| Dutch | English |
| Aanbeveling van 15 juni 1983 van de Internationale Douaneraad betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers | Recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning Action against Customs Fraud relating to Containers |
| Beperkt Comité van deskundigen inzake de evaluatie van maatregelen ter bestrijding van het witwassen van geld | Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism |
| Beperkt Comité van deskundigen inzake de evaluatie van maatregelen ter bestrijding van het witwassen van geld | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures |
| bestrijding van corruptie | fight against corruption |
| bestrijding van corruptie | combating corruption |
| bestrijding van de financiering van het terrorisme | combating the financing of terrorism |
| bestrijding van de georganiseerde criminaliteit | combating organised crime |
| bestrijding van de georganiseerde criminaliteit | combating of organised crime |
| bestrijding van handel in kinderen | combating trafficking in children |
| bestrijding van handel in vrouwen | combating trafficking in women |
| bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst | treating facilitation of entry as an offence |
| bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst | preventing the facilitation of entry |
| bestrijding van kinderhandel | combating trafficking in children |
| bestrijding van mensenhandel | combating trafficking in human beings |
| bestrijding van mensenhandel | fight trafficking in human beings |
| bestrijding van mensenhandel | combating trafficking in persons |
| bestrijding van mensenhandel | combating human trafficking |
| bestrijding van mensensmokkel | fight trafficking in human beings |
| bestrijding van mensensmokkel | combating trafficking in human beings |
| bestrijding van mensensmokkel | combating trafficking in persons |
| bestrijding van mensensmokkel | combating human trafficking |
| bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat | combating racism and xenophobia |
| bestrijding van racisme en xenofobie | combating racism and xenophobia |
| bestrijding van terrorisme | combating terrorism |
| bestrijding van uitsluiting | combating of exclusion |
| bestrijding van valsemunterij | combating counterfeiting |
| bestrijding van vrouwenhandel | combating trafficking in women |
| bestrijding van witwasssen | anti-money laundering |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair actieprogramma ter aanmoediging van samenwerking tussen lidstaten bij de bestrijding van sociale uitsluiting | Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautaire actieprogramma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II |
| Euraziatische Groep ter bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering | Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism |
| Euraziatische Groep ter bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering | Eurasian Group |
| functionarissen belast met opsporing/vervolging die zich specialiseren in de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit | prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime |
| Groep op hoog niveau ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit | High Level Group on Organised Crime |
| Internationaal Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij | International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency |
| internationale verbintenis inzake de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit | international undertaking in the fight against organised crime |
| multilaterale overeenkomst betreffende de bestrijding van clandestiene immigratie over zee | Multilateral Convention on combating illegal immigration by sea |
| Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn | Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of the member states |
| Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn | Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union |
| Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, ter bestrijding van fraude en andere illegale activiteiten die hun financiële belangen schaden | Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, to counter fraud and all other illegal activities affecting their financial interests |
| programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children |
| richtlijn betreffende geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging | IPPC Directive |
| richtlijn betreffende geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging | Directive concerning integrated pollution prevention and control |
| richtlijn betreffende geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging | Integrated Pollution Prevention and Control Directive |
| richtlijn inzake de geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging | Integrated Pollution Prevention and Control Directive |
| richtlijn inzake de geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging | IPPC Directive |
| richtlijn inzake de geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging | Directive concerning integrated pollution prevention and control |
| samenwerking met de autoriteiten bij de bestrijding van illegale immigratie | cooperation of victims of human trafficking with authorities |
| subcomité belast met de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit | subcommittee which addresses the fight against crime |
| Toelichtend rapport bij de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn | Explanatory Report on the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union |
| Uitwisselings-, opleidings- en samenwerkingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime |
| uitwisselings-,opleidings-en samenwerkingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van de georganisserde criminaliteit | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime |
| uitwisselings-,opleidings-en samenwerkingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van de georganisserde criminaliteit | Falcone programme |
| Verdrag inzake de strafrechtelijke bestrijding van corruptie | Criminal Law Convention on Corruption |
