Subject | Dutch | English |
industr. | Belgische Federatie van Textielfabrikanten | Belgian Textile Federation |
gen. | Bureau van de Federatie | Bureau of the Confederation |
lab.law. | Christelijke Federatie van Overheidspersoneel CFO | Christian Federation of Civil Servants |
commer., met. | Comité voor de tenuitvoerlegging van de beschikking betreffende het beheer van bepaalde beperkingen op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie | Committee for implementation of the decision on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation |
gen. | Communistische Partij van de Russische Federatie | Communist Party of the Russian Federation |
gen. | Communistische Partij van de Russische Federatie | Russian Communist Party |
gen. | Communistische Partij van de Russische Federatie | Communist Party of Russia |
gen. | Congres van de Federatie van Liberale Partijen | Congress of the Federation of Liberal Parties |
agric. | Departementale federatie van groeperingen voor de bestrijding van ziekten en plagen van cultuurgewassen | Departmental Federation of Anti-Crop Pest Groups |
gen. | een rechtvaardige en levensvatbare oplossing ... voor de kwestie Cyprus .... op basis van een federatie van twee zones en twee gemeenschappen | a just and viable solution to the question of Cyprus on the basis of a bi-zonal and bi-community federation |
account., unions. | Europese Federatie van Accountants | Federation of European Accountants |
econ., fin., account. | Europese federatie van accountants voor het midden- en kleinbedrijf | European Federation of Accountants and Auditors for SMEs |
industr., polit. | Europese Federatie van Aerosolfabrikanten | European aerosol manufacturer's trade association |
environ., industr., polit. | Europese Federatie van afvalverwerkers | European Federation of Special Waste Industries |
unions., polit. | Europese Federatie van ambtenarenvakbonden | European Federation of Public Service Unions |
health., pharma. | Europese Federatie van astma- en allergieverenigingen | European Federation of Asthma and Allergy Associations |
health., pharma. | Europese Federatie van astma- en allergieverenigingen | European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients Association |
hobby, polit. | Europese Federatie van Attraktieparken | European Federation of Amusement and Leisure Parks |
transp., industr., polit. | Europese Federatie van Autoproducenten | European Automobile Manufacturers' Association |
environ., industr., polit. | Europese Federatie van Aërosolverenigingen | Federation of European Aerosol Associations |
fin. | Europese Federatie van banken | European Banking Federation |
industr., chem., polit. | Europese Federatie van de chemische nijverheid | European Chemical Industry Council |
commer., polit. | Europese Federatie van de handel in gedroogde vruchten, conserven, specerijen en honing | European Federation of the Trade in Dried Fruit, Edible Nuts, Preserved Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs |
construct. | Europese Federatie van de verenigde parketindustrie | European Federation of Parquet Manufacturers' Unions |
industr., polit. | Europese Federatie van fabrikanten van aanstekers | European Federation of Lighter Manufacturers |
agric. | Europese federatie van fabrikanten van veevoedersupplementen-FEFANA | European Federation of Manufacturers of Feed Additives-FEFANA |
health., polit. | Europese Federatie van gebruikers van natuurgeneeskunde | European Federation of Natural Medicine Users |
obs., environ. | Europese Federatie van Groene Partijen | European Federation of Green Parties |
commer., polit., food.ind. | Europese Federatie van importeurs en handelaars in dierlijke eiwitten | European Federation of Animal Protein Importers and Traders |
agric. | Europese federatie van Landbouwvakorganisaties CESL in de Gemeenschap | European Federation of Agricultural Workers Unions CES in the Community EFA |
health., anim.husb. | Europese Federatie van mengvoederfabrikanten | European Feed Manufacturers' Federation |
agric. | Europese federatie van mijnhoutverenigingen | European Federation of the Mining Timber Associations-EUROMINE |
social.sc., polit. | Europese Federatie van Nationale organisaties werkend met daklozen | European Federation of National Organizations working with the Homeless |
relig., social.sc. | Europese Federatie van Nationale Taalinstellingen | European Federation of National Institutions for Language |
unions., polit. | Europese Federatie van Vakorganisaties van Personeel in Openbare Dienst | European Organization of the International Federation of the Public Services |
unions., polit. | Europese Federatie van Vakorganisaties van Personeel in Openbare Dienst | European Federation of Employees in Public Services |
social.sc., agric. | Europese Federatie van Vakverenigingen van werknemers in de landbouw | European Federation of Agricultural Workers' Trade Unions |
unions., agric. | Europese Federatie van vakverenigingen van werknemers in de landbouw in de Gemeenschap | European Federation of Agricultural Workers Unions within the EC |
commer., polit. | Europese federatie van vereinigingen inzake distributie diensten door automaten | European Federation of Vending Associations |
pharma. | Europese Federatie van Verenigingen van farmaceutische bedrijven | European Federation of Pharmaceutical Industries' Associations |
fin. | Europese Federatie van Verenigingen van Financiële Analysten | European Federation of Financial Analysts Societies |
nat.sc., industr., polit. | Europese Federatie van Verenigingen voor Industrieel en Technisch Erfgoed | European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage |
transp., environ. | Europese Federatie van Verkeer en Milieu | Transport and the Environment |
commun., polit. | Europese Federatie van vrije radio's | European free radio federation |
social.sc., agric. | Europese Federatie van werknemers in de landbouw | European Federation of Agricultural Workers |
agric. | Europese federatie van werknemers in de Landbouw CMT-EUROFEDAG | European Federation of Agricultural Workers CMT-EUROFEDAG |
social.sc., met. | Europese Federatie van werknemers in de metaalindustrie | European Metalworkers' Federation |
social.sc., food.ind. | Europese Federatie van werknemers in de voedingsmiddelen- en aanverwante bedrijven | European Federation of Workers in the Food and Connected Industries |
agric. | Europese federatie van werknemers in de voedingsmiddelen-en aanverwante bedrijven CMT-EUROFEDAL | European Federation of Workers in the Food and Connected Industries CMT-EUROFEDAL |
ed. | Europese Federatie voor het Onderwijs aan Kinderen van de trekkende Beroepsbevolking | European Federation for the Education of the Children of Occupational Travellers |
gen. | Europese Federatie voor het Welzijn van ouderen | European Federation for the Welfare of the Elderly |
ed. | Europese Federatie voor Onderwijs aan Kinderen van de Trekkende Beroepsbevolking | European Federation for the Education of Children of Occupational Travellers |
fin. | Federatie van banken in de Europese Unie | European Banking Federation |
econ. | Federatie van Bedrijfsverenigingen | Federation of Industrial Insurance Boards |
unions., transp. | Federatie van Belgische Transporteurs | Belgian Road Haulage Federation |
unions., transp. | Federatie van bonden van vervoerspersoneel | Federation of Transport Workers' Unions |
unions., transp. | Federatie van bonden van vervoerspersoneel | Federation of Transport Workers' Unions in the European Union |
geogr. | Federatie van Bosnië en Herzegovina | Federation of Bosnia and Herzegovina |
industr., chem. | Federatie van chemische industrieën | Federation of chemical industries |
gen. | Federatie van de bakkerij- en banketbakkerijgrondstoffenindustrie in de EER | Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA |
unions., transp. | Federatie van de bonden voor het vervoerspersoneel in de Europese Unie | Federation of Transport Workers' Unions in the European Union |
unions., transp. | Federatie van de bonden voor het vervoerspersoneel in de Europese Unie | Federation of Transport Workers' Unions |
gen. | Federatie van de marmerindustrie in de EEG | EEC Marble Industry Federation |
agric. | Federatie van de olie-industrie in de EEG-FEDIOL | Federation of the Oil Industry of the EEC |
agric., food.ind. | Federatie van de olie-industrie in de EG | EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation |
food.ind. | Federatie van de olijfolie-industrie in de EU | Federation of the Olive Oil Industry of the EU |
fish.farm., polit. | Federatie van Europese Aquacultuurproducenten | Federation of European Aquaculture Producers |
fin., polit. | Federatie van Europese Effectenbeurzen | Federation of European Stock Exchanges |
fin., polit. | Federatie van Europese Effectenbeurzen | Federation of European Securities Exchanges |
health. | Federatie van Europese Oncologische Verenigingen | Federation of European Cancer Societies |
industr., polit. | Federatie van Europese verenigingen van lagerfabrikanten | Federation of European Bearing Manufacturers' Associations |
social.sc. | Federatie van Europese volksgroepen | Federal Union of European Nationalities |
social.sc. | Federatie van Europese werkgeversorganisaties | Federation of European Employers |
social.sc. | Federatie van Europese werkgeversorganisaties | Federation of EC employers'organizations |
food.ind. | Federatie van exploitanten van mineraalwaterbronnen binnen de gemeenschappelijke markt | European Union of Natural Mineral Water Springs of the Common Market-UNESEM |
gen. | federatie van gemeenten | federation of municipalities |
lab.law. | Federatie van Handels-en Kantoorbedienden-verenigingen in Nederland | Federation of Commercial and Office Staff Associations in the Netherlands |
social.sc., industr. | federatie van industriële bedrijfsverenigingen | Federation of Professional and Trade Associations in Industry |
social.sc. | Federatie van ingenieurs der telecommunicatie in de Europese Gemeenschap | Federation of Telecommunication Engineers in the European Community |
gen. | Federatie van instellingen voor Alcohol en Drugs | Federation of Alcohol and Drug Dependence Organisations |
gen. | Federatie van Instellingen voor de Zorg van Alcoholisten en andere verslavingszieken , Utrecht | Federation for the Care of Alcoholics and Drug Addicts |
gen. | Federatie van Instellingen voor Kinderbescherming | Federation of Child Care and Protection Institutions |
industr. | Federatie van Italiaanse Verbonden van Textielbedrijven | Federation of the Italian Association of the textile industry |
hobby | Federatie van Jagersverenigingen in de EEG | Federation of Hunting Associations of the EC |
hobby | Federatie van Jagersverenigingen in de EEG | Federation of Field Sports Associations of the EU |
gen. | Federatie van jagersverenigingen in de EU | Federation of Hunting Associations of the EU |
gen. | Federatie van Jonge Democraten | Federation of Young Democrats |
gen. | Federatie van Jonge Democraten | League of Young Democrats |
gen. | Federatie van Jonge Democraten | Alliance of Young Democrats |
gen. | Federatie van Jonge Democraten - Hongaarse Burgerpartij | Fidesz-Hungarian Civic Party |
gen. | Federatie van Jonge Democraten - Hongaarse Burgerpartij | Federation of Young Democrats - Hungarian Civic Party |
gen. | Federatie van Jongerengroepen van de Partij van de Arbeid | Federation of Labour Party Youth Groups |
gen. | Federatie van Kunstenaarsverenigingen, Amsterdam | Federation of Artists' Associations |
agric. | Federatie van Land-en Tuinbouworganisaties | Dutch Federation of Agricultural and Horticultural Organisations |
agric. | Federatie van Land-en Tuinbouworganisaties | LTO Nederland |
gen. | Federatie van Liberale en Democratische Partijen | European Liberal Democrats |
polit. | Federatie van liberale en democratische partijen van de Europese Gemeenschap | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community |
agric. | Federatie van nationale organisaties van groothandelaren | Importers and Exporters of the EEC-CEP |
agric. | Federatie van nationale organisaties van groothandelaren | Federation of National Organizations of Fish Wholesalers |
commer., polit., food.ind. | Federatie van nationale organisaties van groothandelaren, importeurs en exporteurs van vis van de EEG | Federation of National Organisations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters |
environ., polit. | Federatie van natuurparken en nationale parken in Europa | Federation of European Nature and National Parks |
industr. | Federatie van Nederlandse Kraanverhuurbedrijven | Dutch crane rental federation |
gen. | Federatie van Nederlandse Lyceumclubs, Amstelveen | Federation of Dutch Secondary School Clubs |
gen. | Federatie van Nederlandse Onderzoekers | Federation of Netherlands Research Workers |
unions. | Federatie van Nederlandse Vakverenigingen | Dutch Trade Union Federation |
gen. | Federatie van Nederlandse Zangersbonden, Den Haag | Federation of Dutch Singers' Associations |
gen. | Federatie van Omroepverenigingen | Federation of Broadcasting Associations |
fin., social.sc., health. | Federatie van Ongevallenverzekeraars | Federation of Accident Insurance Institutions |
health. | Federatie van Oostenrijkse sociale-verzekeringsinstellingen | Main Association of Austrian Social Insurance Institutions |
ed. | Federatie van Organisatie van Ouders van Visueel Gehandicapten | Federation of Organisations for Parents of Visually Impaired Children |
gen. | Federatie van Organisaties op het gebied van Bibliotheek-,Informatie-en | Federation of Organisations in the Library,Information and Documentation |
agric. | Federatie van organisaties op het gebied van de bouillon-en soepenindustrie in de EEG | Federation of the Associations of the Broth and Soup Industries of the EEC |
gen. | Federatie van Organisaties van Ouders van Dove Kinderen | Federation of Organisations for Parents of Deaf Children |
commun. | Federatie van Organisaties van Tijdschriftenuitgevers in de EG | Federation of Associations of Periodical Publishers in the EU |
ed. | Federatie van Ouderverenigingen | Federation of Parents'Associations |
gen. | Federatie van papier-, karton- en verpakkingsgroothandelaren in Europa | European Union of Paper, Board and Packaging Wholesalers |
agric. | Federatie van Portugese landbouwers | Confederation of Portuguese Farmers |
geogr., USA | Federatie van Saint Kitts en Nevis | Federation of Saint Kitts and Nevis |
geogr., USA | Federatie van Saint Kitts en Nevis | Saint Kitts and Nevis |
geogr., USA | Federatie van Saint Kitts en Nevis | Saint Christopher and Nevis |
gen. | Federatie van socialistische partijen van de Europese Gemeenschap | Confederation of the Socialist Parties of the European Community |
hobby | Federatie van touristische gidsengroeperingen | Federation of Tourist Guides Associations |
gen. | Federatie van Verpleegkundigen | Nurses Federation |
unions. | Federatie van Vrije Vakbonden | Confederation of Free German Trade Unions |
lab.law., industr. | Federatie van werkgevers in de kuiperij | Coopers Employers Federation |
empl. | Federatie van Werknemers-Aandeelhouders | Federation of Employed Shareholders |
agric. | Federatie voor de gemeenschappelijke markt van de importeurs van dierlijke proteïnen-EFAPI | Common Market Federation of Animal Protein Importers EFAPI |
fin. | Franse federatie van verzekeringsmaatschappijen | French federation of insurance companies |
fin. | Franse federatie van verzekeringsmaatschappijen | French Federation of Insurance Societies |
agric. | Internationale Federatie van Agrarische Producenten | International Federation of Agricultural Producers |
transp. | Internationale Federatie van Automobielclubs | International Automobile Federation |
transp. | Internationale Federatie van Automobilisten | International Automobile Federation |
hobby | Internationale Federatie van Beroepsvoetballers | International Federation of Professional Footballers |
relig., commun. | Internationale Federatie van Bibliotheekverenigingen en -instellingen | International Federation of Library Associations and Institutions |
gen. | Internationale Federatie van Buurthuizen en Buurtwerkinstellingen | International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres |
lab.law., agric. | Internationale Federatie van Christelijke Landarbeidersbonden | International Federation of Christian Unions of Agricultural Workers |
lab.law., agric. | Internationale Federatie van Christelijke Landarbeidersbonden | International Federation of Christian Agricultural Workers'Union |
commun. | Internationale Federatie van Dagbladuitgevers | Federation of International Editors of Journals |
gen. | Internationale Federatie van Dagbladuitgevers | International Federation of Newspaper Publishers |
unions., industr., chem. | Internationale federatie van de vakverenigingen in de sector chemie, energie en mijnbouw en diverse industrieën | International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Unions |
fin. | Internationale Federatie van de Waardebeurzen | International Federation of Stock Exchanges |
relig. | Internationale Federatie van Dierentuinen | International Federation of Zoological Gardens |
gen. | Internationale Federatie van Europahuizen | International Federation of Europe Houses |
cultur., commun. | Internationale Federatie van filmcritici | International Federation of the Cinematographic Press |
commer., polit. | Internationale Federatie van handelsvertegenwoordigers in de Europese Gemeenschap | International Confederation of Commercial Representation in the European Community |
energ.ind. | Internationale Federatie van industriële producenten van elektriciteit voor eigen gebruik | International Federation of Autoproducers of Electricity |
mun.plan., lab.law. | Internationale Federatie van Interieurarchitectuur | International Federation of Interior Designers |
industr. | Internationale Federatie van Interieurarchitektuur | International Federation of Interior Designers |
commun. | Internationale Federatie van Journalisten | International Federation of Journalists |
gen. | Internationale Federatie van Katholieke Arbeidersbewegingen | International Federation of Roman Catholic Workers Movements |
social.sc. | Internationale Federatie van Katholieke Parochiale Jeugdgemeenschappen | International Federation of Catholic Parochial Youth Groups |
transp., avia. | Internationale federatie van luchtverkeersleidersverenigingen | International Federation of Air Traffic Controllers' Associations |
social.sc., lab.law. | Internationale Federatie van maatschappelijk werkers | International Federation of Social Workers |
agric., food.ind. | Internationale Federatie van producenten en grossiers van alcoholhoudende dranken | International Federation of Wines and Spirits |
gen. | Internationale Federatie van Producenten van Fonogrammen en Videogrammen IFPI | International Federation of Producers of Phonograms and Videograms IFPI |
social.sc., health. | Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen | League of Red Cross Societies |
social.sc., health. | Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen | League of Red Cross and Red Crescent Societies |
social.sc., health. | Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies |
transp. | Internationale Federatie van Toeristenverenigingen voor Spoorwegpersoneel | International Federation of Railway Tourist Associations |
lab.law., polit. | Internationale Federatie van Vakorganisaties van Vervoerspersoneel | International Federation of Trade Unions of Transport Workers |
social.sc., transp. | Internationale Federatie van vakorganisaties van vervoerspersoneel | International Federation of Trade Unions of Transport Workers |
econ. | Internationale Federatie van Vakverenigingen | International Trade Union Confederation |
transp. | Internationale Federatie van verenigingen van luchtvaartpiloten | International Federation of Air Line Pilots Associations |
transp. | Internationale Federatie van Verenigingen van Luchtvervoerders | International Federation of Freight Forwarders Associations |
gen. | Internationale Federatie van Verkeersvliegersverenigingen | International Federation of Airline Pilots' Associations |
transp., polit. | Internationale Federatie van voetgangers | International Federation of Pedestrians |
environ., agric. | Italiaanse Federatie van varkensfokkers | Italian federation of pig-breeders |
unions., transp. | Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs | Belgian Road Haulage Federation |
fin., social.sc., health. | nationale federatie van de Franse onderlinge verzekeringsmaatschappijen | National Federation of French Mutual Benefit Associations |
agric. | Nationale Federatie van de Landbouw | National Farmers' Confederation |
unions. | Nationale Federatie van Hongaarse vakverenigingen | National Confederation of Hungarian Trade Unions |
gen. | Nationale Federatie van Organisaties van Gehandicapten | National Federation of Disabled People's Organisations |
social.sc. | Nederlandse Federatie van Instellingen voor de Ongehuwde Moeder en haar Kind | Netherlands Federation of Centres for Unmarried Mothers and their Children |
health. | Nederlandse Federatie van Ouders van Slechthorende Kinderen en van Kinderen met Spraak-taalmoeilijkheden | Dutch Federation of Parents of Hearing Impaired Children and Children with Speech Disorders and Language Difficulties |
gen. | Nederlandse Federatie van Reclasseringsinstellingen | Netherlands Federation of Probation and Aftercare Organisations |
h.rghts.act. | Ιnternationale Federatie voor de Rechten van de Mens | International Federation of Human Rights Leagues |
fin., polit., met. | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community |
immigr. | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie inzake de versoepeling van de afgifte van visa aan burgers van de Europese Unie en de Russische Federatie | Agreement between the European Community and the Russian Federation on the facilitation of the issuance of visas to the citizens of the European Union and the Russian Federation |
el. | overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor | Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor |
law, nucl.phys. | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor | Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America |
commer., polit., met. | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de regering van de Russische Federatie betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten | Agreement between the European Coal and Steel Community and the Government of the Russian Federation on trade in certain steel products |
tech. | Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie | Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation |
gen. | Politieke commissie van de federatie | Federative Political Committee |
gen. | Programmacomité van de Federatie van de Liberale Partijen | Programme Committee of the Federation of Liberal Parties |
econ. | Reglement van orde van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds | Rules of Procedure of the Cooperation Council, between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Russian Federation, on the other part |
gen. | Secretariaat van de federatie | Federative Secretariat |
hobby | Sportieve Federatie van katholieke scholen | International Sports Federation of Catholic Teaching Establishments |
social.sc. | Stichting Federatie van Instellingen Aanvullende Zorg en Dagverblijven | Federation of Day Centres and Further Care Institutions for the Disabled |
social.sc. | Stichting Landelijke Federatie van Welzijnsstichtingen voor Surinamers | National Federation of Welfare Organisations for Surinamese Immigrants |
gen. | Stichting Nederlandse Federatie van Vrouwelijke Vrijwillige Hulpverlening | Netherlands Women's Voluntary Services Federation |
gen. | Uitvoerend comité van de Federatie van Liberale Partijen | Executive Committee of the Liberal Party Federation |
gen. | Unie van Industrie-Federaties der Europese Gemeenschap UNICE | Union of Industries of the European Community |
transp., avia. | Verdrag tussen de Regering van Canada, de Regeringen van de Lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de samenwerking op het gebied van het civiele internationale ruimtestation | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning cooperation on the Civil International Space Station |
agric. | Vereniging van nationale federaties van bakkers en banketbakkers binnen de Europese Economische Gemeenschap | Association of National Bakery and Patisserie Federations of the European Economic Community |