| Dutch | English |
| mondiale verklaring ten behoeve van het overleven, de bescherming en de ontwikkeling van het kind | Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children |
| Universele Verklaring betreffende de rechten van gehandicapten | Declaration on the Rights of Disabled Persons |
| Universele Verklaring van de rechten van de gehandicapte | Declaration on the Rights of Disabled Persons |
| verklaring betreffende het recht op verstrekkingen | certificate of entitlement to benefit |
| verklaring betreffende het recht op verstrekkingen wegens ziekte en moederschap | certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits |
| Verklaring betreffende overleven, bescherming en ontwikkeling van kinderen | Declaration on the Survival, Protection and Development of Children |
| verklaring dat men niet hertrouwd is | attestation of non-remarriage |
| Verklaring en Actieprogramma van Wenen | Vienna Declaration and Plan of Action |
| Verklaring inzake fundamentele arbeidsnormen | Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work |
| Verklaring inzake fundamentele arbeidsnormen | ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work |
| Verklaring inzake sociale en juridische beginselen betreffende de bescherming en het welzijn van kinderen, in het bijzonder met betrekking tot plaatsing in een pleeggezin en adoptie, zowel nationaal als internationaal | Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally |
| verklaring op erewoord dat hijof zijmet een partner samenwoont | sworn statement of cohabitation |
| Verklaring over de fundamentele principes en rechten met betrekking tot werk | ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work |
| Verklaring over de fundamentele principes en rechten met betrekking tot werk | Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work |
| Verklaring over sociale zaken, consumentenbescherming, milieu, inkomensverdeling | Declaration on social policy, consumers, environment, distribution of income |
| Verklaring van de rechten van het kind | Declaration of the rights of the child |
| Verklaring van Kopenhagen over sociale ontwikkeling | Copenhagen Declaration on Social Development |
| Verklaring van Philadelphia inzake de doelstellingen van de Internationale Arbeidsorganisatie | Declaration of Philadelphia concerning the Aims and Purposes of the International Labour Organization |
