Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Dutch ⇄
Terms for subject Law containing beschikking | all forms | exact matches only
DutchEnglish
aan de belanghebbenden voor de uitvoering van de beschikkingen een redelijke termijn toestaanto allow the parties concerned a reasonable period in which to comply with the decisions
antwoord bij met redenen omklede beschikkingsimplified procedure
antwoord bij met redenen omklede beschikkingreply by reasoned order
antwoord bij met redenen omklede beschikkingdecision by reasoned order
bedrog bij testamentaire beschikkingenobtaining succession by insidious means
bedrog bij testamentaire beschikkingencaptation
Beginselenwet verpleging ter beschikking gesteldenHospital Orders Framework Act
beroep tegen individuele beschikkingen en aanbevelingenproceedings against decisions or recommendations which are individual in character
beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raadactions brought by a Member State or by the Council for a declaration that a decision or a recommendation of the High Authority is void
Beschikking ABC-vluchtenDecree containing regulations concerning the transport by air of groups with an advance booking
Beschikking ABC-vluchtenABC flights Decree
beschikking/besluit/beslissing houdende weigering van de goedkeuring"any decision taken ... to refuse type-approval"
beschikking bij testamentprovision of a devise
beschikking bij testamentprovision of a will
beschikking bij testamentdisposition of a will
beschikking bij testamentdisposition of a devise
beschikking bij testamentclause of a will
beschikking bij testamentclause of a devise
Beschikking Bijzondere Financiering BinnenvaartInland Waterways Transport Special Financing Order
Beschikking BosbijdragenWoodland Management and Maintenance Grants to Private Persons Order
beschikking die de te bewijzen feiten omschrijftorder setting out the facts to be proved
Beschikking Gebruik TachograafUse of Tachographs Order
Beschikking Geldelijke Steun Eigen WoningenOwner-Occupied Housing Financial Assistance Order
Beschikking Geldelijke Steun Verbetering Particuliere WoningenPrivate Housing Improvement Financial Assistance Orders.
Beschikking houdende regels inzake het luchtvervoer van besloten groepenDecree containing regulations concerning the air transport of affinity groups
Beschikking houdende regels inzake het luchtvervoer van besloten groepenAffinity Groups Decree
Beschikking houdende regels inzake het luchtvervoer van groepen personen die geruime tijd van tevoren hebben geboektDecree containing regulations concerning the transport by air of groups with an advance booking
Beschikking houdende regels inzake het luchtvervoer van groepen personen die geruime tijd van tevoren hebben geboektABC flights Decree
beschikking in kort gedinginterlocutory injunction
Beschikking inzake afgifte vlaggebrieven voor pleziervaartuigenCertificate of Registration Pleasure Craft Order
beschikking inzake een regelgevingskader voor het radiospectrumbeleid in de Europese GemeenschapDecision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
beschikking inzake een regelgevingskader voor het radiospectrumbeleid in de Europese GemeenschapRadio Spectrum Decision
beschikking omtrent de homologatie van het akkoordjudgement which records approval of the composition
beschikking onder de levendeninter vivos disposition (dispositio inter vivos)
beschikking onder de levendeninter vivos transaction (dispositio inter vivos)
beschikking onder de levendendisposition inter vivos (dispositio inter vivos)
beschikking onder levendeninter vivos disposition
beschikking onder levendeninter vivos transaction inter vivos transaction
beschikking onder levendeninter vivos instrument
beschikking onder levendenprovision inter vivos
beschikking onder levendentransaction inter vivos transaction inter vivos
beschikking onder levendendisposition inter vivos
beschikking ten principaledecision on the substance of the case
beschikking tot sluiting van het gerechtelijk vooronderzoekwrit of nolle prosequi
beschikking tot uitzettingdeportation order
beschikking van bijlijfnemingwarrant for arrest
beschikking van bijlijfnemingwarrant of arrest
beschikking van bijlijfnemingwrit of capias
beschikking van bijlijfnemingWrit of arrest
beschikking van buitenvervolgingstellingdecision to discontinue criminal proceedings
beschikking van de kamer waarnaar de zaak is verwezenorder of the Chamber to which the case has been assigned
beschikking van het Hoforder of the Court
beschikking van het nationale rechtinternal legal provision
beschikking van hogerhandcompliance with mandatory regulation
beschikking van inbeschuldigingstellingindictment
beschikking van verwijzingcommittal for trial
beschikking van verwijzingarraignment
beschikking waarbij een voorlopig recht wordt ingesteldprovisional duty decision
beschikkingen houdende verplichting tot leveringdecisions requiring the surrender of materials
beschikkingen ter zake des doodstestamentary arrangements
beschikkingen ter zake des doodsprovisions causa mortis
beschikkingen van het nationale rechtnational law
besluit om bij met redenen omklede beschikking uitspraak te doensimplified procedure
besluit om bij met redenen omklede beschikking uitspraak te doenreply by reasoned order
besluit om bij met redenen omklede beschikking uitspraak te doendecision by reasoned order
bestreden beschikking ingetrokken in de loop van het gedingcontested decision revoked in the course of proceedings
bevoegd zijn uitspraak te doen inzake beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingenhave jurisdiction in actions brought to have decisions or recommendations declared void
bevoegdheid tot het geven van beschikkingenpowers of decision
bij beschikking verleende rogatoire commissieletters rogatory issued in the form of an order
blokkerende beschikkingenblocking statute
de beschikking wordt aan de partijen betekendthe order shall be served on the parties
de bevoegdheid tot beschikking en beheer gaat over op de curatorthe right to administer and dispose of the bankrupt's property passes to the liquidator
de gegeven beschikkingen intrekkenrescind the decisions taken
de verordeningen, richtlijnen en beschikkingen die door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden aangenomenregulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council
dictum van een arrest of van een beschikking in kort gedingoperative part of every judgment and interim order
een arrest of een beschikking vernietigento set aside a judgment or an order
een beschikking,genomen in de vorm van een verordeninga decision in the form of a regulation
een beschikking intrekkento rescind a decision
executoriale beschikkingenforceable decision
expedities van de beschikkingen en arrestenauthenticated copies of judgments and orders
expedities van de beschikkingen en arrestenauthenticated copies of judgements and orders
gedwongen tenuitvoerlegging van beschikking tot betaling van kostenenforcement of payment of costs
het weigeren stukken en bescheiden ter beschikking van de inspectie te stellenfailing to make documents available for inspection
maatregel bij beschikking bepalenmeasure of inquiry prescribed by means of an order
met reden omklede beschikkingreasoned order
Ministeriele beschikkingMinisterial Order
ministeriële beschikkingministerial order
ministeriële beschikkingorder in council
ministeriële beschikkingdecree order
niet met redenen omklede beschikkingorder without statement of reasons
niet met redenen omklede beschikkingorder for which no reasons are given
onbevoegdheid tot beheer en beschikkingcessation of debtor's power to deal with his property
onbevoegdheid tot beheer en beschikkingdisinvestment of the debtor
onbevoegdheid tot beschikkingprohibition on disposals of property
onbevoegdheid van de schuldenaar tot beheer en beschikking over zijn vermogendisinvestment of the debtor
onbevoegdheid van de schuldenaar tot beheer en beschikking over zijn vermogencessation of debtor's power to deal with his property
onbevoegheid tot beschikking en beheercessation of debtor's power to deal with his property
onmiddellijk uitvoerbare beschikkingthe order shall have immediate effect
opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelastento order that application of the contested decision be suspended
opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelastenorder that application of the contested decision be suspended
opschorting van de werking van de nietig verklaarde beschikkingsuspension of the effects of the decision which has been declared void
rechtsgrond van een beschikkinglegal basis for a decision
richtlijnen vaststellen en beschikkingen gevento issue directives and to take decisions
ter beschikkinghospital order
ter beschikkingcare order
ter beschikking gestelde jeugdigenyoung persons subject to an indefinite detention order
ter beschikking stellen van de specialistische kennisknow how concession
ter beschikking stellen van het dienstenpakketpackage deal contribution
testamentaire beschikkingclause of a will
testamentaire beschikkingdisposition of a will
testamentaire beschikkingprovision of a will
testamentaire beschikkingtestamentary disposition
testamentaire beschikkingprovision of a devise
testamentaire beschikkingdisposition of a devise
testamentaire beschikkingclause of a devise
testamentaire beschikking bij overeenkomst vastgesteldtestamentary contract
testamentaire beschikking bij overeenkomst vastgesteldcoparcenary contract
tot een natuurlijke of rechtspersoon gerichte beschikkingdecision addressed to a natural or legal person
uitspraak van het arrest of de beschikking ter openbare terechtzittingdeliver a decision or order in open court
uitvoering van de beschikking is absoluut onmogelijkit was absolutely impossible for the decision to be complied with
verklarende beschikkingdeclaratory decision
Verordening EU nr. 347/2013 betreffende richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1364/2006/EG en tot wijziging van de Verordeningen EG nr. 713/2009, EG nr. 714/2009 en EG nr. 715/2009TEN-E Regulation
Verordening EU nr. 347/2013 betreffende richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1364/2006/EG en tot wijziging van de Verordeningen EG nr. 713/2009, EG nr. 714/2009 en EG nr. 715/2009Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009
verordeningen,richtlijnen en beschikkingen die door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden aangenomenregulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council
vordering tot vermindering van de beschikkingen van de overledeneaction in abatement
vrije beschikking van de partijenfree choice of the parties
Wet Beroep Administratieve BeschikkingenAdministrative Decrees Appeals Act

Get short URL