Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Finances
containing
betaling
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
English
aankondiging van uitstel van
betaling
deferment notification
aanvullende nationale rechtstreekse
betalingen
complementary national direct payments
aanwijzing tot
betaling
charging as a payment
achterstallige
betaling
late payment
achterstallige
betalingen
outstanding arrears
achterstalligheid van
betaling
arrears in contributions
betaling
, beloning of ander materieel voordeel
remuneration, reward or other consideration
betaling
en aflevering van de stukken
Relit
betaling
in behandeling
payment in hand
betaling
in contanten
payment in cash
betaling
in gedeelten
order payment by instalments
betaling
in geld
payment in money
betaling
met andere betaalmiddelen dan contant geld
non-cash payment
betaling
met terugwerkende kracht
back-payment
"
betaling
na betaling"-procedure
payment after payment procedure
betaling
op afrekening
sum on account
betaling
op afrekening
repayment by instalments
betaling
op afrekening
installments
betaling
op afstand
remote payment
betaling
op afstand
distance payment
betaling
per cheque
payment by cheque
betaling
per cheque of betaling per giro
payment by check or by transfer
betaling
per cheque of betaling per giro
non-cash payment
betaling
per cheque of betaling per giro
scriptural payment
betaling
per cheque of betaling per giro
cashless payment
betaling
per cheque of girale betaling
non-cash payment
betaling
per cheque of girale betaling
payment by check or by transfer
betaling
per cheque of girale betaling
scriptural payment
betaling
per cheque of girale betaling
cashless payment
betaling
per domiciliëring
payment by direct debit
betaling
ten laste van de begroting
payment against appropriations
betaling
ten laste van niet-automatische overdrachten
payment against non-automatic carry-overs
betaling
ter dekking
cover payment
betaling
uit hoofde van aangegane verplichtingen
payment in respect of commitments entered
betaling
uit hoofde van de structuurfondsen
Structural Fund payment
betaling
van de hoofdsom
payment of principal
betaling
van de uitgave
payment of the expenditure
betaling
van dividenden
dividend payment
betaling
van een rekening
settlement of an account
betaling
van een toetredingsvergoeding
payment of entry fee
betaling
van het bedrag van de rechten
payment of the
amount of
duty
betaling
van marges
margin payment
betaling
van rechten van heffingen bij invoer
payment of import duties and taxes
betaling
van rente
payment of interest
betaling
zonder definitieve boeking
payments awaiting entry in the accounts
betalingen
ten laste van overdrachten
payments against carry-overs
betalingen
vastleggen
to
present payments in the accounts
betalingsverplichting, verrichte
betaling
en terugvordering
commitment, payment and recovery
bewijs van
betaling
customs quittance
bewijs van
betaling
customs receipt
boeking tot
betaling
charging as a payment
clausule van verdeling van de
betalingen
sharing clause
clausule van verdeling van de
betalingen
payment sharing clause
code
betaling
in termijnen
extended payment code
Comité
betalingen
en verrekeningen
CPSS
van de centrale banken van de landen van de Groep van Tien
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks
controle op de
betalingen
check carried out on payments
cumulatief bedrag der
betalingen
total payments
de
betaling
opschorten
to
suspend payment
de
betalingen
stopzetten
to
discontinue payment
de
betalingen
stopzetten
to
cease payment
de gezamenlijke ontvangsten dienen ter dekking van de gezamenlijke kredieten voor
betalingen
total revenue shall cover total appropriations for payments
de lopende
betalingen
met betrekking tot het kapitaalverkeer tussen de Lid-Staten
current payments connected with the movement of capital between Member States
de stand van de
betaling
der voorschotten blijven volgen
to
monitor the payment of advances
deviezenbeperkingen op
betalingen
en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
to
apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports
directe
betaling
face-to-face payment
directe
betaling
aan producenten
direct payment to producers
een
betaling
uitvoeren
to
effect a payment
Europees Comité voor de standaardisering van grensoverschrijdende
betalingen
European Committee for Banking Standards
extra
betaling
top-up payment
extra
betaling
top-up
extra
betaling
additional payment
extra
betaling
per dier
additional headage payment
feit dat verplichting tot
betaling
van de opslagbijdrage doet ontstaan
chargeable event for storage levy
geautomatiseerd betalingssysteem voor grote aantallen
betalingen
"retail"
high volume
or "retail"
automated payment system
gecumuleerde
betalingen
cumulative total payments
gedeeltelijke
betaling
part-payment
gedeeltelijke
betaling
part payment
gemeenschappelijke lening met uitstel van
betaling
delayed participation loan
goed van binnenlandse oorsprong of eerder ingevoerd tegen
betaling
van rechten en heffingen bij invoer
goods whether of national origin or previously imported against payment of import duties and taxes
grensoverschrijdende
betaling
cross-border payment
grensoverschrijdende
betaling
op afstand
remote cross-border payment
grote
betaling
large-value payment
grote
betalingen
large-value payments
harde
betaling
final transfer
Harde
betaling
Final transfer
horizontale
betalingen
horizontal payments
in het begrotingsjaar verrichte
betalingen
payments made during the financial year
indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en
betalingen
provisional schedule of commitments and payments
inkomende
betaling
incoming payments
interbancaire
betaling
interbank payment
kapitaalverhoging door
betaling
van de inbreng
capital increase through contribution in kind
krediet voor
betalingen
appropriation for payments
kredieten voor
betalingen
appropriations for payments
levering tegen
betaling
delivery versus payment
levering van de effecten tegen
betaling
deliver securities against payment
levering van de effecten zonder
betaling
deliver securities free
levering-tegen-
betaling
-koppeling
delivery versus payment link
levering-tegen-
betaling
-koppeling
DVP link
lopende
betaling
current payment
netto-vereveningssysteem voor grote
betalingen
large-value net settlement system
niet-
betaling
van de price/earnings ratio
low price-earnings ratio effect
nieuw programma voor de
betaling
van salarissen
new pay application
obligatie met
betaling
in natura
payment-in-kind bond
obligatie met
betaling
in natura
PIK bond
ongebruikt gebleven krediet voor
betalingen
unutilized appropriation for payment
onmiddellijke
betaling
immediate settlement
ontvangst met
betaling
receive securities against payment
ontvangst zonder
betaling
receive securities free
onverplichte
betaling
ex gratia payment
opschorting van een
betaling
suspension of a payment
opvraging van gelden voor de directe
betaling
van leveranciers
Application for Withdrawal for direct payment
order van
betaling
authority for withdrawal
Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Bank voor Internationale
Betalingen
over het mobiliseren van de vorderingen van de lidstaten in het kader van de financiële bijstand op middellange termijn
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilisation of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements
periodieke
betalingen
ter financiering van het project
project fund draw
persoon die gehouden is tot
betaling
van een douaneschuld
person liable for payment of a customs debt
plaats en tijd van
betaling
pay date/time
protest van non-
betaling
protest for non-payment
provisie voor vervroegde
betaling
anticipated settlement costs
regularisatie van de
betalingen
en de ontvangsten
clearance procedure for payments and revenue
regularisatie van de uitgevoerde
betalingen
en ontvangsten
clearance procedure for payments made and revenue received
rekening voor
betaling
payment account
rekening voor
betaling
account for payment
rente bij te late
betaling
interest on late payment
rente bij te late
betaling
delayed interest
rente bij te late
betaling
interest charged for non-payment
rente bij te late
betaling
interest charged for late payment
rente bij te late
betaling
default interests
rente wegens late
betaling
surcharge for late payment of tax
rente wegens late
betaling
late payment penalty
Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van
betalingen
en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen
Settlement Finality Directive
Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van
betalingen
en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems
stelsel van zekerheidsstelling bij invoer en van contante
betaling
system of import deposits and cash payments
systeem dat door de delegaties in het Middellandse-Zeegebied wordt gebruikt voor het beheer van
betalingen
ten behoeve van projecten in het kader van de protocollen
system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols
systeem voor de verwerking van
betalingen
merchant acquiring system
te hoge
betaling
overpayment
ten laste van de kredieten van het begrotingsjaar verichte
betaling
payment made from the appropriations for the financial year
ten laste van het begrotingsjaar verrichte
betalingen
payments made and chargeable to the financial year
terugbetalingen wegens onverschuldigde
betaling
refund of uncalled-for payments
terugvordering van onverschuldigde
betaling
recovery of undue payments
tussentijds verzoek tot
betaling
intermediate payment request
tussentijdse
betaling
intermediate payment
tussentijdse
betalingen
intermediate payment
uiteindelijke verzoek om
betaling
final payment request
uitgaande
betaling
outgoing payments
uitgestelde
betaling
deferred payment
uitgestelde
betaling
deferred settlement
uitstel van
betaling
deferred payment
uitstel van
betaling
van belasting
deferment of tax
uitstel van
betaling
van douanerechten
deferred payment of customs duties
uitstel van
betaling
verlenen
postpone the due date
uitvoering in
betalingen
out-turn in payments
van rechtswege overgedragen
betaling
automatic carryover for payment
vaststelling en
betaling
van dividenden
allocation and payment of dividends
verandering van de periodiciteit van de
betaling
van de intresten
interest retiming
verandering van de periodieke
betaling
van de intresten
interest retiming
verkoop van waardepapieren op de markt tegen
betaling
van geld
cash sale of shares on the market
verlangen dat tot
betaling
wordt overgegaan
to
require that payment be effected
verplicht tot
betaling
van hoge intresten gedurende lange jaren
locked in
interest rates
verplicht tot
betaling
van hoge intresten gedurende lange jaren
lock in
interest rates
verrekening van
betalingen
payment netting
verrichte
betaling
volgens de jaarrekening
payment entered in the accounts
versnelde
betalingen
accelerated payments
verwerking van
betalingen
van grote bedragen
processing of large-value payments
verzoek tot
betaling
voor niet volgestorte inschrijvingen
call for unpaid subscriptions
volledig bedrag van de
betaling
pat-off amount
voorlopige
betaling
van douanerechten
customs deposits
vordering tot
betaling
claim for payment
weigering tot
betaling
refusal to pay
werkelijke
betalingen
actual payments
wijze van
betaling
method of payment
wijze van
betaling
mode of payment
wijze van
betaling
payments procedure
Get short URL