| Subject | Dutch | English |
| gen. | absorberend papier voor de pijp | absorbent paper for tobacco pipes |
| transp. | automaat voor papieren handdoeken | paper-towel dispenser |
| patents. | banden en kaarten van papier, allemaal voor de opname van computerprogrammas | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs |
| gen. | banden van papier of kaarten voor het vastleggen van computerprogramma's | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes |
| gen. | dienbladen voor huishoudelijk gebruik, van papier | trays for domestic purposes, of paper |
| fin. | doorstroomlichaam voor door activa gedekt commercieel papier | asset-backed commercial paper conduit |
| fin. | doorstroomlichaam voor door activa gedekt commercieel papier | ABCP conduit |
| gen. | dozen van metaal, voor de afgifte van papieren servetten | boxes of metal, for dispensing paper towels |
| commun. | een boek als pondpapier/scheurpapier,voor oud papier verkopen | sell at waste-paper price |
| commun. | fotokopieerapparaat voor gewoon papier | plain paper photocopier |
| industr. | fotokopieerapparaat voor gewoon papier | plain-paper copier |
| industr., construct. | geruit papier voor registreertoestellen | special dial for self-recording instruments |
| industr., construct. | gesneden papier voor zakken | shaped paper for bags |
| gen. | houders voor aanplakbiljetten, van papier of karton | advertisement boards of paper or cardboard |
| gen. | hulzen van karton of papier voor flessen | bottle envelopes of cardboard or paper |
| patents. | linten van papier voor rekenmachines | paper ribbons for calculating machines |
| industr., construct. | losse bladen papier voor scholieren | loose sheets of exercise paper for school honerwork |
| industr., construct. | machine voor de vervaardiging van gecrept papier | crêping machine |
| industr., construct. | machine voor de vervaardiging van gegolfd papier en gegolfd karton | corrugating machine |
| commun. | machine voor het aanbrengen van gelijmde stroken papier of textiel op losse bladen | machine for glueing strips of paper or textile on to loose pages |
| commun. | machine voor het aanbrengen van papieren omslagen om goedkope boeken | machine for glueing paper covers on to cheap books |
| industr., construct. | machine voor het afknippen van papier | plough |
| industr., construct. | machine voor het afknippen van papier | machine for trimming paper |
| industr., construct. | machine voor het bevochtigen van papier | paper conditioner |
| industr., construct. | machine voor het bevochtigen van papier | machine for humidifying paper |
| industr., construct. | machine voor het glanzen van papier door hameren | hammer glazing machine |
| industr., construct. | machine voor het glanzen van papier met agaatstenen | flint glazing machine |
| industr., construct. | machine voor het snijden van papier | machine for cutting paper |
| industr., construct. | machine voor het verwerken van papier tot perkamentpapier | machine giving a parchment finish |
| gen. | metalen dozen voor de afgifte van papieren servetten | metal boxes for dispensing paper towels |
| gen. | metalen dozen voor de afgifte van papieren servetten | boxes of metal, for dispensing paper towels |
| gen. | onderzetters, niet van papier of linnen, voor karaffen | coasters not of paper and other than table linen |
| gen. | onderzetters van papier voor karaffen | coasters of paper |
| industr., construct. | papier in schijven voor banketbakkerij | cake paper |
| patents. | papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in deze klasse | paper, cardboard and goods made from these materials included in this class |
| patents. | papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes |
| patents. | papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, drukwerken | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter |
| industr., construct. | papier met DDT geïmpregneerd voor de vervaardiging van behangselpapier | DDT-impregnated wallpaper base |
| tech., industr., construct. | papier voor affiches | poster paper |
| gen. | papier voor bouwdoeleinden | building paper |
| mater.sc., industr., construct. | papier voor cold seal toepassingen | cold-sealing paper |
| mater.sc., industr., construct. | papier voor de bekleding van de binnenzijde van kisten | wood box paper |
| mater.sc., industr., construct. | papier voor de bekleding van de binnenzijde van kisten | case lining paper |
| industr., construct. | papier voor de elektrofotografie | electrophotographic paper |
| industr., construct. | papier voor diploma's | paper for diplomas |
| industr., construct. | papier voor doorslagen | copying paper |
| gen. | papier voor elektrische condensatoren | paper for electrical capacitors |
| gen. | papier voor elektrocardiografen | electrocardiograph paper |
| gen. | papier voor elektrocardiografen | electro-cardiograph paper |
| cultur. | papier voor fotokopieen | photocopy paper |
| cultur. | papier voor fotokopieen | photocopying paper |
| cultur. | papier voor fotokopieen | paper for photo-copying |
| industr., construct. | papier voor handenarbeid | art paper |
| cultur. | papier voor het afdrukken van elektrocardiogrammen | paper for electrocardiographic photography |
| cultur. | papier voor het afdrukken van oscillogrammen | paper for printing oscillograms |
| industr., construct. | papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik | master for office-type offset machines |
| industr. | papier voor het maken van doorslagen | no carbon required paper |
| industr. | papier voor het maken van doorslagen | self-copy paper |
| industr. | papier voor het maken van doorslagen | self-copying paper |
| industr. | papier voor het maken van doorslagen | NCR paper |
| industr. | papier voor het maken van doorslagen | copying paper |
| industr. | papier voor het maken van doorslagen | carbonless paper |
| industr. | papier voor het maken van doorslagen | carbonless copy paper |
| industr. | papier voor het maken van overdrukken | transfer paper |
| tech., industr., construct. | papier voor het vervaardigen van carbonpapier | carbonizing base paper |
| tech., industr., construct. | papier voor het vervaardigen van carbonpapier | carbon tissue |
| industr., construct. | papier voor huishoudelijk gebruik | household tissue paper |
| gen. | papier voor opnameapparatuur | paper for recording machines |
| industr., construct. | papier voor overdrukken | copying paper |
| gen. | papier voor radiogrammen | paper for radiograms |
| industr., construct. | papier voor randjes | border paper |
| industr., construct. | papier voor telexapparaten | news-tape strip of paper |
| industr., construct. | papier voor telexapparaten | news-tape paper |
| industr., construct. | papier voor verpakking van bonbons | confectionery wrapper |
| industr., construct. | papier voor verpakking van fruit | fruit wrapper |
| industr., construct. | papieren strook voor mandenmakerswerk | strip paper for plaiting |
| industr., construct. | papieren wikkel voor bonbons | confectionery wrapper |
| industr., construct. | papieren wikkel voor fruit | fruit wrapper |
| industr., construct. | stof voor het vervaardigen van papier | paper-making material |
| gen. | verpakkingen, van karton of papier, voor flessen | bottle wrappers of cardboard or paper |
| gen. | verpakkingen van karton of papier voor flessen | bottle wrappers of cardboard or paper |
| industr., construct. | verpakkingspapier voor fotografisch papier | wrapping for photographic papers |
| immigr., tech. | voor oplosmiddelen gevoelig papier | solvent-sensitive paper |
| gen. | zakken omslagen, zakjes van papier of plastic, voor verpakking | bags envelopes, pouches of paper or plastics, for packaging |
