| Dutch | English |
| Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst inzake het verzenden van verzoeken om rechtsbijstand | Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid |
| Comité voor de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten Overeenkomst van Washington | Committee on the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora Washington Convention |
| Comité voor de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten | Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
| Conferentie van de Partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten | Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
| Europese Overeenkomst inzake de betekening in het buitenland van stukken op administratief gebied | European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters |
| Europese Overeenkomst inzake het doorzenden van verzoeken om rechtsbijstand | European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid |
| Europese Overeenkomst inzake het verkrijgen in het buitenland van inlichtingen en bewijs op het gebied van administratieve zaken | European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters |
| Europese Overeenkomst inzake het verzenden van verzoeken om rechtsbijstand | European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid |
| Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen, ingesteld bij de door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis |
| Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen, ingesteld bij de door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | EU/Iceland and Norway Mixed Committee |
| Internationale Overeenkomst inzake zuivel | International Dairy Agreement |
| overeenkomst inzake de bevordering van de mobiliteit van het personeel | Mobility Agreement |
| Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom | TRIPs agreement |
| Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom | Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights |
| overeenkomst inzake de mededeling van knowhow | know-how transmission contract |
| overeenkomst inzake de mededeling van knowhow | know-how communication contract |
| Overeenkomst inzake de rechten van het kind | Convention on the Rights of the Child |
| Overeenkomst inzake de rekening "nucleaire veiligheid" | Nuclear Safety Account Agreement |
| Overeenkomst inzake de toepassing van deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee | Agreement relating to the implementation of part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea |
| Overeenkomst inzake de uitwisseling van officiële publicaties en regeringsdocumenten tussen staten | Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States |
| overeenkomst inzake economische integratie | Economic Integration Agreement |
| overeenkomst inzake erfopvolging | agreement as to succession |
| overeenkomst inzake exploitatie van een uitvinding | agreement relating to the exploitation of an invention |
| overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing | contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis |
| overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing | time-share contract |
| overeenkomst inzake het afdragen van de winst | surrender of profits agreement |
| overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer | agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment ot be used for such carriages |
| overeenkomst inzake het overschrijden van de buitengrenzen van de Gemeenschap | convention on the crossing of the external borders of the Community |
| overeenkomst inzake het personenverkeer | convention on the movement of persons |
| Overeenkomst inzake kosteloze afgifte en vrijstelling van legalisatie van afschriften en uittreksels van akten van de burgerlijke stand | Convention concerning the issuance free of charge of copies of civil registration and the waiver of authentication requirements |
| overeenkomst inzake luchtdiensten | air service agreement |
| overeenkomst inzake resultaatafhankelijke beloning | conditional fee agreement |
| overeenkomst inzake resultaatgerelateerde beloning | conditional fee agreement |
| Overeenkomst inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten voor grote vliegtuigen voor de burgerluchtvaart Sectoriële overeenkomst voor grote vliegtuigen, LASU | Understanding on Guidelines for Officially Supported Export Credits for Large Civil Aircraft Large Aircraft Sector Understanding |
| Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatisch milieu van het Noordoost-Atlantisch gebied tegen verontreiniging | Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution |
| overeenkomst inzake selectieve distributie | selective distribution contract |
| Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en Canada | Agreement on mutual recognition between the European Community and Canada |
| Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van overeenstemmingsbeoordeling, certificaten en markeringen tussen de Europese Gemeenschap en Australië | Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia |
| Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van overeenstemmingsbeoordeling tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland | Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand |
| Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël | Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel |
| Protocol betreffende een Europese Overeenkomst inzake overeenstemmingsbeoordeling | Protocol on a European Conformity Assessment Agreement |
| Protocol bij de Overeenkomst inzake de invoer van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard | Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials |
| Protocol bij de Overeenkomst inzake de invoer van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard | Nairobi Protocol |
| Slotakte met betrekking tot:br1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds | - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and < |
| Slotakte met betrekking tot:br1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds | Final Act with regard to the: < |
| Slotakte met betrekking tot:br1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds | - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States |
| Slotakte met betrekking tot:br1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds | - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part |
| Slotakte met betrekking tot:br1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds | br> |
| Slotakte met betrekking tot:br1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds | and < |
