| Dutch | English |
| beperkend mechanisme | restrictive mechanism |
| CHD-mechanisme | CHD mechanism |
| Comité voor het Financieel Mechanisme | Financial Mechanism Committee |
| Gemengd Comité inzake de Overeenkomst tussen de EG, IJsland en Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend | Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway |
| mechanisme voor civiele bescherming van de Unie | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions |
| mechanisme voor civiele bescherming van de Unie | Union Civil Protection Mechanism |
| mechanisme voor civiele bescherming van de Unie | Community Civil Protection Mechanism |
| mechanisme voor de menselijke dimensie | Human Dimension Mechanism |
| mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications |
| mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied | ATHENA |
| mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied | ATHENA mechanism |
| mechanisme voor preventie van en respons bij incidenten | joint incident prevention and response mechanism |
| mechanisme voor preventie van en respons bij incidenten | Incident Prevention and Response Mechanism |
| mechanismen voor apparaten die in werking worden gebracht door muntinworp | mechanisms for counter-operated apparatus |
| mechanismen voor muntautomaten | mechanisms for coin-operated apparatus |
| mechanismen voor vraag en aanbod op de arbeidsmarkt | job supply and demand mechanisms |
| Moskou-Mechanisme | Moscow mechanism |
| muntinworp-mechanismen voor televisie-apparaten | coin-operated mechanisms for television sets |
| Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996 | Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996 |
| Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996 | Protocol II as amended on 3 May 1996 |
| "red flag"-mechanisme | red-flagging system |
| surge mechanism | surge mechanism |
| toestel voor het weergeven van geluid voorzien van een mechanisme voor optische aflezing door middel van een laserstraal | sound reproducer with laser optical reading system |
| vrijloop-mechanismen, niet voor voertuigen | free wheels other than for land vehicles |
| vrijloop-mechanismen voor voertuigen | freewheels for land vehicles |
