatieafstand van elkaar beinvloedende puttenspacing agreement
gen.ter regeling van het boren en/of produceren van concurrerende puttenoffset agreement
earth.sc., el.thermische regelingthermal control
agric.tijdelijke regeling inzake braaklegging van landbouwgrondentemporary fallowing scheme
gen.tijdelijke regeling inzake op elkaar afgestemd gedragmutual restraint arrangement
lawTijdelijke Regeling Opvang OntheemdenProvisional Scheme for the Reception of Displaced Persons
lawtwee verschillende regelingen van materieel rechttwo sets of substantive rules
CNCtwee-werkwijzen-regelingdual-mode control
tech.unilaterale regelingunilateral arrangement
tax.48 uur-regeling48-hour rule
mater.sc.vage regelingfuzzy control
gen.van de regeling afzienwithdrawal from the arrangements
avia.variabele regeling van de aanjaagdrukvariable datum boost control
gen.Verdrag betreffende de regeling van de schriftelijke arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeidersConvention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers
gen.Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeidersRecruiting of Indigenous Workers Convention, 1936
gen.Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeidersConvention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers
gen.Verdrag inzake de definitieve regeling met betrekking tot DuitslandTreaty on the Final Settlement with respect to Germany
gen.Verdrag ter regeling van het inter-Amerikaanse gemotoriseerde verkeerConvention on the Regulation of Inter-American Automotive Traffic
med.Verdrag tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelenConvention for limiting the manufacture and regulating the distribution of narcotic drugs
gen.Verdrag tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelenConvention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs
gen.Verdrag tot regeling der voogdij van minderjarigenConvention relating to the Settlement of Guardianship of Minors
gen.Verdrag tot regeling der wets- en jurisdictieconflicten met betrekking tot de echtscheiding en de scheiding van tafel en bedConvention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
gen.Verdrag tot regeling der wetsconflicten met betrekking tot het huwelijkConvention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
gen.Verdrag tot regeling van de conflicten tussen de nationale wet en de wet van de woonplaatsConvention concerning Settlement of Conflicts between the Law of Nationality and the Law of Domicile
gen.verdragen en regelingentreaties and regulations
law, fin.vereenvoudigde regelingsimplified scheme
tax.vereenvoudigde regeling van de BTWsimplified VAT-scheme
law, fin.vereenvoudigde regelingen voor belastingheffing en belastinginningsimplified procedures for charging and collecting the tax
lawVerklaring nr. 29 betreffende de praktische regelingen in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleidDeclaration No 29 on practical arrangements in the field of the common foreign and security policy
gen.verklaring betreffende de regeling van het taalgebruikdeclaration on the use of languages
lawVerklaring nr. 30 betreffende de regeling van het taalgebruik in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleidDeclaration No 30 on the use of languages in the field of the common foreign and security policy
energ.ind.Verordeningen en regelingenStaff regulations and rules
agric.verticale regelingvertical adjustment
gen.visumvrije regelingvisa-free travel regime
gen.volledige periode regelingfull-wave regulation
CNCvoorspellende regelingpredictor control
gen.vreedzame regeling van geschillenpeaceful settlement of disputes
gen.vrijwillige regeling ter vermindering van de leveringenvoluntary arrangement concerning the reduction of deliveries
chem.wanddikte-regelingwall thickness control
lawwederzijdse regelingenreciprocal arrangements
gen.wet betreffende regelingen voor slachtoffersLaw on Protection for Victims
lawWet gemeenschappelijke regelingenJoint Arrangements Act
lawWet houdende regeling van een voorkeursrecht van gemeenten bij de verwerving van onroerend goedMunicipalities Preferential Rights Act
lawWet houdende regeling van het conflictenrecht inzake het huwelijkMarriage Conflict of Laws Act
lawWet houdende regeling van het conflictenrecht inzake het huwelijkAct regulating the conflict of laws relating to marriage
lawWet houdende regeling van het conflictenrecht inzake ontbinding van het huwelijk en scheiding van tafel en bed en de erkenning daarvanDivorce Conflict of Laws Act
lawWet houdende regeling van het conflictenrecht inzake ontbinding van het huwelijk en scheiding van tafel en bed en de erkenning daarvanAct regulating the conflict of laws relating to divorce and judicial separation and the recognition thereof
lawWet tot nadere regeling van het gezag over en de omgang met minderjarige kinderenParental Responsibility and Access to Children Act
lawWet tot nadere regeling van het gezag over en de omgang met minderjarige kinderenAct of 6 April 1995 containing further regulations on parental responsibility and access to minor children
lawwet tot regelinginstitutional act
lawwet tot regelingState Authorities Act
gen.Wet tot regeling en beperking der uitoefening v.h. recht van vereniging en vergaderingAssociation and Assembly Act
law, fin., industr.Wet tot regeling van ambacht, handel en industrieTrade, Commerce and Industry Regulation Act
lawWet tot regeling van de dienst en het gebruik der spoorwegenRailways Act
lawWet tot regeling van het conflictenrecht inzake de geslachtsnaam en voornaamFamily Names and Given Names Conflict of Laws Act
lawWet tot regeling van het conflictenrecht inzake de geslachtsnaam en voornaamAct regulating the conflict of laws regarding family names and given names
nat.sc.Wet tot regeling v.h. Veeartsenijkundig StaatstoezichtState Veterinary Inspection Act
lawWet tot regeling v.h. verstrekken van een premie aan kerkgenootschappen ter zake v.d. stichting van kerkgebouwen 1962.Church Construction Subsidies Act
gen.wet van de 22ste april 1937, tot nieuwe regeling betreffende de maten, gewichten, meet- en wegwerktuigenWeights and Measures Act
gen.Wet van 13 december 1978, houdende regeling voor de verkiezing in Nederland van leden van het Europese ParlementEuropean Elections Act
gen.Wet van 27-12-1962 houdende regeling inzake vrijstelling van de militaire dienst wegens ernstige gewetensbezwaren.Military Service Conscientious Objectors Act
lawWet voorlopige regeling Schadefonds geweldsmisdrijvenCriminal Injuries Compensation Fund provisional Scheme Act
lawWetsvoorstel tot herziening van het afstammingsrecht en de regeling van adoptieLaw of Parentage and Adoption Rules Revision Bill
med.wettelijk regeling aflevering van stoffenlegal status of authorization
lawwettelijke regelinglegislation
tech., mech.eng.zelfbekrachtigde regelingself-operated control
tech., mech.eng.zwevende regelinggraduated acting
CNCzwevende regelingfloating control
Showing first 500 phrases