| Dutch | English |
| bepalingen betreffende het vervoer over land van gevaarlijke stoffen | provisions concerning the carriage of dangerous substances by land |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart | Community-COST Concertation Committee on Shore-based Marine Navigation Aid Systems |
| Comité voor gecoördineerde actie "Te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart" | Steering Committee on concerted action for "shore-based marine navigation aid systems" |
| container voor vervoer over land | land container |
| conventioneel opstijgen en landen | conventional take-off and landing ctol |
| doorvoer naar een ander land | transit to another country |
| Gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems |
| Gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart | COST 301 |
| geleid vervoer te land | guided surface transport |
| geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart | Vessel traffic system |
| geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart | vessel traffic management system |
| geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart | vessel traffic services system |
| geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart | Vessel Traffic Management Services |
| grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen naar derde landen | transfrontier movements of hazardous waste to non-Community countries |
| land van inschrijving | state of registration |
| land van lossing | country of unloading |
| land van ontwerp | State of Design |
| land van registratie | state of registration |
| land van registratie | country of registration |
| land van vervaardiging | State of Manufacturing |
| landen met overgewicht | overweight landing |
| landen om andere dan verkeers doeleinden | technical landing |
| landen om technische reden | technical landing |
| meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het TACIS-programma deelnemen, te bevorderen | SURE programme |
| meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het TACIS-programma deelnemen, te bevorderen | multiannual programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme |
| meerjarenprogramma 1998-2002 voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | SURE Programme |
| meerjarenprogramma 1998-2002 voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme |
| meerjarenprogramma 1998-2002 voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme |
| meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme |
| meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | SURE Programme |
| meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme |
| navigatie met land in zicht | terrestrial navigation |
| noodlanding op land/op het water | emergency landing/ditching |
| observatie met land in zicht | terrestrial observation |
| onder de vlag van derde landen varende reder | third-country shipowner |
| onder de vlag van derde landen varende reder | cross-trader |
| opnieuw te landen | re-land |
| Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart actie COST 301 | Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301 |
| passagier die het land uitgezet wordt | deportee |
| Protocol ter bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging vanaf het land | Protocol on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution from Land-based Sources |
| snelvervoer over land | high-speed ground transportation |
| snelvervoer over land | high speed ground transport |
| snelvervoer over land | high speed ground transportation |
| snelvervoer te land | high speed ground transport |
| snelvervoer te land | high-speed ground transportation |
| snelvervoer te land | high speed ground transportation |
| spoorweg in vlak land | level line |
| te land gestationeerd hulpsysteem voor de zeescheepvaart | shore-based marine navigation aid system |
| te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart | shore-based navigation aids |
| te land gestationneerde navigatiehulpmiddelen | coastal navigational system |
| Verbindingscomité van de automobielindustrie voor de landen van de EEG | Liaison Committee for the Motor Industry in the EEC Countries |
| Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land | Paris Convention |
| Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land | Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources |
| Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land | Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
| verkeer met derde landen | third-country traffic |
| verticaal opstijgend en landend vliegtuig | vertical riser |
| vervoer met derde landen | international extra-community transport |
| vervoer over land | inland haulage |
| vervoer over land en zee | surface transport |
| vervoer over land met hoge snelheid | high-speed ground transportation |
| vervoer over land met hoge snelheid | high speed ground transport |
| vervoer over land met hoge snelheid | high speed ground transportation |
| vervoerweg over land | surface transport route |
| voor- en natransport van containers over land | inland container transport service |
