| Dutch | English |
| Algemene Nederlandse Bond van Frisdrankenfabrikanten en Groothandelaren in DrankenB.B.M. | See NGVE |
| Bond van verenigingen van handelaren in hout en houtprodukten in de Landen van de Euromarkt | Association of National Trade Groups Wood and Derived Products in Countries of the EEC-AGNIB |
| bos in een sneeuw-en bosklimaat | boreal forest |
| Centrum voor samenwerking op het gebied van onderzoek en opleiding inzake landbouw en natuurlijke hulpbronnen in Zuidelijk Afrika | Southern African Centre for Cooperation in Agricultural and Natural Resources Research and Training |
| Codex-comité voor in- en uitvoercontrole en certificatiesystemen voor levensmiddelen | Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems |
| Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op granen | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals |
| Comité van de EEG van het internationaal contactorgaan voor handelaren in en reparateurs van landbouwmachines-CLIMMAR | EEC Committee for the International Liaison Centre of Agricultural Machinery Traders and Repairers-CLIMMAR |
| Comité van de graan-en veevoederhandel in de Europese Economische Gemeenschap-COCERAL | Committee of the Cereals and Animal Feed Trade of the European Economic Community-COCERAL |
| Commissie voor de gemeenschappelijke markt van de internationale handel in bloembollen en sierplanten | Commission for the Common Market for International Trade in Flower Bulbs and Plants |
| Confederatie van fabrikanten en handelaren in kurk in de EEG | Industry and Trade |
| Confederatie van fabrikanten en handelaren in kurk in de EEG | EEC Cork Confederation |
| de assen en naven van landbouwwagens worden in matrijs uit speciaal staal gesmeed | the axles and bosses of an agricultural trailer are special-steel drop forgings |
| de stuurbomen van de hakfrees zijn in hoogte en breedte verstelbaar | the steerage handles of the rotary cultivator are adjustable in height and width |
| EEG-Comité van de Nijverheid en de Handel in Wijnen, Gearomatiseerde Wijnen, Mousserende Wijnen, Likeurwijnen | EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade |
| EEG-commissie van fabrikanten en handelaren in wijnen | Sparkling Wines and Liqueur |
| EEG-commissie van fabrikanten en handelaren in wijnen | Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines |
| EEG-commissie van fabrikanten en handelaren in wijnen | Aromatic Wines |
| Europees Centrum voor de promotie en de vorming in de landbouw en op het platteland | European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life |
| Europees comité der bedrijfsgroeperingen van importeurs en verdelers-grossiers in voedingswaren-ECIWA | European Committee of Professional Groups of Food Importers and Wholesale Distributors-ECIWA |
| Europees Comité voor de handel in zetmeelproducten en derivaten | European Committee for Trade in Starch Products and Derivatives |
| Europees comité voor de handel in zetmeelprodukten en derivaten-CECPA | European Centre for Trade in Starch Products and Derivates-CECPA |
| Europese associatie van handelaren in darmen en darmen verwerkende industrieën | European Association of the Casings Industry and Trade |
| Europese federatie van werknemers in de voedingsmiddelen-en aanverwante bedrijven CMT-EUROFEDAL | European Federation of Workers in the Food and Connected Industries CMT-EUROFEDAL |
| Europese unie van de handel in melkprodukten en aanverwante produkten-Groothandel | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export |
| Europese unie van de handel in vee en vlees | Commission of the Common Market European Union of the Livestock and Meat Trade-UECBV |
| Federatie van organisaties op het gebied van de bouillon-en soepenindustrie in de EEG | Federation of the Associations of the Broth and Soup Industries of the EEC |
| gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit | common organization of the markets in processed fruit and vegetable products |
| Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine |
| Gespecialiseerd comité van vlas-en hennepcoöperaties in de EEG | Specialist Committee of Flax Hemp Cooperatives of the EEC |
| ham en schouderham in de vorm van rollade | rolled ham or shoulder |
| heen-en-weerschudder met massa in onbalans | reciprocating shaker with counteracting weights |
| hoeveelheid druivemost en wijn die zij in voorraad hebben | quantity of grape must and wine held by them |
| in gebouwen en machines vastgelegd kapitaal | capital tied up in buildings and equipment |
| Installatie-en werkvoorschriften voor de electrovisserij in binnenwateren 1985 | 1985 Regulations on Equipment and Working Practices for Electric Fishing in Inland Waters |
| landbouwkundig in goede staat | in good agricultural condition |
| mechanisatie en motorisatie in de wijnbouw | power vineyard farming |
| mechanisatie en motorisatie in de wijnbouw | power mechanization of vineyard |
| Meerjarenprogramma van studies en technische bijstand op het gebied van modellen in de agrarische sector | Multiannual programme of studies and technical assistance in the field of agricultural sector modelling |
| melk en room in korrels | milk and cream in granules |
| Monitoring in de landbouw door teledetectie en milieugerelateerde toepassingen | Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications |
| Nederlandse Bond van Belanghebbenden bij de Handel in Oliën,Vetten en Oliezaden | Oils, Fats and Oilseeds Brokers'Association |
| normale omstandigheden betreffende het in bedrijf zijn van het vaartuig en het verblijf aan boord | normal operational and habitable conditions |
| Organisatie van de diepvriesindustrie van groenten en fruit in de EEG | Organization of the EEC Deep Frozen Fruit and Vegetable Industry |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, ter regeling van de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied CIHEAM | Agreement in the form of an exchange of letters establishing links between the European Economic Community and the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies ICAMAS |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot verlenging van de aanpassing von de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en...inzake de handel in vlees van schapen,lammeren en geiten | Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat |
| Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen over bepaalde landbouwproducten | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Norway concerning certain agricultural products |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten | Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products |
| ploegen en zaaien in één bewerking | plow planting |
| premie naar de sterkte in graden alcohol en per liter most | premium per degree of alcohol and per litre of must |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Letland, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions |
| Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, optredend in het kader van de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions |
| schaar die gevormd en gehard is in één bewerking | straight share |
| Situatie en vooruitzichten op landbouwgebied in de landen van Midden- en OOst-Europa | Agricultural Situation and Prospects in the Central and Eastern European Countries |
| temperatuurverschil tussen in-en uitgaande lucht | degree-day-drying |
| Unie van de groothandel in groenten en fruit van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap | European Union of Fruit and Vegetable Wholesalers |
| Vakcomité voor vee en vlees van de coöperatieve verenigingen in de landen van de Gemeenschappelijke Markt | Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat |
| Vakcomité voor vee en vlees van de coöperatieve verenigingen in de Landen van de gemeenschappelijke markt-CCBV | Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat-CCBV |
| vanaf de wal uitgezet en ingehaald staand net | shore-operated stationary lift net |
| verbetering in de olijventeelt en de olijfolieproductie | improvement in olive cultivation and oil extraction |
| Verdrag betreffende de verplichte weduwen- en wezenverzekering van loontrekkenden in landbouwondernemingen | Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
| Vereniging der industrie van groenten en fruit in azijn, op pekel, in olie en soortgelijke producten der EEG | Brine and Oil and of Similar Products of the EEC |
| Vereniging der industrie van groenten en fruit in azijn, op pekel, in olie en soortgelijke producten der EEG | Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar |
| Vereniging van de koffiehandel en de koffienijverheid in de EEG-ACICAFE | Association of the EEC Coffee Trade and Industry-ACICAFE |
| Vereniging van handelaren in ongelooide huiden en vellen in de EEG | Group of Rough Leather and Skin Merchants of the EEC |
| Vereniging van pluimveeslachterijen en van de in-en uitvoerhandel in pluimvee in de EEG-Landen | Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC |
| Warenwetbesluit Normen radioactiviteit van cesium in eet-en drinkwaren | Decree pursuant to the Commodities Act concerning permitted radioactivity levels for caesium in foods and beverages |
| Werkgemeenschap van de cider-en vruchtenwijnindustrie in de EEG | Association of the EEC Cider and Fruit Wine Industries |
| Wet van 1962 houdende vaststelling van nieuwe regelen met betrekking tot de handel in en het gebruik van besrijdingsmiddelen | Pesticides Act |
| zwavelkoolstof wordt gebruikt om de bodem te bevrijden van insekten en in de grond levende larven | carbon disulphide is used to rid soils of insects and subterranean larvae |
