| Subject | Dutch | English |
| agric., chem. | middel om het kiemen tegen te gaan | sprout inhibitor |
| agric., chem. | middel om het kiemen tegen te gaan | sprout suppressant |
| agric., chem. | middel om het kiemen tegen te gaan | anti-sprouting product |
| health., chem. | middel tegen aambeien | anti-haemorrhoidal |
| gen. | middel tegen aamborstigheid | antiasthmatic |
| gen. | middel tegen aamborstigheid | asthma drug |
| health., chem. | middel tegen angina pectoris | antianginal |
| med. | middel tegen angina pectoris | anti-angina preparation |
| med. | middel tegen astma | anti-asthmatic product |
| chem. | middel tegen blauwzwam | anti-blueing agent |
| nat.sc., agric. | middel tegen Botrytis | Botryticide |
| gen. | middel tegen braken | antiemetic |
| gen. | middel tegen braken | substance to stop vomiting |
| nat.sc., agric. | middel tegen echte meeldauw | Oidicide |
| transp., mech.eng. | middel tegen het kruipen van de spoorstaven | rail anchoring device |
| med. | middel tegen ingewandinfecties | intestinal antiseptic |
| gen. | middel tegen ontstekingsvocht | antiexudative |
| gen. | middel tegen ontstekingsvocht | anti-inflammatory |
| gen. | middel tegen oplossing van vezelstof | antifibrinolytic |
| gen. | middel tegen oplossing van vezelstof | drug to stop breakdown of blood clots |
| commer., health., chem. | middel tegen rimpels | anti-wrinkle cream |
| gen. | middel tegen schimmelziekte | antimycotic |
| gen. | middel tegen schimmelziekte | fungus treatment |
| gen. | middel tegen stuipen | anticonvulsant |
| gen. | middel tegen stuipen | substance to stop convulsions |
| gen. | middel tegen tuberculose | tuberculostatic |
| gen. | middel tegen tuberculose | anti-TB drug |
| nat.sc., agric. | middel tegen valse meeldauw | Peronosparacide |
| gen. | middel tegen veroudering | anti-ager |
| gen. | middel tegen veroudering | age resister |
| gen. | middel tegen veroudering door warmte | heat ageing inhibitor |
| gen. | middel tegen verstopping | purgative |
| gen. | middel tegen verstopping | strong laxative |
| chem. | middel tegen vliesvorming | anti-skinning agent |
| health. | middel tegen zeeziekte | seasickness prevention pill |
| med. | middel tegen zeeziekte | seasickness remedy |
| gen. | middel tegen ziekelijke neerslachtigheid | tranquilizer |
| gen. | middel tegen ziekelijke neerslachtigheid | antidepressant |
| industr., construct. | middel ter verhoging van de weerstand tegen inwerking van licht | protective agent against photo-degradation |
| met. | putvormige corrosie tegengaan door middel van bepaalde passiverende middelen | to control pitting by using suitable passivators |
| mater.sc., chem. | tegen contact beschermend middel | contact preservative |
| mater.sc., met. | weerstand tegen drukbelasting door middel van kogel | static ball penetration hardness |
