| Dutch | English |
| Aanbeveling betreffende het aannemen van zeelieden voor dienst op in een vreemd land geregistreerde schepen | Recommendation concerning the Engagement of Seafarers for Service in Vessels Registered in a Foreign Country |
| ACS-landen | African, Caribbean and Pacific States |
| ACS-landen | African, Caribbean and Pacific countries |
| ACS-landen | ACP Member States |
| actieplan inzake drugs EU/Centraal-Aziatische landen | Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian States |
| acties tot samenwerking met derde landen of internationale organisaties | cooperation with third countries or international organizations |
| activiteiten buiten de land-en bosbouw | non-agricultural and non-forestry activity |
| Adviesraad voor Culturele Samenwerking tussen de landen van het Koninkrijk | Advisory Council for Cultural Co-operation between the three parts of the Kingdom of the Netherlands |
| arbitrage mogelijk maken in een derde land | to permit arbitration in a third country |
| Associatie van bananenexporterende landen, Panama | Union of Banana Exporting Countries |
| associatie van de landen en gebieden overzee met de EEG | association of the Overseas Countries and Territories with the EEC |
| Associatiecomité met de landen van Midden- en Oost-Europa | Association Committee with the countries of central and eastern Europe |
| associatie-overeenkomst tussen Gemeenschap en Maghreb-landen | EC-Maghreb agreement |
| Basic-landen | BASIC countries |
| Basic-landen | BASIC Group |
| beginsel "land in ruil voor vrede" | principle of "land for peace" |
| behartiging van de belangen van de landen en gebieden overzee | representation of the interests of the overseas countries and territories |
| belegging van de financiële surplussen/surplusreserves van de olie-exporterende landen | investment of surplus financial reserves of oil exporting countries |
| Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen | Select Committee on Cooperation Agreements |
| Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen | Select Committee on Cooperation Agreements between Member States and Third Countries |
| Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen | Restricted Committee on cooperation agreements between Member States and third countries |
| Betrekkingen met de landen in het Verre Oosten | Relations with Far Eastern countries |
| Betrekkingen met de landen van Midden-Europa | relations with Central European countries |
| Betrekkingen met de overige Europese landen | relations with other European countries |
| beweging van niet-gebonden landen | Non-Aligned Movement |
| bijzondere aandacht schenken aan de minst ontwikkelde landen | to give special attention to the least developed countries |
| brievenmaal over land- of zeewegen | surface mail |
| brievenmaal over land- of zeewegen | surface despatch |
| Comité Associatie derde landen | Committee on the Association of Third Countries |
| Comité Associatie derde landen | Committee on Associations with Third Countries |
| Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen | Textile Committee autonomous regime |
| Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen | Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements |
| Comité inzake controles op de overeenstemming van uit derde landen ingevoerde producten met de op het gebied van de productveiligheid toepasselijke voorschriften | Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries |
| Comité inzake de bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land en daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen anti-boycot | Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom anti-boycott |
| Comité Landen met staatshandel | Committee on the Eastern Countries |
| Comité voor de economische hulp aan de landen van Centraal- en Oost- Europa | Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe |
| Comité voor de overlegprocedure inzake de betrekkingen tussen de lidstaten en derde landen op het gebied van het zeevervoer en inzake de acties op dit gebied in de internationale organisaties, alsmede de machtigingsprocedure voor overeenkomsten inzake het zeevervoer | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport |
| Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries |
| Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries |
| Comité voor douanesamenwerking EEG/landen andere dan Turkije | Customs Cooperation Committee EEC/other countries than Turkey |
| commissie van toezicht van neutrale landen | Neutral Nations Commission |
| concurrerende landen | competitor countries |
| Contadora-landen | Contadora Group |
| DDI-land | developing defence industry country |
| DDI-land | DDI-country |
| de landen en gebieden overzee vormen het onderwerp van de bijzondere associatieregeling | the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories |
| de landen van herkomst van migrerende werknemers | countries of origin of migrant workers |
| de re-integratie van deze werknemers bij terugkeer naar hun land van herkomst vergemakkelijken | to facilitate the reintegration of these workers on their return home |
| de verkooprechten verlenen aan een aantal verkooporganisaties van de importerende landen | to grant the right of sale to several sales organizations of the importing countries |
| de Visegrad-landen | Visegrad countries |
| de Visegrad-landen | Visegrad four |
| de Visegrad-landen | Visegrad Group |
| de vreemdeling kan worden toegelaten in het land van uiteindelijke bestemming | the foreign national can be admitted to the country of final destination |
| de welvaart van de landen overzee | the prosperity of the overseas countries |
| Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Zuid-Azië | South Asia, SAARC |
| Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Zuid-Azië | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC |
| Delegatie voor de betrekkingen met de landen van Zuidoost-Europa | Delegation for relations with the countries of South-East Europe |
| Delegaties,vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland, In derde landen | External delegations, representations and offices, in non-member countries |
| demarche bij het derde-land | representation to the authorities of the third country |
| deze landen worden opgenoemd in een lijst die als bijlage IV aan dit Verdrag is gehecht | these countries are listed in Annex IV to this Treaty |
| doorreis over land | overland transit |
| een betere kennis van wat andere landen op verschillende gebieden tot stand hebben gebracht | increased knowledge of other countries' achievements in various fields |
| Eén Land,Twee Systemen-beleid | One Country,Two Systems formula |
| financieringsinstrument voor de samenwerking met geïndustrialiseerde landen en andere landen en gebieden met een hoog inkomen | Industrialised Countries Instrument |
| financieringsinstrument voor de samenwerking met geïndustrialiseerde landen en andere landen en gebieden met een hoog inkomen | instrument for cooperation with industrialised countries |
| financieringsinstrument voor de samenwerking met geïndustrialiseerde landen en andere landen en gebieden met een hoog inkomen | financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories |
| financiële tegoeden van de olie-exporterende landen | financial assets of oil exporting countries |
| geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa | Associated Countries of Central and Eastern Europe |
| geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa | Associated Central and Eastern European Countries |
| geldende tariefakkoorden met derde landen aanpassen | to bring about an adjustment of tariff agreements in force with third countries |
| gelijkwaardigheid met het middelbaar onderwijs in de verschillende landen | equivalence with national secondary school certificates |
| Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische landen | Community of Latin American and Caribbean States |
| gemeenschappelijk rapport betreffende een derde land | joint report on third country |
| Gemeenschappelijke dienst voor het beheer van de communautaire hulp aan derde landen | Joint Service for Community aid to non-member countries |
| Gemengd Samenwerkingscomité EEG- GCC-landen Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabie, Oman, Katar, Koeweit | EEC- GCC Countries Joint Cooperation Committee United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait |
| Gemengde Comités EEG- EVA-landen | EEC-EFTA countries Joint Committees |
| gevend land | donor country |
| Groep uitbreiding en landen waarmee toetredingsonderhandelingen worden gevoerd | Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU |
| Groep van deskundigen voor de vergelijking van metingen met totale lichaamstellers in de laboratoria van de landen der Gemeenschap | Group of Experts on the Comparison of Measurements made with Whole-body counters in Laboratories of Member States of the Communities |
| grondstoffen-landen | primary producing countries |
| het onderzoeken van de geologische gesteldheid van een terrein of een land speciaal in mijnbouwkundige zin | to explore |
| hulpverstrekkend land | aid-giving country |
| Humanitaire hulp aan derde landen Azië, Latijns-Amerika, Middellandse-Zeegebied, Midden-Oosten | Humanitarian aid for non-member countries Asia,Latin America,Mediterranean,Middle East |
| Humanitaire hulp aan derde landenACS-landen | Humanitarian aid for non-member countries ACP countries |
| immigratie uit derde landen | immigration from non-member countries |
| indien moet worden onderhandeld over akkoorden met derde landen... | where agreements with third countries need to be negotiated |
| instrument voor geïndustrialiseerde landen | instrument for cooperation with industrialised countries |
| instrument voor geïndustrialiseerde landen | financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories |
| instrument voor geïndustrialiseerde landen | Industrialised Countries Instrument |
| integratie van inwoners van derde landen | Integration of third country nationals |
| Interdepartementalerdinatie-commissie inzake hulpverlening aan minder ontwikkelde landen | Interministerial Coordinating Committee for Aid to Less Developed Countries |
| Intergouvernementele Raad van Koperexporterende Landen | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries |
| intracommunautair handelsverkeer met doorvoer door derde-landen | intra-Community trade transiting through non-Community countries |
| Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America |
| Katholieke Land- en Tuinbouwbond, Haarlem | Catholic Farmers and Horticulturists Union |
| kennis van navigatie met land in zicht en kustnavigatie | knowledge of terrestrial and coastal navigation |
| land buiten de Europese Unie | country outside the European Union |
| land dat garant staat voor het Protocol van Rio de Janeiro | guarantor of the Rio Protocol |
| land dat geen markteconomie heeft | non-market economy country |
| land die kernwapens bezit | nuclear weapon State |
| Land- en Tuinbouwonderwijs | Agriculture and Horticultural Education |
| Land- en Tuinbouwongevallenwet 1922 | Agricultural and Horticultural Accidents Insurance Act of 1922 |
| land- en/of zeeweg | surface route |
| land met een defensie-industrie in ontwikkeling | developing defence industry country |
| land met een defensie-industrie in ontwikkeling | DDI-country |
| land met een Europees perspectief | country with a European perspective |
| land van de laatste verblijfplaats | country of the last residence |
| land van herkomst | home country |
| land van notering | country of listing |
| land van oorsprong | country of collection |
| land van oorsprong van de asielzoeker | asylum-seeker's country of origin |
| land van tewerkstelling | country of employment |
| land van verbruik | country of consumption destination |
| land van zetel van de instelling | state in which the institution has its seat |
| land van zorg | country of concern |
| land-voor-land benadering | country by country approach |
| land-water-luchtsysteem | lanwair system |
| land-water-luchtsysteem | land-water-air-system |
| land-water-luchtsysteem | land-water-air system |
| land-zee raket | surface-to-sea missile |
| landen in Azië en Latijns-Amerika ALA-landen | Latin American and Asian countries LAA countries |
| landen met een lager ontwikkelingsniveau | less-developed country |
| landen van de voormalige Sovjetunie | countries of the former USSR |
| landen van Midden-en Oost-Europa | countries of Central and Eastern Europe |
| landen van Midden-en Oost-Europa | Central and Eastern European Countries |
| leidend land | lead nation |
| medewerkend land | cooperating country |
| Meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking, teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het Tacis-programma deelnemen, te bevorderen | Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme |
| meest getroffen landen | most severely affected countries |
| meest getroffen landen | MSA-country |
| Mercosur-land | Mercosur Party States |
| Midden-en Oosteuropese landen | countries of Central and Eastern Europe |
| Midden-en Oosteuropese landen | Central and Eastern European Countries |
| minder ontwikkelde landen | less developed countries |
| minder ontwikkelde landen | less advanced countries |
| Minister van Land- en Bosbouw | Federal Minister for Agriculture and Forestry |
| Minister van Land- en Bosbouw | Minister for Agriculture and Forestry |
| Minister van Land- en Wijnbouw en Plattelandsontwikkeling, Minister van Middenstand en Toerisme, Minister van Volkshuisvesting | Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing |
| Minister van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw | Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| Ministerie van Land- en Bosbouw | Ministry of Agriculture and Forestry |
| Ministeriële Conferentie over de politieke dialoog en de economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de landen van Centraal-Amerika en Panama, en Colombia, Mexico en Venezuela als bij de samenwerking betrokken landen | Ministerial Conference on political dialogue and economic cooperation between the European Community and its Member States, the countries of Central America and Panama, and Colombia, Venezuela and Mexico as cooperating countries |
| monetaire samenwerking met derde landen | monetary cooperation with non-Community countries |
| MSA-landen | most seriously affected |
| network am onderdanen van de Staat te helpen het land te verlaten | illegal network facilitating the departure of nationals of the State |
| neutrale en niet-gebonden landen NNA-landen | Neutral and Non-aligned States NNA-States |
| niet-gebonden land | non-aligned country |
| niet-gebonden landen | non-aligned countries |
| nieuw-geïndustrialiseerde landen | newly industrialising countries |
| nieuw-geïndustrialiseerde landen | newly industrialised countries |
| olieproducerende landen | oil-producing countries |
| onderdaan van een derde land | third-country national |
| ondiepe definitieve opberging te land | shallow land disposal |
| Ons Land | Nunavut Territory |
| op het land gestationeerd satellietenopsporingsnet | ground-based satellite-tracking network |
| op het land gestationeerde raket | land-based missile |
| op het land gestationeerde raket | ground-launched missile |
| opkomend land | emerging country |
| opkomend land | country with an emerging economy |
| opnemend derde-land | host third country |
| Organisatie van cacaoproducerende landen | Cocoa Producers' Alliance |
| Organisatie v.d. olie-importerende landen | Organization of Oil-Importing Countries |
| overbrenging naar een derde land | transfer to a third country |
| Parlementair Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| persoon aan wie om humanitaire redenen wordt toegestaan om in het land te verblijven | person allowed to stay on humanitarian grounds |
| preferentieel derde land | preferential non-member country |
| programma ter nadere kennismaking met het overheidsapparaat in de onderscheiden landen | programme set out to familiarize officials with government departments |
| Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen Europese lagere overheden en die van de mediterrane derde landen MDL's | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs |
| Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen lagere overheden in Europa en in de Mediterrane Derde LandenMDL | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs |
| Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen lagere overheden in Europa en in de Mediterrane Derde Landen | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries |
| Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen lagere overheden in Europa en in de Mediterrane Derde LandenMDL | MED-URBS |
| Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde LandenMDL | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs |
| Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde LandenMDL | MED-CAMPUS |
| programma van land-en stadsinrichting | systematization programme |
| Protocol betreffende de regeling van het multilaterale handels- en betalingsverkeer tussen Finland en bepaalde landen van West-Europa | Protocol concerning the Arrangement of Multilateral Trade and Payments between Finland and certain Countries of Europe |
| Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn | Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC |
| Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de EG zijn | Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC |
| Raadgevend comité inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen | Advisory Committee on common rules for imports from certain third countries |
| register van een derde land | third country registry |
| richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming | Qualification Directive |
| richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted |
| richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming | Asylum Qualification Directive |
| richtsnoeren voor een EU-beleid ten aanzien van derde landen inzake foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| richtsnoeren voor een EU-beleid ten aanzien van derde landen inzake foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| richtsnoeren voor een EU-beleid ten aanzien van derde landen inzake foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing | EU Guidelines on Torture |
| rijzend land | swell |
| Samenwerking met derde landen en internationale organisaties | R&DT |
| Samenwerking met derde landen en internationale organisaties | Cooperation with non-member countries and international organisations |
| Samenwerking met derde landen,jeugdzaken,publicaties en voorlichting | Cooperation with non-member countries, actions in the field of youth, publications and information |
| Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de landen die partij zijn bij het Handvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten de Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabië, Oman, Katar, Koeweit anderzijds | Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait of the other part |
| Samenwerkingsovereenkomst tussen enerzijds de Europese Economische Gemeenschap en anderzijds de landen die partij zijn bij het Algemeen Verdrag inzake Centraal-Amerikaanse economische integratie Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua alsook Panama | Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua and Panama, of the other part |
| Senator voor Culturele Vraagstukken, Land Berlijn | Senator for Cultural Affairs, Berlin |
| Senator voor Federale en Europese Aangelegenheden, Land Berlijn | Senator for Federal and European Affairs, Berlin |
| Senator voor Scholen, Beroepsopleiding en Sport, Land Berlijn | Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin |
| soeverein land | sovereign country |
| Speciaal communautair programma ten behoeve van de arme landen met zware schuldenlast in Afrika bezuiden de Sahara | Special Community Programme to Aid Certain Highly Indebted Low-income Countries in Sub-Saharan Africa |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van samenwerking met derde landen en internationale organisaties | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties | INCO 1994-1998 |
| Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw | State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
| steun voor de verbetering van bestuur en beheer in de landen van Midden- en Oost-Europa | Support for Improvement in Governance and Management |
| steungerechtigd land | eligible country |
| Stichting Afzetbevordering van Artikelen uit landen in ontwikkeling | Foundation for the Sales Promotion of Articles from Developing Countries |
| stiefmoederlijk behandeld land | donor orphan |
| stiefmoederlijk behandeld land | aid orphan |
| stroom tussen landen | cross-country flow |
| stroom tussen landen | cross-border flow |
| Subcommissie betrekkingen met derde landen | Sub-Committee on Relations with Non-Member States |
| Task Force Rusland/Oekraïne - Trans-Atlantische betrekkingen/Baltische landen/Azië | Task Force Russia/Ukraine - Transatlantic/Baltics/Asia |
| Technische samenwerking met derde landenbehalve Phare-en Tacislanden | technical cooperation with non-member countries except PHARE and TACIS countries |
| terugnemend land | readmitting country |
| toeristenroutes die twee of meer landen omvatten | tourist routes comprising two or more countries |
| troepenleverend land | troop-contributing nation |
| troepenleverend land | troop-contributing country |
| troepenleverend land | Troop-Contributing Country |
| tweede land van doorreis | second transit country |
| uitstrooiing, door de lucht of over land, van mest en andere chemische produkten voor de landbouw | aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals |
| Unie van bananenexporterende landen | Union of Banana-exporting Countries |
| valuta van een land | currency of a country |
| veilig derde land | safe third country |
| Verdrag betreffende de bescherming en integratie van de inheemse bevolking en volksstammen in onafhankelijke landen | Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries |
| verdrag betreffende de toelating van onderdanen van derde landen | Convention on the admission of nationals of non-Community countries |
| Verdrag nopens de rechten en plichten der onzijdige Mogendheden en personen in geval van oorlog te land | Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land |
| Verdrag nopens de wetten en gebruiken van de oorlog te land 1907 | Convention concerning the Laws and Customs of War on Land 1907 |
| Verdrag ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en daarbij gevoegde protocollen betreffende de bestrijding van mensenhandel, met name vrouwen en kinderen, en het smokkelen van immigranten over land, door de lucht en over zee | Convention against transnational organised crime and its Protocols on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea |
| Verdrag ter Voorkoming van de verontreiniging van de Zee vanaf het Land | Convention for the Prevention of Marine Pollution from land-based Sources |
| vereenvoudiging van het reizen voor scholieren uit derde landen die in een lidstaat verblijven | travel facilities for school pupils from third countries resident in a Member State |
| Verklaring nr. 36 inzake de landen en gebieden overzee | Declaration on the overseas countries and territories |
| ververwijderde of als zodanig beschouwde landen | distant countries or those considered as such |
| Vervoer over land | Inland transport |
| vervoermiddelen voor vervoer over land, door de lucht, over het water of per spoor | vehicles for locomotion by land, air, water or rail |
| Vierde Topconferentie van niet-gebonden landen | Summit Conference of Non-Aligned Countries |
| Visegrad-landen | Visegrad group |
| vooroplopende landen | forerunner countries |
| weinig geregionaliseerd land | less-regionalized country |
| wensende,de verbondenheid van Europa met de landen overzee te bevestigen | intending to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries |
| Werkgroep "Handelsbetrekkingen tussen ACS-landen" | Working Party on intra-ACP trade |
| Werkgroep "Schulden ACS-landen" | Working Party on ACP Countries' Debts |
| Werkgroep Wetgeving zaaizaad en pootgoed voor land- en tuinbouw | Working Group on Regulations concerning Agricultural and Horticultural Seeds and Propagating Material |
| werknemer uit derde land | non-Community worker |
| Witboek: voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie | White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union |
| zuidelijke en oostelijke mediterrane landen | SEM countries |
| zuidelijke en oostelijke mediterrane landen | Southern and Eastern Mediterranean countries |
| zwaarst/meest getroffen landen | most seriously affected |
