| Subject | Dutch | English |
| gen. | Comite voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatieCIDST | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation |
| health., anim.husb. | Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt | Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes |
| health., anim.husb. | Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt | Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes |
| polit., R&D. | Comité van hoge ambtenaren voor het wetenschappelijk en technisch onderzoek | Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research |
| polit., R&D. | Comité van hoge ambtenaren voor het wetenschappelijk en technisch onderzoek | COST Committee of Senior Officials |
| gen. | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende afvalstoffen | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste |
| gen. | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life |
| environ. | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC |
| environ. | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality |
| environ. | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources |
| gen. | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de productie van drinkwater | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water |
| environ. | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand | ORNIS Committee |
| environ. | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds |
| nat.sc., environ. | Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds |
| nat.sc., environ. | Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang | Ornis Committee |
| nat.sc., environ. | Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC |
| econ. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek | Scientific and Technical Research Committee |
| obs. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek | European Research Area Committee |
| obs. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek | European Research Area and Innovation Committee |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST, gewone leden/plaatsvervangende leden, Voorzitter/Commissie | Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Biomedische informatie CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Biomedische uitrusting CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor medisch onderzoek CRM | Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie CIDST, milieubescherming | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Congenitale en milieufactoren bij doofheid CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Economische en financiële aspecten CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Epidemiologie, statistieken en klinische proeven CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Ijking van oceanografische instrumenten | Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Informatie voor de industrie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Onderzoek en ontwikkeling/energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Opstelling van het onderzoekprogramma/energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy |
| gen. | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Wetenschappelijke en technische samenwerking PVD / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST |
| arts., nat.sc. | Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation |
| gen. | Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie | Scientific and Technical Information and Documentation Committee |
| gen. | Comité voor Wetenschappelijke en Technische Informatie en Documentatie CIDST | Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST |
| nat.sc. | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking | Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| gen. | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG- Zuid-Afrika | EC-South Africa Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| gen. | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Australië | EC-Australia Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| gen. | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Canada | EC-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| gen. | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking Euratom-Canada | Euratom-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| gen. | Gezamenlijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Oekraïne | EC-Ukraine Joint Committee on cooperation in science and technology |
| tech., R&D. | Hoog Comité voor wetenschappelijk en technisch beleid | Higher Policy Committee for Science and Technology |
| gen. | Hoog Comité voor Wetenschappelijk en Technisch Beleid | Higher Policy Committee for Science and Technology |
| social.sc., nat.res. | Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt | Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes |
| gen. | Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt | Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes |
| gen. | Raadgevend Comité voor Wetenschappelijke en Technische Opleiding | Advisory Committee for Scientific and Technical Training |
| ed., R&D. | Raadgevend Comité voor wetenschappelijke en technische opleiding | Advisory Committee on Scientific and Technical Training |
| gen. | Raadgevend Comité voor Wetenschappelijke en Technische Opleiding | Advisory Committee for Scientific and Technical Education |
| econ., health., chem. | Raadgevend Wetenschappelijk Comité voor het onderzoek naar de toxiciteit en de ecotoxiciteit van chemische verbindingen | Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds |
| econ., health., chem. | Raadgevend Wetenschappelijk Comité voor het onderzoek naar de toxiciteit en de ecotoxiciteit van chemische verbindingen | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds |
| gen. | Voorzitter van het Wetenschappelijk Comité van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving | Chairman of the Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction |
| health. | Wetenschappelijk Comité inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan chemische agentia | Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents |
| health., lab.law. | Wetenschappelijk Comité inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan chemische agentia | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits |
| health., lab.law. | Wetenschappelijk Comité inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan chemische agentia | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents |
| nat.sc., environ. | Wetenschappelijk Comité voor antarctisch onderzoek | Scientific Committee on Antarctic Research |
| agric. | Wetenschappelijk Comité voor bestrijdingsmiddelen | Scientific Committee for Pesticides |
| econ., commer. | Wetenschappelijk Comité voor consumentenproducten | Scientific Committee on Consumer Products |
| econ., commer. | Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid | Scientific Committee on Consumer Safety |
| chem. | Wetenschappelijk Comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten | Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers |
| chem. | Wetenschappelijk Comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten | Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers |
| health., environ. | Wetenschappelijk comité voor de beoordeling van de uitwerking van chemische produkten op mens en milieu | Scientific Committee for the Evaluation of the Effects of Chemicals on Man and the Environment |
| gen. | Wetenschappelijk Comité voor de bescherming van de bossen tegen zure neerslag | Scientific Committee for the Protection of Forests against Acid Depositions |
| nat.sc., nat.res., agric. | Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding | Scientific Committee on Animal Nutrition |
| agric. | Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding | Scientific Committee for Animal Nutrition |
| gen. | Wetenschappelijk comité voor de diervoeding | Scientific Committee on Animal Nutrition |
| health., anim.husb. | Wetenschappelijk Comité voor de gezondheid en het welzijn van dieren | Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare |
| environ., min.prod., fish.farm. | Wetenschappelijk Comité voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren | Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources |
| agric. | Wetenschappelijk Comité voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren | CCAMLR's Scientific Committee |
| law, agric., food.ind. | Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding | Scientific Committee on Food |
| law, agric., food.ind. | Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding | Scientific Committee for Food |
| econ., health., chem. | Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment |
| econ., health., chem. | Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu | Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment |
| environ., industr., polit. | Wetenschappelijk Comité voor fosfaten in Europa | Scientific Committee on Phosphates in Europe |
| health. | Wetenschappelijk Comité voor geneesmiddelen en medische hulpmiddelen | Scientific Committee on Medical Products and Medical Devices |
| law, med., pharma. | Wetenschappelijk Comité voor geneesmiddelen en medische hulpmiddelen | Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices |
| econ., health. | Wetenschappelijk Comité voor gezondheids- en milieurisico's | Scientific Committee on Health and Environmental Risks |
| nat.sc., environ., UN | Wetenschappelijk Comité voor milieuproblemen | Scientific Committee on Problems of the Environment |
| health. | Wetenschappelijk Comité voor nieuwe gezondheidsrisico's | Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks |
| nat.sc. | Wetenschappelijk Comité voor oceaanonderzoek | Scientific Committee on Oceanic Research |
| gen. | wetenschappelijk comité voor oorsprongsbemaningen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificering | scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character |
| polit., agric., food.ind. | Wetenschappelijk Comité voor oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificering | Scientific Committee for Designations of Origin, Geographical Indications and Certificates of Specific Character |
| gen. | Wetenschappelijk Comité voor oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en specificiteits-certificering | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character |
| nat.res. | Wetenschappelijk Comité voor planten | Scientific Committee on Plants |
| agric. | Wetenschappelijk Comité voor planten | Scientific Committee for Plants |
| health., anim.husb. | Wetenschappelijk Comité voor veterinaire maatregelen in verband met de volksgezondheid | Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health |
| health., anim.husb. | Wetenschappelijk Comité voor veterinaire maatregelen in verband met de volksgezondheid | Scientific Commitee on Veterinary Public Health |
| health., agric. | Wetenschappelijk Comité voor veterinaire maatregelen in verband met de volksgezondheid | Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health |
| gen. | Wetenschappelijk en technisch comite voor de visserij | Scientific and Technical Committee on Fisheries |
| gen. | Wetenschappelijk en Technisch Comité van het Gemeenschappelijk Fonds voor tabak | Scientific and Technical Committee of the Community Tobacco Fund |
| fish.farm. | Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij | Scientific and Technical Committee for Fisheries |
| nat.sc., fish.farm. | Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij | Scientific and Technical Committee on Fisheries |
| fish.farm. | Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij | Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries |
