ingediend – phrases

Terms for subject Law containing ingediend | all forms | exact matches only

Dutch	English
bezwaarschrift indienen tegen	to give notice of opposition to
bezwaren indienen	complain
bezwaren indienen tegen één der Instellingen van de Gemeenschap	complain that an institution of the Community has
bij een nationale instantie ingediende aanvrage	application filed with a national authority
bij het Bureau ingediende eerste aanvrage	first filing made at the Office
datum waarop de tekeningen zijn ingediend	date of filing of any drawings
door de advocaat-generaal ingediende met redenen omklede conclusies	reasoned submissions in writing made by the Advocate General
een klacht indienen bij de onderzoeksrechter	to lodge a complaint with the examining magistrate
een memorie indienen bij het Hof van Justitie	submit a statement of case to the Court
een octrooiaanvraag indienen	to file an application for a patent
een octrooiaanvrage indienen	to file an application for a patent
een ondertekende volmacht indienen	to file with a signed authorization
het niet opzettelijk indienen van een onjuiste aangifte	negligently making an incorrect return
het opzettelijk indienen van een onjuiste aangifte	fraudulently making an incorrect return
het verzoek tot omzetting bij het Bureau indienen	file a request for conversion with the Office
indienen bij	file with
indienen in een samenloop van faillissementen	to claim in a concurrent bankruptcy
indienen van een schuldvordering	producing of a claim
indienen van schriftelijke of mondelinge bezwaren tegen een kandidaat	written or oral objections to nominations
internationale aanvrage ingediend bij het EOB	international application filed with the EPO
niet indienen van een aangifte na aanmaning	failure to make a tax return after receiving a summons
persoon die de klacht heeft ingediend	person lodging the complaint
te laat ingediende klacht	complaint lodged out of time
uiterste datum voor het indienen van de volmacht	proxy deadline
verzoek om strafvervolging indienen	to lodge a complaint with the examining magistrate
voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht	application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance
voorschrift voor het indienen van de schuldvorderingen	rule governing the lodging of claims
zijn opmerkingen indienen	submit its observations

Get short URL