| Dutch | English |
| Delegatie voor de betrekkingen met de Golfstaten, inclusief Jemen | Gulf States, Yemen |
| Delegatie voor de betrekkingen met de Golfstaten, inclusief Jemen | Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen |
| inclusief aftrekbare BTW | purchasers'price including deductible VAT |
| inclusief in rekening gebrachte BTW | ex-customs price including invoiced VAT |
| inclusief in rekening gebrachte BTW | producers'price including invoiced VAT |
| prijs inclusief | inclusive rate |
| prijs inclusief | inclusive cost |
| Specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |
| Specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie | INNOVATION 1994-1998 |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties | INCO 1994-1998 |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van mariene wetenschappen en technologieën | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van mariene wetenschappen en technologieën | MAST 1994-1998 |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van normalisatie,metingen en proeven | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing |
| Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
