Subject | Dutch | English |
chem., construct. | aan het beton dienen luchtbelvormers te worden toegevoegd | air-entraining agents must be added to the concrete |
construct. | afgekeurde beton | waste concrete |
construct. | afwerkingsmachine voor beton | concrete finishing machine |
construct. | afwerkingsmachine voor beton | concrete finisher |
mun.plan. | afwerklagen rechtstreeks op beton geplakte | coatings directly glued on concrete |
construct. | aquaductgoot in beton | concrete flume overchute |
transp., construct. | bak met beton | skip with concrete |
transp., construct. | bak met beton | bucket |
IT, el. | bankbeitel voor beton | cold chisel for concrete |
gen. | beelden van steen, beton of marmer | statues of stone, concrete or marble |
gen. | beeldjes van steen, beton of marmer | statuettes of stone, concrete or marble |
gen. | beeldjes van steen, beton of marmer | figurines statuettes of stone, concrete or marble |
earth.sc. | behandelen van gecontamineerd beton | treatment of contaminated concrete |
earth.sc. | behandeling van radio-actief besmet beton | treatment of contaminated concrete |
construct. | bekisting voor glad uitgevoerd beton | fine concrete formwork |
earth.sc. | besmet beton | contaminated concrete |
transp., construct. | beton achter de bekleeding | concrete composing the body of the wall |
construct. | beton in zakken | concrete in bags |
construct. | beton met versnelde verharding | quick set concrete |
environ. | beton, stenen, tegels, keramische produkten en gipsmateriaal | concrete, bricks, tiles, ceramics, and gypsum based materials |
environ. | beton,stenen,tegels,keramische produkten en gipsmateriaal | concrete, bricks, tiles, ceramics, and gypsum based materials |
environ. | beton,stenen,tegels,keramische produkten en gipsmateriaal | concrete, bricks, tiles and ceramics |
construct. | beton storten | to pour concrete |
construct. | beton storten zonder bekisting | placing concrete against natural ground |
construct. | beton voor bekleding | concrete revetment |
construct. | beton voor opgaand werk | above-ground concrete |
mech.eng., construct. | betonnen buis met mof-en spieverbindingen | concrete pipe with spigot-and-socket joints |
mater.sc. | bezwijkmoment van een staal-beton doorsnede | ultimate moment of resistance of a composite section |
construct. | binding van beton | setting of concrete |
med. | biologisch schild van beton | concrete biological shield |
construct. | bitumineus beton | cold process asphalt emulsion process |
gen. | borstbeelden van steen, beton of marmer | busts of stone, concrete or marble |
gen. | bouwelementen van beton | concrete building elements |
gen. | Bureau Hout en Beton | Woodwork and Concrete work Section |
transp., construct. | caisson van gewapend beton | reinforced-concrete caisson |
gen. | cel van zwaar beton | high-density concrete cell |
industr., construct., met. | constructie van gehard glazen bouwsteen in beton | glass concrete |
industr., construct., met. | constructie van gehard glazen bouwsteen in beton | glass and reinforced concrete |
transp., construct. | continu gewapend beton | continuously reinforced concrete |
transp., construct. | continu gewapend beton | continually reinforced concrete |
transp., construct. | damplank van gewapend beton | reinforced concrete sheet pile |
transp., construct. | damplank van gewapend beton | reinforced concrete pile |
transp. | deklaag van voorgespannen beton | prestressed concrete surfacing |
transp., construct. | doorlopend gewapend beton | continually reinforced concrete |
transp., construct. | doorlopend gewapend beton | continuously reinforced concrete |
industr. | doorlopend gewapend beton | continuous reinforced concrete |
construct. | droog beton | dry-packed concrete |
construct. | droog beton | dry-batched aggregate |
construct. | droog beton | no-slump concrete |
construct. | droog beton | stiff concrete |
construct. | droog beton | dry concrete |
mater.sc., el. | dubbelwandige tank in voorgespannen beton | double wall prestressed concrete tank |
construct. | eerste fase beton | first stage concrete |
construct. | fabrieken van bouwmaterialen uit beton,kalk,gips,e.d. | manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes |
construct. | "gedesactiveerd" beton | exposed aggregate concrete |
construct. | geprefabriceerde kapspant van gewapend beton | prefabricated reinforced-concrete roof truss |
met., construct. | geribt beton staal | corrugated bars for reinforcing concrete |
construct. | geschokt beton | shock concrete |
construct. | gestampt beton | rammed concrete, punned concrete |
construct. | gestort beton | in site concrete, cast concrete |
construct. | getrild beton | vibrated concrete |
construct. | gewapend beton | reenforced concrete (r.c., g.b.) |
industr. | gewapend beton | ferro-concrete |
mater.sc., mech.eng., construct. | gewapend beton | reinforced concrete |
transp., construct. | gewapend beton steiger | reinforced concrete wharf or quay |
construct. | gewapend beton vloer | reinforced concrete platform |
construct. | gewapend beton vloer | reinforced concrete floor |
construct. | gewapend beton-voorschriften | reenforced concrete regulations code |
construct. | geëxtrudeerd beton | extruded concrete |
industr., construct., chem. | glasvezelversterkt beton | glass fibre reinforced concrete |
IT, el. | hakbeitel voor beton | cold chisel for concrete |
construct. | in centrale gemengd beton | plant-mixed concrete |
construct. | in werk gestort beton | site concrete |
earth.sc. | installatie voor het vermalen van beton tot betonpuin | concrete crushing facility |
mater.sc., construct. | instorting van het beton | concrete slump |
construct. | kern van gewapend beton | reinforced concrete nucleus |
transp., construct. | kleilaag onder de beton | bed of clay under the concrete |
mech.eng. | koeling van beton van stuwdam | concrete dam cooling |
IT, el. | koudbeitel voor beton | cold chisel for concrete |
construct. | kroonlijst van gewapend beton | reinforced concrete cornice |
mater.sc., construct. | kruip van beton | creep of concrete |
gen. | kunstvoorwerpen van steen, beton of marmer | works of art of stone, concrete or marble |
transp., construct. | KWS-beton | bituminous concrete |
transp., construct. | KWS-beton | asphaltic concrete |
transp., construct. | KWS-beton | asphalt concrete |
construct. | licht beton | porous concrete |
construct. | licht beton | lightweight concrete |
construct. | luchthoudend beton | air-entrained concrete |
construct. | machine voor het vormen van artikelen van beton of cement | machine for making concrete articles |
construct. | mager beton | weak-mix concrete |
construct. | mager beton | lean concrete |
construct. | met beton bekleed | encased in concrete |
construct. | met beton bekleed | cased in concrete |
met. | met beton gevuld hol profiel | concrete-filled hollow section |
construct. | met beton omhulde stalen skelet | cased steel frame |
industr. | metalen anker voor gebruik in beton | metal anchor for concrete |
transp. | nabehandeling van het beton | curing of concrete |
transp. | nabehandeling van het beton | curing after-treatment |
construct. | omhulling met beton | concrete covering |
construct. | omhulling met beton | concrete coating |
construct. | omhulling met beton | concrete casing |
construct. | omwikkeld beton | bound concrete |
gen. | ontmanteling van radioactieve constructies van gewapend beton | dismantling of radioactive reinforced concrete structures |
construct. | opgevuld met beton | concrete-filled |
construct. | opvulling van gewapend beton | reinforced concrete frame |
transp., construct. | paal van ingeheid beton met gladde schacht | compressed concrete straight shaft pile |
transp., construct. | paal van ingeheid beton met verzwaarde voet | compressed concrete pedestal pile |
transp., construct. | paal van ingeheid beton met verzwaarde voet | compressed concrete bulb pile |
construct. | pas gestort beton | newly laid concrete |
construct. | pas gestort beton | green concrete |
construct. | pas gestort beton | fresh concrete |
construct. | pas gestort beton | freshly-mixed concrete |
construct. | plastisch beton | plastic concrete |
el., construct. | poreus beton | air-entrained concrete |
el., construct. | poreus beton | occluded air cement |
el., construct. | poreus beton | aerated concrete |
construct. | poreus beton | porous concrete |
transp., construct. | raamwerk van gewapend beton | reinforced concrete arch |
earth.sc., tech. | reflecterend oppervlak van beton | reflecting surface of concrete |
tech. | röntgenbeeld van gewapend beton | gammagraphy of reinforced concrete |
transp., construct. | samengestelde platen van staal en beton | composite slab-and-stringer panel |
construct. | samenwerking tusen staal en beton | composite action |
construct. | scheidingsvlak tussen staal en beton | steel-concrete interface |
gen. | scherm van zwaar beton | heavy aggregate concrete shield |
gen. | scherm van zwaar beton | heavy concrete shield |
gen. | scherm van zwaar beton | loaded concrete shield |
construct. | schoon beton | profiled concrete |
construct. | schraal beton | weak-mix concrete |
industr. | schraal beton | lean mix concrete |
industr. | schraal beton | weak concrete |
construct. | schraal beton | lean concrete |
gen. | schuilkelder van gewapend beton | reinforced concrete aid raid shelter |
transp., construct. | schutkolkvloer van ongewapend beton | mass concrete floor of lock chamber |
earth.sc. | sloop van constructies met grote wanddikte van gewapend beton | dismantling of thick-walled reinforced concrete structures |
construct. | spiralen uitgevoerd in voorgespannen beton | prestressed concrete helical ramps |
mech.eng., construct. | spuitmachine voor beton | spraying machine for concrete |
mech.eng., construct. | spuitmachine voor beton | concrete spraying machine |
construct. | staal/beton combinatievloer | pan joist concrete floor |
construct. | staal-beton constructie | composite construction |
construct. | staal-beton doorsnede | composite section |
construct. | staal/beton-element voor grote overspanning | long span composite slab |
construct. | staal-beton ligger | composite beam |
construct. | staal-beton-ligger | composite girder |
met., construct. | staal voor voorgespannen beton | steel for prestressed concrete |
construct. | Stichting voor onderzoek,voorschriften en kwaliteitseisen op het gebied van beton | Regulations and Standards Institute CUR-VB |
construct. | Stichting voor onderzoek,voorschriften en kwaliteitseisen op het gebied van beton | Concrete Research |
transp. | stortklaar beton | ready-mixed concrete |
construct. | ter plaatse gestort beton | concrete mixed at site |
construct. | ter plaatse gestort beton | freshly-mixed concrete cast-in-situ |
construct. | ter plaatse gestort beton | freshly-mixed concrete poured-in-place |
construct. | ter plaatse gestort beton | freshly-mixed concrete cast-in-place |
mech.eng., el. | toren met voorgespannen beton | prestressed concrete tower |
mech.eng., construct. | transportmachine voor beton | conveying machine for concrete |
construct. | trappen:in het werk gestort gewapend beton | Stairs:reinforced concrete cast in situ |
mun.plan., construct. | trappen:trapdelen tussen 2 bordessen en leuning van gewapen beton | flights and handrails of reinforced concrete |
construct. | tweede fase beton | second stage concrete |
construct. | uitwassen van onverhard beton | exposure of surface aggregate of concrete |
construct. | vacuumbehandeld beton | vacuum concrete |
life.sc. | vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton | benchmark in form of a pipe |
construct. | verdicht beton | vibrated concrete |
construct. | verharden van beton | hardening of concrete |
construct. | verharding met tegels van gewapend beton | jointed reinforced concrete pavement |
transp., construct. | verhardingslaag van beton | concrete bed |
transp., construct. | vernieuwing van wegdek uit betonvervanging van bovenbouw | concrete resurfacing on top of existing subgrade |
construct. | vers beton | freshly-mixed concrete |
construct. | vers beton | newly laid concrete |
construct. | vers beton | green concrete |
construct. | vers beton | fresh concrete |
construct. | verschuiving van het beton ten opzichte van het steel | relative displacement of the concrete and the steel |
construct. | verval van beton | concrete disintegration |
construct. | vloeibaar gemaakt beton | superplasticized concrete |
construct. | vloer op elementen van staal en beton | pan joist concrete floor |
transp., construct. | vloer van gewapend beton | reinforced floor |
transp., construct. | vloer van gewapend beton | floor of reinforced concrete |
transp., nautic., construct. | vloer van het dok en fundament van het machinehuis van magere beton | floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete |
construct. | vloeren:gewapend beton,gestort op stalen bekisting,mechanisch gepolijst | Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished |
construct. | vloeren:gewapend beton gestort op stalen bekisting,mechanisch gladgestreken | Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished |
industr., construct. | vloeren:gewapend beton met gebakken holle vulelementen | floors:reinforced concrete with hollow clay filler blocks |
construct. | vloeren:platen van gewapend beton | Floors:reinforced concrete slabs |
construct. | vloerplaat van beton voor vloerverwarming | in-situ concrete flooring for under-floor heating |
construct. | voorgespannen beton | prestressed concrete |
earth.sc. | vrijgeven van licht radioactief beton | release of low-level active concrete |
met. | vuurvast beton | castable refractory concrete |
mech.eng. | waterleiding uit gewapend beton met binnenbekleding van plaatstaal | concrete-coated iron piping |
el. | wisselwerking corium-beton | corium-concrete interaction |
gen. | wisselwerking gesmolten reactorkern beton van reactorgebouw | molten core-concrete interaction |
construct. | zichtbaar beton | walled concrete |
construct. | zichtbaar beton | shuttered concrete |
gen. | zwaar beton | loaded concrete |
gen. | zwaar beton | heavy concrete |
gen. | zwaar beton | high density concrete |
gen. | zwaar beton | heavy aggregate concrete |