Dutch | English |
Artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds | Articles of Agreement of the International Monetary Fund |
Europese Overeenkomst betreffende de douanebehandeling van laadborden gebruikt bij internationaal vervoer | European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport |
Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel tussen de EEG en Zwitserland | Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles |
Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst | Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention |
overeenkomst betreffende de gemeenschappelijke onderneming | joint-venture agreement |
Overeenkomst betreffende de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling | Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development |
overeenkomst betreffende de internationale spaardienst | international savings agreement |
overeenkomst betreffende de postgiro-of postcheckdienst | giro agreement |
overeenkomst betreffende de vergoeding voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post | Agreement for the Remuneration of Mandatory Deliveries of Cross-Border Mails |
Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer | Convention on a Common Transit Procedure |
overeenkomst betreffende het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group |
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Anti-Dumping Agreement |
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade |
Overeenkomst inzake gecentraliseerde vrijmaking, betreffende de toewijzing van de nationale inningskosten die worden ingehouden wanneer de traditionele eigen middelen ter beschikking van de EU-begroting worden gesteld | Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget |
Overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika betreffende de aan de Middellandse-Zeelanden toegekende preferenties, citrusvruchten en deegwaren | Agreement with the United States on the Mediterranean preferences, citrus and pasta |
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes |
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het gebruik van informatica op douanegebied | CIS Convention |
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations |
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Naples II Convention |
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II |
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende samenwerking en wederzijdse bijstand in douanezaken | Agreement between the European Community and the United States of America on customs cooperation and mutual assistance in customs matters |
Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
Protocol van Genève 1967 behorende bij de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | Geneva 1967 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade |
Vijfde Protocol bij de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten | Fifth Protocol to the General Agreement on Trade in Services |