| Dutch | English |
| beoordeling van het milieu-effect van communautaire maatregelen | assessment of the environmental impact of Community measures |
| Comité inzake het herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren | Committee on the revised Community eco-label award scheme |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid | Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy |
| Comité voor de verordening inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem EMAS | Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS |
| communautair actieprogramma tegen milieuverontreiniging door cadmium | Community action programme against environmental pollution by cadmium |
| Communautair actieprogramma tegen milieuverontreiniging door cadmium | Community action programme to combat environmental pollution by cadmium |
| Communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van de milieubescherming | Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection |
| communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming | action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection |
| Communautair actieprogramma voor civiele bescherming | Community action programme in the field of civil protection |
| communautair actieprogramma voor het milieu | action by the Community on the environment |
| communautair actieprogramma voor het milieu | action by the Community for the environment |
| communautair actieprogramma voor het milieu | Community Actions for Environment |
| communautair afvalbeleid | Community Waste Policy |
| communautair demonstratieprogramma op het gebied van de energiebesparing, de alternatieve energiebronnen, de vervanging van koolwaterstoffen en de vloeibaarmaking/vergassing van vaste brandstoffen | Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels |
| communautair Eco-auditsysteem | Community Eco-audit scheme |
| communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur | Energy Star programme |
| communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur | Community energy efficiency labelling programme for office equipment |
| communautair informatiesysteem | Community Information System |
| communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie en andere gevaarlijke stoffen | community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons and other harmful substances discharged at sea |
| communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee en de voornaamste binnenwateren door lozingen van olie en andere gevaarlijke stoffen | Community information system for the control and reduction of pollution caused by the spillage of hydrocarbons and other harmful substances at sea or in major inland waters |
| communautair milieubeheer- en -audit-systeem | environmental management and audit scheme |
| communautair milieubeheer- en -audit-systeem | Community Eco-Management and Audit Scheme |
| communautair milieubeheer- en -audit-systeem | eco-management and audit scheme |
| communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem | Community Eco-Management and Audit Scheme |
| communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem | Community eco-management and audit scheme |
| communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem | environmental management and audit scheme |
| communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem | eco-management and audit scheme |
| communautair milieubeheer-en milieuauditsysteem | Community eco management and audit scheme |
| communautair netwerk van afvalverwerkingsinstallaties | Community network of waste-treatment facilities |
| communautair systeem milieu-etikettering | Community-wide eco-labelling system |
| communautair systeem voor de evaluatie en verbetering van de resultaten van milieubewust handelen op industriële produktielocaties | European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites |
| Communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren | Community award scheme for an Eco-label |
| communautair systeem voor milieumanagement en audit | eco-management and audit scheme |
| communautair systeem voor milieumanagement en audit | environmental management and audit scheme |
| communautair systeem voor milieumanagement en audit | Community Eco-Management and Audit Scheme |
| communautaire actie ter bescherming van de natuur | action by the Community relating to nature conservation |
| communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean |
| Communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, het Kanaal, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean |
| communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied | Mediterranean Special Action Programme |
| communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied | Action by the Community for the Protection of the Environment in the Mediterranean Region |
| communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied | MEDiterranean Special Programme of Action |
| communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied | Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean |
| communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied | Community action to protect the environment in the Mediterranean region |
| Communautaire actie voor het milieu | Community action relating to the environment |
| Communautaire acties ter bescherming van de natuurCANAT | Ac tion by the Community relating to nat ure conservation |
| communautaire acties voor natuurbehoud | Action by the Community relating to Nature Conservation |
| communautaire financiën | Community finance |
| communautaire juridische orde | Community legal system |
| Communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid | Community action in the field of water policy |
| communautaire milieukeur | EC ecolabel |
| communautaire uitspraak | community ruling |
| gemeenschappelijk communautair merk voor CFK-vrije produkten | common Community label for CFC-free products |
| gemeenschappelijke/communautaire voorziening | community facility |
| herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren | revised Community eco-label award scheme |
| jaarlijkse communautaire broeikasgasinventaris | Annual European Union greenhouse gas inventory |
| jaarlijkse communautaire broeikasgasinventaris | Community greenhouse gas inventory |
| milieu-effect van communautaire maatregelen | environmental impact of Community measures |
| natuurlijke habitat van communautair belang | natural habitat type of Community interest |
| Raadgevend Comité "communautaire acties voor het milieu" | Advisory Committee on Community Action relating to the Environment |
| Raadgevend Comité voor communautaire acties voor het milieu | Advisory Committee on Community Action relating to the Environment |
| Raadplegingsforum van het herziene communautaire systeem voor de milieukeur | Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme |
| Reglementeringscomité inzake de communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren | Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label |
| Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid | Water Framework Directive |
| Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy |
| type natuurlijk habitat van communautair belang | natural habitat type of Community interest |
| type natuurlijke habitat van communautair belang | natural habitat type of Community interest |
| vierjarenprogramma 1994-1997 met het oog op de ontwikkeling van de milieucomponent van de communautaire statistieken | four-year development programme 1994-1997 relating to the environmental component of Community statistics |
