| Subject | Dutch | English |
| gen. | Akkoord tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de organisatie en de activiteiten van het 1 Duits/Nederlandse Legerkorps en het Air Operations Coordination Center | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federal Republic of Germany on the Organisation and the activities of the 1 German-Netherlands Corps and the Air Operations Coordination Center |
| fin. | Algemene Bank Nederland | General Bank of the Netherlands |
| gen. | Algemene Vereniging van Baksteenfabrikanten in Nederland, Arnhem | Brick Manufacturers' Association |
| gen. | Arbo Platform Nederland | Dutch Safety, Health and Welfare Platform |
| commun. | Audiovisuele Federatie Nederland | Dutch Audiovisual Federation |
| ed. | Beraad Internationale Samenwerking Onderwijs Nederland | Dutch Consultative Council on International Cooperation in Education |
| gen. | Beschikking dd. 21-6-'79 betreffende de toelating tot het afleggen van examens op grond van het in bezit zijn van de buiten Nederland verkregen getuigschriften | Order of 21 June 1979 concerning admission to examinations on the grounds of qualifications obtained in countries other than the Netherlands |
| transp., avia. | Bilateraal verdrag inzake luchtdiensten tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Islamitische Republiek Iran | Bilateral air services agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Islamic Republic of Iran |
| agric. | Biological Agricultural Reactor Nederland | Biological Agricultural Reactor of the Netherlands |
| gen. | Bond van Christelijke Politieambtenaren in Nederland | Protestant Police Officers' Union |
| gen. | Breek Atoomketen Nederland | Break the Atom Chains , The Netherlands |
| fin. | Budgetverdeelsysteem Openbaar Ministerie Nederland | Dutch Public Prosecution Service Budget Allocation System |
| hobby | Budo Bond Nederland | Judo Bond Nederland |
| gen. | Buitenlandse Persvereniging in Nederland | Foreign Press Association in the Netherlands |
| gen. | Bureau Activiteiten Nederland | Public Awareness Section |
| gen. | Bureau Opleidingen in Nederland | Section for Training in the Netherlands |
| gen. | Bureau v.d. Wetenschappelijke Atlas van Nederland | Office of the Scientific Atlas of the Netherlands |
| law | Bureau Voorlichting en Bewustwording in Nederland | Information Section The Netherlands |
| gen. | Caribisch Nederland | Bonaire, Sint Eustatius and Saba |
| gen. | Caribisch Nederland | Caribbean Netherlands |
| gen. | Caribisch Nederland | BES islands |
| fin., agric. | Centraal Bureau van de Tuinbouwveilingen in Nederland | Central Bureau for Fruit and Vegetable Auctions in the Netherlands |
| gen. | Centraal Veevoederbureau in Nederland , Lelystad | Central Animal Feeds Office |
| gen. | Centrale Bond van Scheepsbouwmeesters in Nederland | Central Association of Master Shipbuilders in the Netherlands |
| lab.law. | Christelijk Nationaal Vakverbond in Nederland | National Federation of Christian Trade Unions in the Netherlands |
| gen. | Christelijke Bedrijfsgroepen Centrale in Nederland | Netherlands Protestant Industrial Worker's Union |
| gen. | Chronisch Zieken en Gehandicapten Raad Nederland | Council for the Disabled and Chronically Ill People |
| gen. | CLAT Nederland, Utrecht | CLAT International Solidarity, Netherlands Division |
| cultur. | Comité Amateurtoneel Belgie-Nederland | Belgium/Netherlands Amateur Dramatics Committee |
| gen. | Comité Verenigde Inlichtingendiensten Nederland | Committee of Dutch Intelligence Services |
| gen. | Commandant der Zeemacht in Nederland | Commander-in-Chief,Fleet |
| gen. | Commandant der Zeemacht in Nederland | Commander-in-Chief of the Fleet |
| gen. | commandant v.d. onderzeedienst in Nederland | Commander of the Netherlands Submarine Service |
| gen. | Commandant v.d. reservevloot in Nederland | Commander Reserve Fleet, Netherlands |
| fin. | Commissariaat voor buitenlandse investeringen in Nederland | Commissariat for Foreign Investment in the Netherlands |
| fin. | Commissariaat voor Buitenlandse Investeringen in Nederland | Netherlands Foreign Investment Agency |
| fin. | Commissariaat voor Buitenlandse investeringen in Nederland | Netherlands Foreign Investment Agency |
| gen. | Commissie Ontwikkelingssamenwerking Nederland-Suriname | Netherlands-Suriname Development Cooperation Commission |
| gen. | Communistische Partij Nederland | Communist Party of the Netherlands |
| gen. | Communistische Partij Nederland | The Netherlands Communist Party |
| gen. | Contouren van een toekomstig onderwijsbestel in Nederland | Contours of a future education system in the Netherlands |
| gen. | Contouren van een toekomstig onderwijsbestel in Nederland | ..Contours Memorandum |
| agric. | Cooperatieve Producenten-Organisatie van de Visserij Oost-Nederland | East Netherlands Fishermen's Cooperative |
| cultur., engl. | Cultuurnetwerk Nederland | Cultuurnetwerk Nederland |
| life.sc. | De Gevolmachtigde Minister van de Nederlandse Antillen in Nederland | Minister Plenipotentiary for the Netherlands Antilles |
| med. | diabetische vereniging Nederland | welfare organization for diabetics |
| gen. | Dreigingsbeeld Terrorisme Nederland | National Terrorist Threat Assessment |
| energ.ind. | Energie-onderzoek Centrum Nederland | Netherlands Energy Research Foundation |
| gen. | Europees Luchtweg Onderzoek Nederland | European Community Respiratory Health Survey |
| gen. | Europese Beweging Nederland | European Movement in the Netherlands |
| gen. | Evaluatieverslag over Nederland betreffende wederzijdse rechtshulp en dringende verzoeken in verband met opsporing van en beslag op goederen | Evaluation Report on the Netherlands on Mutual Legal Assistance and Urgent Requests for the Tracing and Restraint of Property |
| gen. | Evangelisch-Lutherse Kerk in Nederland | Evangelical Lutheran Church in the Netherlands |
| lab.law. | Federatie van Handels-en Kantoorbedienden-verenigingen in Nederland | Federation of Commercial and Office Staff Associations in the Netherlands |
| gen. | Gereformeerde Gemeenten in Nederland | Netherlands Reformed Congregations |
| gen. | Gereformeerde Gemeenten in Nederland | ..Dutch Reformed Communities |
| relig. | Gereformeerde Kerken in Nederland | Reformed Churches in the Netherlands |
| law | Grondwet voor het Koninkrijk der Nederlanden | Constitution of the Kingdom of the Netherlands |
| gen. | HIV Vereniging Nederland | Dutch HIV Association |
| law | Hoge Raad der Nederlanden | Netherlands Supreme Court |
| law | Hoge Raad der Nederlanden | Hoge Raad |
| law | Hoge Raad der Nederlanden | Supreme Court of the Netherlands |
| relig. | Honorair Ambassaderaad voor kerkelijke aangelegenheden bij de Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden bij de Heilige Stoel | Honorary Counsellor for Ecclesiastical Affairs at the Royal Netherlands Embassy to the Holy See |
| relig. | Honorair Ambassaderaad voor kerkelijke aangelegenheden bij de Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden bij de Heilige Stoel | Honorary Counsellor for Church Affairs at the Royal Netherlands Embassy to the Holy See |
| gen. | hoofdinschieter in Nederland | Torpedo Ranging Officer |
| life.sc. | Hoog-Nederland | The High Netherlands |
| ed. | in Nederland | grading |
| gen. | Informatie- en Documentatie-Centrum voor de Geografie van Nederland | Information and Documentation Centre for the Geography of the Netherlands |
| life.sc. | Inheemse Raad in Nederland | Indigenous Council in the Netherlands |
| gen. | Inlichtingenformulier in verband met toelating tot een instelling van wetenschappelijk onderwijs in Nederland | Dutch Universities Admission Form |
| cultur. | Instituut Collectie Nederland | Netherlands Institute for Cultural Heritage |
| polit. | Interdepartementale Werkgroep Werving en Opvang Internationale Organisaties in Nederland | Interministerial Working Party on Attracting and Hosting International Organisations |
| gen. | Interimovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake beveiligingsmaatregelen en rubricering in verband met de beoogde samenwerking op het gebied van isotopenscheiding met behulp van het gasultracentrifugeprocédé | Interim Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on security procedures and classification in connection with the proposed cooperation in the field of isotope separation by means of the gas centrifuge process |
| gen. | Interkerkelijk Contact Comité Ambon Nederland | Inter-church Liaison Committee for the Ambonese in the Netherlands |
| fin. | Internationale Nederlanden Groep | Internationale Nederlanden Group |
| life.sc. | 400 Jaar Nederland-Japan | Organisation for the Commemoration of 400 Years of Dutch-Japanese Relations |
| life.sc. | 400 Jaar Nederland-Japan | 400 Years of Dutch-Japanese Relations |
| hobby | Judo Bond Nederland | Judo Bond Nederland |
| hobby | Judo Bond Nederland | Dutch Self-Defence Sports Association |
| ed. | Kennis: Geven en Nemen, internationalisering van het Onderwijs in Nederland | Knowledge: Give and Take, internationalisation of education in the Netherlands |
| commun. | Koninklijke PTT Nederland | Royal PTT Netherlands |
| commun. | Koninklijke PTT Nederland NV | Royal PTT Nederland NV |
| gen. | Koninklijke PTT Nederland NV | Royal Dutch Telecom |
| transp. | Koninklijke Vereniging MKB-Nederland | Royal Association MKB-Nederland |
| geogr. | Koninkrijk der Nederlanden | the Netherlands |
| geogr. | Koninkrijk der Nederlanden | Kingdom of the Netherlands |
| ed. | Koninkrijk der Nederlanden Algemeen programma voor Nauwe Samenwerking | programme for cooperation between schools in different parts of the Kingdom of the Netherlands |
| chem. | Kontaktgroep Kristalgroei Nederland | Dutch Association for Crystal Growth |
| life.sc. | Laag-Nederland | the Low Netherlands |
| agric. | Land- en Tuinbouworganisatie Nederland | Dutch Confederation of Agriculture and Horticulture |
| life.sc. | Landelijk Beraad Stedenbanden Nederland-Nicaragua | National Council for City Links Netherlands-Nicaragua |
| gen. | Leefbaar Nederland | Liveable Netherlands |
| agric. | LTO-Nederland | LTO Nederland |
| agric. | LTO-Nederland | Dutch Federation of Agricultural and Horticultural Organisations |
| gen. | Luchtverkeersleiding Nederland | Air Traffic Control The Netherlands |
| gen. | Luchtverkeersleiding Nederland | ATC The Netherlands |
| law | Machtigingswet PTT Nederland NV | PTT Nederland NV Enabling Act |
| gen. | marineduikbedrijf in Nederland | Naval Diving Activities Netherlands |
| transp. | Maritiem Nederland in het Jaar 2010 | Maritime Transport in the Netherlands in the Year 2010 |
| transp. | Maritiem Research Instituut Nederland | Maritime Research Institute Netherlands |
| gen. | Medisch Comité Nederland-Vietnam, A'dam | Netherlands-Vietnam Medical Committee |
| fin., industr. | Midden- en Kleinbedrijf Nederland | Dutch Federation of Small and Medium-sized enterprises |
| transp. | MKB-Nederland | Royal Association MKB-Nederland |
| cultur. | Nationaal Comité Nederland van Beeldende Kunstenaars AIAP | Dutch National Artists' Committee |
| gen. | Nationale Commissie voor Sociale Planning in regionale ontwikkelingsgebieden in Nederland | National Committee on Social Planning in Regional Development Areas in the Netherlands |
| market. | Nederland Distributieland | Holland International Distribution Council |
| econ. | Nederland LGO | Netherlands OCT |
| gen. | Nieuw-Nederland | New Netherland |
| gen. | N.V. Gemeenschappelijke Kernenergie-Centrale Nederland | Netherlands Joint Nuclear Power Station |
| gen. | Oorlogswet voor Nederland | War Act |
| gen. | Openbaar Lichaam "Gasvoorziening Zuid-Nederland" | Southern Netherlands Gas Board |
| gen. | Orde van Vrijmetselaren onder het Grootoosten der Nederlanden | Lodge of the Order of Free Masons under the Grand East of the Netherlands |
| commun. | Organisatie voor Lokale Omroepen in Nederland | Dutch Local Broadcasters'Organisation |
| gen. | Oud-Katholiek Kerk in Nederland | Old Catholic Church in the Netherlands |
| gen. | Overeenkomst inzake economische en technologische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek China | Agreement on economic and technological cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of China |
| gen. | Overeenkomst Nederland-Tunesie betreffende de oprichting van een veeteelt-instructiebedrijf in Tunesie | Agreement between the Netherlands and Tunisia concerning the establishment of an animal husbandry training farm in Tunisia |
| gen. | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties | Naples I |
| gen. | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities |
| gen. | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations |
| nucl.phys. | Overeenkomst tussen de drie Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de vestiging, bouw en exploitatie van een installatie voor de verrijking van uranium in de Verenigde Staten | Agreement between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America regarding the establishment, construction and operation of a Uranium Enrichment Installation in the United States |
| gen. | Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van het Groothertogdom Luxemburg en de Federale Regering van de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de terug- en overname van personen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende staat | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on readmission and acceptance of persons that do not or no longer fulfil the conditions for entering or staying on the territory of the other Contracting State |
| law | Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken betreffende het internationale vervoer over de weg | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning international road transport |
| law, immigr. | Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Hongkong inzake de overlevering van voortvluchtige delinquenten | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Hong Kong for the surrender of fugitive offenders |
| transp., avia. | Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, Spanje, de Franse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende het Airbus-programma | Arrangement between the Governments of the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Spain, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Airbus Programme |
| nucl.phys. | Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom, het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden ter zake van wetenschappelijke en technologische informatie op kerngebied | Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community Euratom, the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, / Benelux-Overeenkomst inzake de verlegging van de personencontrole naar de buitengrenzen van het Beneluxgebied | Convention between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands on the transfer of control of persons to the external frontiers of Benelux territory |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake samenwerking bij de ontwikkeling en exploitatie van het gasultracentrifugeprocédé voor de productie van verrijkt uranium | Treaty of Almelo |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake samenwerking bij de ontwikkeling en exploitatie van het gasultracentrifugeprocédé voor de productie van verrijkt uranium | Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Collaboration in the Development and Exploitation of the Gas Centrifuge Process for Producing Enriched Uranium |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de invordering van premies voor de sociale zekerheid, met bijlage | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the collection of social security contributions, with Annex |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland over het gebruik van Nederlandse territoriale wateren en havens door n schip "Otto Hahn" | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany on the Use of Netherlands Territorial Waters and Ports by the N Ship "Otto Hahn" |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland ter aanvulling van de op 21 september 1960 te Parijs ondertekende NAVO-Overeenkomst inzake de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en onderwerp van octrooiaanvragen vormen, met Procedureregeling 's-Gravenhage, 16 mei 1961 | The Hague, 16 May 1961. |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland ter aanvulling van de op 21 september 1960 te Parijs ondertekende NAVO-Overeenkomst inzake de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en onderwerp van octrooiaanvragen vormen, met Procedureregeling 's-Gravenhage, 16 mei 1961 | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany supplementing the NATO Agreement for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating to defence and for which applications for patents have been made, signed at Paris on 21 September 1960, including Regulations concerning matters of procedure |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Thee Promotie Associatie ITPA betreffende de zetel van de Organisatie | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Tea Promotion Association concerning the headquarters of the Association |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Indonesië inzake Westelijk Nieuw-GuineaWest-Irian | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Indonesia concerning West New Guinea West Irian |
| gen. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Peru inzake de vestiging van instructiewerkplaatsen in Peru, met bijlage, Lima, 9 december 1965 | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Peru concerning the establishment of instruction workshops in Peru, with Annex |
| relig. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek China betreffende culturele samenwerking | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the People's Republic of China on cultural cooperation |
| law | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Het Koninkrijk Belgie betreffende de verbetering van de vaarweg door de Westerschelde nabij Walsoorden | The Hague, 13 May 1970 |
| law | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Het Koninkrijk Belgie betreffende de verbetering van de vaarweg door de Westerschelde nabij Walsoorden | Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium concerning the improvement of the navigable channel in the Western Scheldt near Walsoorden |
| agric. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation |
| relig. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Ierland betreffende culturele samenwerking | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Ireland concerning cultural cooperation |
| transp. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Litouwen, de Republiek Estland, de Republiek Letland en het Koninkrijk België inzake vervoer over de weg | Agreement on Road Transport between the Kingdom of the Netherlands, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Lithuania, the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Kingdom of Belgium |
| transp., avia. | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg inzake de uitvoering van het Verdrag inzake het open luchtruim | Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the implementation of the treaty on open skies |
| gen. | Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven | Private Secretary to H.R.H. Princess Margriet of the Netherlands and Mr Pieter van Vollenhoven |
| gen. | Particulier Secretaris of Secretaresse van H.M. de Koningin en Z.K.H. Prins Claus der Nederlanden | Private Secretary to H.M. the Queen and H.R.H. Prince Claus of the Netherlands |
| gen. | Paspoortinstructie Nederland 1952 | Passport Regulations for the Netherlands |
| gen. | Pen Centrum voor Nederland , Oirschot | The Netherlands Pen Centre |
| gen. | Platform van Aangewezen/Erkende Particuliere Onderwijsinstellingen in Nederland | Platform for Approved and Recognised Private Educational Institutions in the Netherlands |
| gen. | Plattelands Jongeren Gemeenschap Nederland, Den Haag | Dutch Rural Youth Association |
| gen. | Proefstation voor de Groenteteelt in de Volle grond in Nederland | Netherlands Research Station for Outdoor Vegetable Growing |
| gen. | Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap op de niet-Europese delen van het Koninkrijk der Nederlanden | Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands |
| gen. | Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op de niet-Europese delen van het Koninkrijk der Nederlanden | Protocol on the application of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands |
| relig. | Raad van Kerken in Nederland | Council of Churches in the Netherlands |
| crim.law., law | Raad van Rechtsbijstand in Strafzaken bij de Hoge Raad der Nederlanden | Council for Legal Aid in Criminal Cases before the Supreme Court of the Netherlands |
| commun. | Radio Nederland | Radio Nederland |
| commun. | Radio Nederland | Radio Netherlands International |
| gen. | Radio Nederland Opleidingscentrum | Radio Nederland Training Centre |
| commun. | Radio Nederland Wereldomroep | Radio Netherlands International |
| commun. | Radio Nederland Wereldomroep | Radio Nederland |
| law | Reclassering Nederland | Dutch Probation Service |
| gen. | Regenboog/communistische Partij Nederland | Rainbow/Dutch Communist Party |
| gen. | Regionale bijstand in België, Denemarken, Finland, Griekenland, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Zweden | Regional operations in Belgium, Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Greece, Portugal, Austria, Finland, Sweden |
| gen. | Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor mijnwerkers - Nederland | Netherlands ECSC Regional Committee for Miners'Housing |
| gen. | Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor staalarbeiders - Nederland | Netherlands ECSC Regional Committee for Steelworkers' Housing |
| econ. | regio's van Nederland | regions of the Netherlands |
| geogr. | Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden | United Provinces of the Netherlands |
| geogr. | Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden | Republic of the Seven United Provinces |
| gen. | Rijksministerraad van het Koninkrijk der Nederlanden | Council of Ministers of the Kingdom of the Netherlands |
| gen. | Rooms-Katholieke Partij Nederland | Netherlands Roman Catholic Party |
| social.sc. | Scouting Nederland | Scouting Holland |
| gen. | SGS Nederland B.V. | SGS Group |
| gen. | Staatsalmanak voor het Koninkrijk der Nederlanden | Staatsalmanak |
| gen. | Staatsalmanak voor het Koninkrijk der Nederlanden | Official Directory of the Kingdom of the Netherlands |
| law | Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden | Bulletin of Acts and Decrees |
| life.sc. | Statuut van het Koninkrijk der Nederlanden | Charter for the Kingdom of the Netherlands |
| gen. | Stichting Algemene Loterij Nederland | Netherlands General Lottery |
| gen. | Stichting Bisschoppelijke Vastenaktie Nederland, Zeist | Dutch Bishops' Lenten Campaign |
| el. | Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland | Netherlands Energy Research Foundation |
| gen. | Stichting Informatievoorziening Gehandicapten Nederland | Netherlands Association for the Provision of Information to the Disabled |
| gen. | Stichting Inspraakorgaan Turken in Nederland | Turkish Community Advisory Association |
| life.sc. | Stichting 400 Jaar Nederland-Japan | Organisation for the Commemoration of 400 Years of Dutch-Japanese Relations |
| life.sc. | Stichting 400 Jaar Nederland-Japan | 400 Years of Dutch-Japanese Relations |
| gen. | Stichting Jazz en Geïmproviseerde Muziek in Nederland, A'dam | Dutch Jazz Organisation |
| cultur. | Stichting JeugdOrkest Nederland | Youth Orchestra of the Netherlands |
| gen. | Stichting "Jong Nederland" , Utrecht | Young Holland |
| gen. | Stichting Landverhuizing Nederland | Netherlands Emigration Foundation |
| construct. | Stichting Monumentenwacht Nederland | Monument Inspection Organization |
| environ. | Stichting Nederland Schoon | Keep Holland Tidy Society |
| gen. | Stichting Nederland Wereldtentoonstellingen | Holland World Fairs Foundation |
| gen. | Stichting Reactor Centrum Nederland | Netherlands Nuclear Research Centre |
| transp. | Stichting Ruimte-Onderzoek Nederland | Netherlands Space Research Organisation |
| cultur. | Stichting ter Bevordering van de Culturele Betrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek China | Foundation for the Promotion of Cultural Relations between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of China |
| social.sc. | Stichting ter Bevordering van het Woodbrookerswerk in Nederland | Association for the Promotion of Woodbrookers Work in the Netherlands |
| agric. | Stichting Voeding Nederland | Netherlands Nutrition Association |
| environ. | Stichting Voorlichting Energiebesparing Nederland | Netherlands Energy Saving Information Centre |
| cultur. | Stichting Workshops in Nederland voor de Geïmproviseerde Muziek | Netherlands Organisation of Improvised Music Workshops |
| social.sc. | Stichting Zeemanswelzijn Nederland | Netherlands Seamen's Mission |
| gen. | Stichting Zorgonderzoek Nederland | Dutch Organisation for Care Research |
| gen. | Toerisme Recreatie Nederland | Netherlands Board of Tourism |
| gen. | Tractatenblad van het Koninkrijk der Nederlanden | treaty series |
| transp. | Transport en Logistiek Nederland | National Association of Transport Operators |
| gen. | Uitleveringsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika | Extradition Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America |
| gen. | Ultra Centrifuge Nederland N.V. , Almelo | Ultra-Centrifuge Nederland N.V. |
| gen. | UNESCO Centrum Nederland | Netherlands UNESCO Centre |
| relig. | Unie van Baptisten Gemeenten in Nederland | Union of Baptist Churches in the Netherlands |
| gen. | Unie van Diocesane Bonden van Bejaarden en Gepensioneerden in Nederland | Union of Diocesan Old People's and Pensioners' Associations in the Netherlands |
| gen. | Verbond van Protestants-Christelijke Werkgevers in Nederland | Federation of Protestant Employers' Associations in the Netherlands |
| gen. | Verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden | Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands |
| commer., polit. | Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Belize | Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and Belize |
| commer., polit. | Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Kazachstan | Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Kazakhstan |
| fin. | Verdrag inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninrijk der Nederlanden en de Republiek Benin | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Benin on encouragement and reciprocal protection of investments |
| ed. | Verdrag inzake de samenwerking van de hogescholen van het Koninkrijk der Nederlanden met de Fachhochschulen van de Vrije Hanzestad Bremen | Convention concerning cooperation between institutes of higher professional education in the Netherlands with the Fachhochschulen of the Free Hanseactic City of Bremen |
| gen. | Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme ESM tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland | Treaty establishing the European Stability Mechanism |
| gen. | Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme ESM tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland | ESM Treaty |
| gen. | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake de algemene voorwaarden voor het 1 Duits/Nederlandse Legerkorps en de aan het korps verbonden eenheden en instellingen | Convention between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federal Republic of Germany on the General Conditions for the 1 German-Netherlands Corps and Corps-related units and establishments |
| gen. | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Kazachstan inzake samenwerking en wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Kazakhstan regarding co-operation and mutual administrative assistance in customs matters |
| transp., mil., grnd.forc. | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Oezbekistan inzake internationaal vervoer over de weg | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Uzbekistan on international road transport |
| law | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China concerning mutual legal assistance in criminal matters |
| social.sc. | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Thailand inzake de export van sociale verzekeringsuitkeringen | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Kingdom of Thailand on the export of social insurance benefits |
| law, UN | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake de rechtszitting van een Schots hof in Nederland | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning a Scottish trial in the Netherlands |
| econ. | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake wederzijdse bijstand en de uitwisseling van informatie op het gebied van effecten, termijncontracten en opties | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on mutual assistance and the exchange of information in securities, futures and options matters |
| nucl.phys. | Verdrag tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake samenwerking op het gebied van ultracentrifugetechnologie | Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany, the French Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding collaboration in Centrifuge Technology |
| gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie | Prüm Treaty |
| gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration |
| gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden inzake de tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen in strafzaken | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands on the enforcement of judgments in criminal matters |
| gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk België,het Koninkrijk Denemarken,de Bondsrepubliek Duitsland,de Helleense Republiek,het Koninkrijk Spanje,de Franse Republiek,Ierland,de Italiaanse Republiek,het Groothertogdom Luxemburg,het Koninkrijk der Nederlanden,de Portugese Republiek,het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-IerlandLid-Staten van de Europese Unieen het Koninkrijk Noorwegen,de Republiek Oostenrijk,de Republiek Finland,het Koninkrijk Zweden,betreffende de toetreding van het Koninkrijk Noorwegen,de Republiek Oostenrijk,de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Gran Duchy of Luxemburg, the Kingdom of the Netherlands, the Portuguese Republic, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Union and the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union |
| crim.law. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de grensoverschrijdende politiële samenwerking en de samenwerking in strafrechtelijke aangelegenheden | Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning cross-border police cooperation in criminal matters |
| gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Europese Politiedienst Europol betreffende de zetel van Europol | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Police Office Europol concerning the headquarters of Europol |
| law, chem. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Organisatie voor het Verbod van Chemische Wapens OVCW betreffende de zetel van de OVCW | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW concerning the headquarters of the OPCW |
| transp., mil., grnd.forc. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Bulgarije inzake internationaal vervoer over de weg | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Bulgaria on international road transport |
| gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Hongarije inzake de export van socialeverzekeringsuitkeringen | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Hungary on cooperation related to the export of social security benefits |
| social.sc. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Litouwen inzake de export en handhaving van socialezekerheidsuitkeringen | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Lithuania on the export and enforcement of social security benefits |
| law | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Europees Ruimte Agentschap inzake het Europees centrum voor onderzoek en technologie-ontwikkeling op ruimtevaartgebied | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Space Agency concerning the European Space Research Technology Centre |
| law | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koningrijk van Groot-Brittannië en Ierland tot uitlevering van misdadigers | Treaty between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the Kingdom of the Netherlands for the mutual surrender of fugitive criminals |
| life.sc. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Vlaams Gewest inzake de afvoer van het water van de Maas | Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Flemish region concerning the draining of water from the river Maas |
| life.sc. | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Vlaams Gewest inzake de verruiming van de vaarweg in de Westerschelde | Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Flemish region concerning the widening of the navigable channel in the Western Scheldt |
| law | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg inzake grensoverschrijdend politieel optreden | Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg concerning cross-border police intervention |
| gen. | Verdrag tussen het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden en de Portugese Republiek tot oprichting van het Europees Gendarmeriekorps EUROGENDFOR | Treaty Between the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Kingdom of The Netherlands and the Portuguese Republic, establishing the European Gendarmerie Force EUROGENDFOR |
| fin., industr. | Vereiniging van Kamers van Koophandel en Fabrieken in Nederland | Association of Chambers of Commerce and industry in the Netherlands |
| agric. | Verenigde Bloemenveilingen Nederland | Association of Dutch Flower Auction Centres |
| transp. | Vereniging Eigen Rijders Nederland | Dutch Independent Hauliers' Association |
| gen. | Vereniging Katholieke Plattelands Jongeren Nederland , Den Haag | Catholic Rural Youth Association |
| IT | Vereniging Open Source Nederland | Dutch Open Source Society |
| mater.sc. | Vereniging Smeerolieondernemingen Nederland | Dutch Association of Lubricating Oil Companies |
| gen. | Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland | Society for the Preservation of Nature Reserves in the Netherlands |
| gen. | Vereniging tot Bevordering der Bijenteelt in Nederland | Association for the Promotion of Beekeeping in the Netherlands |
| work.fl. | Vereniging van Archivarissen in Nederland | Association of Dutch Archivists |
| gen. | Vereniging van Bedrijfsrestaurateurs in Nederland | Association of Industrial Caterers |
| market. | Vereniging van Bloemenveilingen in Nederland | Netherlands Flower Auction Association |
| gen. | Vereniging van Directies van Sociale Academies in Nederland | Netherlands Association of Principals of Schools of Social Work |
| gen. | Vereniging van Exploitanten van Electriciteitsbedrijven in Nederland | Association of Electricity Suppliers in the Netherlands |
| energ.ind. | Vereniging van Exploitanten van Elektriciteitsbedrijven in Nederland | Association of Electricity Companies in the Netherlands |
| gen. | Vereniging van Exploitanten van Waterleidingbedrijven in Nederland | Dutch Association of Water Supply Companies |
| gen. | Vereniging van Gereformeerde Ouders en Vrienden van Gehandicapten in Nederland "Dit Koningskind", Amersfoort | Association of Orthodox Calvinist Parents and Friends of the Handicapped |
| gen. | Vereniging van Hogere Technische Scholen in Nederland | Association of Technical Colleges in the Netherlands |
| gen. | Vereniging van Katholieke Ziekenhuizen in Nederland | Netherlands Catholic Hospitals' Association |
| hobby | Vereniging van recreatie-ondernemers in Nederland | Netherlands Association of Leisure Industry Proprietors |
| gen. | Vereniging van Schouwburgen concertgebouwdirecties in Nederland | Association of Theatre and Concert Hall Managements |
| market. | Vereniging van Sponsoring Adviesbureaus Nederland | Association of Dutch Sponsorship Consultancies |
| gen. | Vereniging van Waterleidingsbelangen in Nederland | National Water Supply Association |
| gen. | Vereniging VluchtelingenWerk Nederland | Dutch Refugee Council |
| gen. | Vertegenwoordiging Europese Commissie in Nederland | European Commission Representation in the Netherlands |
| agric. | Voedingscentrum Nederland | Netherlands Nutrition Centre |
| polit. | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Nederland | European Parliament Information Office in the Netherlands |
| gen. | Vriendschapsvereniging Nederland-Sovjet-Unie | Netherlands-Soviet Union Friendship Association |
| gen. | Vrijzinnig Hervormde Vrouwen Federatie in Nederland, Hilversum | Federation of Progressive Women Members of the Dutch Reformed Church |
| social.sc. | Werkgemeenschap Kindercentra in Nederland, Oosterbeek | Day Nurseries Association |
| gen. | Werkplaats Opbouwwerk in Noord-Nederland | Community Organisation Workshop for the Northern Netherlands |
| social.sc. | Werkverband Integratie Jeugdwelzijnswerk Nederland | Netherlands Federation of Youth Care Organizations |
| gen. | Wet van 13 december 1978, houdende regeling voor de verkiezing in Nederland van leden van het Europese Parlement | European Elections Act |
| gen. | Wnd. Hoofd van het Bureau Opleidingen in Nederland | Acting Head, Section for Training in the Netherlands |
| pharma. | ZorgOnderzoek Nederland | Netherlands Organisation for Health Research and Development |
| gen. | ZorgOnderzoek Nederland | Health Research and Development Council of the Netherlands |
