| Subject | Dutch | English |
| earth.sc. | afstand-bestuurde apparatuur voor het demonteren | remote dismantling machine |
| patents. | apparatuur en installaties voor het verwerken en automatiseren van elektronische gegevens | electronic data processing and computing apparatus and installations |
| patents. | apparatuur en uitrusting voor het spelen van golf | golf apparatus and equipment |
| gen. | apparatuur, machines en toestellen voor de luchtvaart | aeronautical apparatus, machines and appliances |
| industr. | apparatuur voor bescherming van de ademhaling | respiratory protective device |
| industr. | apparatuur voor bescherming van de ademhaling | protective mask |
| patents. | apparatuur voor computerspellen verkocht als eenheid voor het spelen van gezelschapsspellen | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game |
| nucl.phys. | apparatuur voor de bediening van reactoren | reactor control equipment |
| el. | apparatuur voor de bedrijfsvoering | equipment for operations |
| industr., construct., chem. | apparatuur voor de rondheidsmeting | roundometer |
| gen. | apparatuur voor de vaststelling van de productie-mogelijkheden van een laag | formation tester |
| patents. | apparatuur voor het afspelen van audiocassetten en cds | audio cassette and CD players |
| transp., avia. | apparatuur voor het bespeuren/detecteren van kosmische straling | cosmic radiation detection equipment |
| gen. | apparatuur voor het bruinen van de huid | tanning apparatus sun beds |
| commun., transp. | apparatuur voor het geven van geluidssignalen | sound signalling apparatus |
| commun., transp. | apparatuur voor het geven van geluidssignalen | equipment for sound signal |
| energ.ind. | apparatuur voor het hanteren van splijtstof | fuel handling equipment |
| commun. | apparatuur voor het in de juiste volgorde sperren en schakelen | sequence starting and control device |
| transp. | apparatuur voor het ledigen van een gyroscoop | gyro evacuation station |
| environ., agric. | apparatuur voor het leegmaken | emptying unit |
| environ., agric. | apparatuur voor het leegmaken | emptying device |
| nat.sc., agric. | apparatuur voor het losmaken van de slokdarm | rodding device |
| pharma., transp. | apparatuur voor het meten van de huideweerstand | equipment for the measurement of skin resistance |
| met. | apparatuur voor het meten van de verlenging | extension measuring device |
| gen. | apparatuur voor het onttrekken van gasvormige extra zware waterstof | gaseous detritiation unit |
| nat.sc., agric. | apparatuur voor het reinigen van ingewanden | equipment for cleaning viscera |
| med. | apparatuur voor het toedienen van bloed | blood-giving set |
| earth.sc. | apparatuur voor het verwisselen van splijtstofstaven | refuelling branch |
| commun. | apparatuur voor verstrekken van informatie over de tijd en het weer | automatic time-temperature announcer |
| pharma., mater.sc., mech.eng. | automatische apparatuur voor het bewerken van vlees | automatic equipment for working on meat |
| gen. | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en van systemen voor luchtverkeersafhandeling | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems |
| econ., transp., avia. | controle-apparatuur voor het luchtverkeer | air traffic control equipment |
| avia. | controle-apparatuur voor het tanken | refuel control panel |
| industr., construct., chem. | draagbaare apparatuur voor het nemen van stofmonsters | portable dust sampler |
| gen. | elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties | electric installations for the remote control of industrial operations |
| gen. | elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties | electric installation for the remote control of industrial operations |
| gen. | elektrische apparatuur voor het aantrekken en doden van insekten | electric devices for attracting and killing insects |
| gen. | elektrodynamische apparatuur voor de afstandsbediening van signalen | electro-dynamic apparatus for the remote control of signals |
| patents. | elektronische apparatuur en instrumenten, allemaal voor het verwerken, loggen, opslaan, overbrengen of ontvangen van gegevens | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data |
| med. | Europees netwerk voor de karakterisering van medische radiografische apparatuur | European Network on MEdical Radiographic Equipment CHaracterisation |
| patents. | gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten voor het beheer van amusementscentra | data-processing apparatus and instruments for the management of amusement centres |
| commun. | Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiediensten en -apparatuur | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment |
| gen. | Hongaars Instituut voor het testen van elektrische apparatuur | Hungarian Institute for Testing Electrical Equipment |
| gen. | ligplaats voor het testen en afstellen van apparatuur | test und tune berth |
| gen. | programma voor de ontwikkeling en de verbetering van de apparatuur voor de bestrijding van biologische agentia | Biological Equipment Development and Enhancement Programme |
| transp. | Raadgevend Comité inzake de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en systemen voor het beheer van het luchtverkeer | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems |
| gen. | radio-apparatuur voor het peilen recht vooruit | radio equipment for homing |
| commun., transp. | radiotelex-apparatuur voor gebruik in het maritieme MF-HF-verkeer | narrow-band radiotelex-telegraph equipment for receiving maritime, meteorological and navigational information |
| agric. | tankvliegtuig met apparatuur voor bijvullen van uit een wateroppervlak | skimmer |
| patents. | verhuur van apparatuur voor het overbrengen, ontvangen, aanpassen, monteren of weergeven van bioscoopfilms, geluid of video | rental of apparatus for transmitting, receiving, modifying, editing or reproducing cinematographic films, sound or |
