| Dutch | English |
| Centrum voor industriële ontwikkeling | Centre for the Development of Industry |
| Centrum voor Ontwikkeling van Industrie | Centre for the Development of Industry |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit betreffende de ontwikkeling van een Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie SIS II | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij e-Content | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent |
| Commissie voor de samenwerking met landen in ontwikkeling | Committee for co-operation with developing countries |
| duurzame economische en sociale ontwikkeling | sustainable economic and social development |
| duurzame economische en sociale ontwikkeling van de ontwikkelingslanden | sustainable economic and social development of the developing countries |
| Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen, ingesteld bij de door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis |
| Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen, ingesteld bij de door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | EU/Iceland and Norway Mixed Committee |
| Groenboek van de Commissie over beleidsopties voor de ontwikkeling van een Europees contractenrecht voor consumenten en ondernemingen | Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses |
| het gebruik van de Ecu vergemakkelijken en toezien op de ontwikkeling van de Ecu,met inbegrip van de goede werking van het Ecu-verrekeningssysteem | facilitate the use of the ECU and oversee its development, including the smooth functioning of the ECU clearing system |
| Internationale Organisatie voor het Recht inzake Ontwikkeling | International Development Law Institute |
| landbouwgebonden industriële ontwikkeling | agro-industrial development |
| landbouwgebonden industriële ontwikkeling | agro-based industrial development |
| ontwikkeling op oceanografisch gebied | ocean development |
| ontwikkeling van de rechtspraak | development of jurisprudence |
| ontwikkeling voor gemengd gebruik | mixed use development |
| Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis |
| programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children |
| reglement van orde van het Centrum voor industriële ontwikkeling | rules of procedure of the Centre for the Development of Industry |
| verdrag inzake duurzame ontwikkeling | Sustainable Development Agreement |
| Verdrag inzake duurzame ontwikkeling | Sustainable Development Agreement |
| Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Europees Ruimte Agentschap inzake het Europees centrum voor onderzoek en technologie-ontwikkeling op ruimtevaartgebied | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Space Agency concerning the European Space Research Technology Centre |
| Verklaring over het recht op ontwikkeling | Declaration on the Right to Development |
| verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake communautair onderzoek, communautaire technologische ontwikkeling en demonstratie | dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration |
| verspreiding en exploitatie van de resultaten van de communautaire activiteiten inzake onderzoek,technologische ontwikkeling en demonstratie | dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration |
| wet betreffende de ontwikkeling van zwarte gemeenschappen | Black Communities Development Act |
| Wet ontwikkeling Hoger Onderwijs | Higher Education Development Act |
