| Subject | Dutch | English |
| tech. | Europese pre-norm | European pre-standard |
| fin. | munt van een "pre-in" | pre-in currency |
| commun. | normaal pre-emphase netwerk | normal pre-emphasis network |
| market. | opleiding van de franchisenemer in de pre-openingsperiode | franchisee start-up training |
| market. | opleiding van de franchisenemer in de pre-openingsperiode | franchisee initial training |
| med. | organisme met pre-immunisatie | pre-immunized organism |
| nat.sc. | pre-adaptatie | preadaptation |
| comp., MS | pre-amplifier | preamplifier (An electronic device that increases the output level of a signal to match the required signal input level of another device) |
| agric. | pre-basismateriaal | nuclear stock |
| med. | pre-basiszaad | pre-basic seed |
| med. | pre-bypassfilter | pre-bypass filter |
| econ., market. | pre-concurrentiële ontwikkeling | pre-competitive development activity |
| fin. | pre-concurrerende samenwerking | cooperative venture at the pre-competitive stage |
| gen. | pre-constituerend beraad | preliminary consultation |
| gen. | pre-conventie | pre-convention |
| med. | pre-conventionele moraliteit | preconventional morality |
| commun., IT | pre-egalisatiepuls | pre-equalizing pulse |
| med. | pre-embryo | pre-embryo |
| med. | pre-embryo | pre-implantation embryo |
| med. | pre-embryo geschapen langs natuurlijke weg | pre-embryo created by natural means |
| med. | pre-embryonaal stadium | pre-embryonic stage |
| nat.sc., agric. | pre-emergence toediening | pre-emergence application |
| el. | pre-emfasis | pre-equalization |
| el. | pre-emfasis | pre-equalisation |
| el. | pre-emfasis | pre-emphasis |
| el. | pre-emfaze | predistortion |
| el. | pre-emfaze | pre-emphasis |
| el. | pre-emfaze | accentuation |
| med. | pre-emfysemateuze lesie | pre-emphysematous lesion |
| commun., IT | pre-emphasecircuit | pre-emphasis circuit |
| commun., IT | pre-emphasefactor | pre-emphasis factor |
| commun., IT | pre-emphasekromme | pre-emphasis curve |
| commun., IT | pre-emphasenetwerk | pre-emphasis network |
| el. | pre-emphasis | predistortion |
| el. | pre-emphasis | pre-emphasis |
| el. | pre-emphasis | accentuation |
| gen. | pre-emptie | pre-emption |
| environ. | pre-emptiegebied | pre-emption zone |
| gen. | pre-emptieve aanval | pre-emptive strike |
| gen. | pre-emptieve aanval | pre-emptive attack |
| math. | pre-emptive discipline | pre-emptive discipline |
| social.sc. | pre- en posttest | pre- and post-test |
| ed. | pre-en protohistorie | prehistory and protohistory |
| med. | pre-excitatiesyndroom | premature ventricular contractions |
| commer., agric. | pre-exportcertificaat | pre-export certificate |
| el. | pre-focuslamp | prefocus lamp |
| el. | pre-focuslampvoet | prefocus cap |
| el. | pre-focuslampvoet | prefocus base |
| med. | pre-implantatie | pre-implantation |
| health., nat.sc. | pre-implantatiediagnostiek | pre-implantation diagnosis |
| health., life.sc., R&D. | pre-implantatie-embryo | pre-implantation embryo |
| health., life.sc., R&D. | pre-implantatie-embryo | pre-embryo |
| fin., engl. | "pre-in" | "pre-in" country |
| fin., engl. | "pre-in" | "pre-in" |
| med., life.sc. | pre-incubatiemethode | preincubation method |
| gen. | pre-initiële planningsconferentie | Pre-Initial Planning Meeting |
| gen. | pre-initiële planningsconferentie | Pre-Initial Planning Conference |
| fin. | pre-in-land | pre-in country |
| gen. | "pre-ins" | pre-ins |
| law, econ. | pre-investeringshulp | preinvestment aid |
| health., pharma., anim.husb. | pre-klinische proef | pre-clinical testing |
| insur. | pre-kredietrisico | pre-credit risk |
| transp. | pre-metro | underground tramway |
| transp. | pre-metro | tramway-metro |
| transp. | pre-metrosysteem | pre-metro system |
| industr. | pre-normalisatie | pre-standardization |
| law | pre-opening-en postopeningsondersteuning van de franchisenemer | start-up support services |
| health. | pre-operatief | pre-operative |
| med. | pre-operative behandeling | pre-operative treatment |
| ed. | pre-orientatiecyclus | preorientation unit |
| ed. | pre-orientatiecyclus | preorientation period |
| med. | pre-screeningtest van de carcinogeniteit | carcinogenicity pre-screening test |
| med. | pre-secretiegranula met insuline | pre-secretory granule of insulin |
| health., nat.sc. | pre-seroconversie | pre-sero-conversion |
| gen. | pre-SIEF | pre-SIEF |
| earth.sc. | pre-swirl-techniek | pre-swirl technique |
| law | pre-toetredingsstrategie | pre-accession strategy |
| law, engl. | pre-trial discovery | pre-trial discovery |
| law, engl. | pre-trial discovery | discovery |
| el. | pre-zend/ontvangbuis | pre-transmit/receive tube |
| el. | pre-zend/ontvangbuis | pre T.R.tube |
| gen. | procedure voor pre-screening | preliminary scrutiny procedure |
| fin., agric. | Speciaal pre-toetredingsinstrument voor landbouw en plattelandsontwikkeling | special pre-accession instrument for agriculture and rural development |
| fin., agric. | Speciaal pre-toetredingsinstrument voor landbouw en plattelandsontwikkeling | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development |
| law | ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren | at most, the three best performing Member States in terms of price stability |
| commun., IT | verbetering ten gevolge van pre-emphase | pre-emphasis improvement |
| el. | verbeteringsfactor ten gevolge van pre-emphase | pre-emphasis improvement factor |
| el. | witte ruis met pre-emphase | pre-emphasized white noise |
| el. | witte ruis met pre-emphase | pre-emphasised white noise |
