| Subject | Dutch | English |
| industr., R&D. | gemeenschappelijk onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor de Oostzee | Joint Baltic Sea Research and Development Programme |
| commun., R&D. | Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van geavanceerde telecommunicatietechnologie voor Europa | Research and development programme in advanced communications technologies in Europe |
| nat.sc., agric. | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van hernieuwbare grondstoffen | research and technological development in the forestry sector |
| nat.sc., agric. | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van hernieuwbare grondstoffen | Forestry sectorial research and technology |
| nat.sc., chem. | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse | research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis |
| agric., food.ind., R&D. | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en -technologie | Food-linked Agro-industrial Research |
| agric., food.ind., R&D. | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en -technologie | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology |
| agric., food.ind., industr. | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en -technologie | Food-Linked Agro-Industrial Research |
| IT, R&D. | Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design |
| IT | onderzoek-en ontwikkelingsprogramma | research and development workload |
| nat.sc., agric. | Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma op het gebied van hernieuwbare grondstoffen | Research and development programme on renewable raw materials Forestry Sectoral Research and Technology |
| agric. | Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en-technologie1989-1993 | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 |
| agric. | Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en-technologie1989-1993 | Food-l inked agro-industrial research |
| IT | Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design |
| tech., chem. | Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma voor de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse1988-1992 | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 |
| el. | specifiek onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van de kernfusie | specific fusion programme |
| el. | specifiek onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van de kernfusie | specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion |
