Subject | Dutch | English |
fin. | Anti-dumpingcomité van de GATT | GATT Anti-dumping Panel |
market. | anti-subsidiecode van het GATT | GATT anti-subsidy code |
fin. | beginselen van de waardebepaling zoals opgenomen in het GATT | principles of valuation set out in the GATT |
commer. | GATT-handelsoverleg | GATT multilateral trade negotiations |
commer. | GATT-overleg | GATT multilateral trade negotiations |
fin., tax. | GATT-verplichting | GATT binding |
fin. | in de GATT geconsolideerd communautair tariefcontingent | Community tariff quota bound in GATT |
polit. | in de GATT geconsolideerd communautair tarifcontingent | Community tariff quota bound in GATT |
fin. | in de GATT geconsolideerd recht | duty bound under Gatt |
fin. | in het GATT geconsolideerde heffing | rate of duty bound within GATT |
commer. | Multilaterale handelsbesprekingen van het GATT | Multilateral Trade Negotiations "GATT" |
gen. | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Canada in het kader van artikel XXVIII van GATT 1994, met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994 | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994 |
gen. | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994 | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994 |
fin. | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT | Anti-Dumping Code |
fin. | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT | Agreement on Implementation of Article VI of the GATT |
fin. | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | subsidies code |
fin. | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | Code on Subsidies and Countervailing Duties |
fin. | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de GATT | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT |
fin. | overeenkomst sluitende partij bij GATT 1947 | Contracting Party to GATT 1947 |
interntl.trade. | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Canada, die na onderhandelingen op grond van artikel XXVIII van de GATT is bereikt voor bepaalde producten van de sector groenten en fruit | Agreement negotiated between the European Economic Community and Canada under Article XXVIII of GATT concerning certain products in the fruit and vegetables sector |
fin. | Raad van GATT 1947 | GATT 1947 Council |
interntl.trade. | verscherpte regels en disciplines van de GATT | strengthened GATT rules and disciplines |
commer., polit., interntl.trade. | werking van de GATT | functioning of the GATT system |
commer., polit., interntl.trade. | werking van de GATT | functioning of the GATT |