| Subject | Dutch | English |
| obs. | Ad-hocgroep Europees Technologisch Instituut ETI | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT |
| arts. | Europees cultureel instituut | European cultural house |
| gen. | Europees Instituut | European Institute |
| environ. | Europees instituut ter bestrijding van de woestijnvorming | European institute to combat desertification |
| econ. | Europees Instituut voor bestuurskunde | European Institute of Public Administration |
| gen. | Europees Instituut voor Bestuurskunde | European Institute for Public Administration |
| gen. | Europees Instituut voor Certified Public Controllers | European Institute for Certified Public Controllers |
| IT | Europees Instituut voor Computerprogramma's | European Computer Programme Institute |
| commun. | Europees Instituut voor de Media | European Institute for the Media |
| agric. | Europees instituut voor de pectine-industrie-IEIP | European Institute of the Pectin Industries-IEIP |
| econ. | Europees Instituut voor gendergelijkheid | European Institute for Gender Equality |
| gen. | Europees Instituut voor het Behoud van het Europees Cultuurgoed | European University Centre for Cultural Heritage |
| industr., construct., polit. | Europees Instituut voor industriële bevestigingsmiddelen | European Industrial Fasteners Institute |
| ed., industr. | Europees Instituut voor innovatie en technologie | European Institute of Technology |
| econ. | Europees Instituut voor innovatie en technologie | European Institute of Innovation and Technology |
| obs., econ. | Europees Instituut voor internationale economie | Brussels European and Global Economic Laboratory |
| obs., econ. | Europees Instituut voor internationale economie | European Centre for International Economics |
| crim.law., R&D. | Europees Instituut voor misdaadpreventie en -bestrijding | Helsinki European United Nations Institute |
| crim.law., R&D. | Europees Instituut voor misdaadpreventie en -bestrijding | European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations |
| social.sc., ed. | Europees Instituut voor Onderwijs en Sociale Politiek | European Institute of Education and Social Policy |
| commun., R&D. | Europees Instituut voor Onderzoek en Strategische Planning | European Research and Strategic Planning Institute |
| econ. | Europees Instituut voor onderzoek inzake economisch en sociaal beleid | European Economic and Social Policy Research Institute |
| law | Europees instituut voor politiestudies | European Institute of Police Studies |
| commun., tech., law | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | European Telecommunications Standards Institute |
| polit. | Europees Instituut voor Veiligheidsvraagstukken | European Institute for Security Matters |
| environ. | Europees milieu-instituut | European Institute for Ecology |
| gen. | Europees Monetair Instituut | European Monetary Institute |
| law, polit. | Europees normalisatie-instituut | European standardization organization |
| law | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie | European Telecommunications Standards Institute |
| ed. | Europees Pedagogisch Instituut | European Educational Institute |
| obs., ed., industr. | Europees Technologisch Instituut | European Institute of Technology |
| obs., ed., industr. | Europees Technologisch Instituut | European Institute of Innovation and Technology |
| econ. | Europees Universitair Instituut | European University Institute |
| ed. | Europees-Arabisch Management-Instituut | Euro-Arab Management School EAMS |
| econ., fin. | Gezamenlijk Communiqué van 3 mei 1998 van de ministers en de presidenten van de Centrale Banken van de lidstaten die overgaan op de euro als gemeenschappelijke munt, de Commissie en het Europees Monetair Instituut, over de vaststelling van de onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro | Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro |
| gen. | Groep Europees Universitair Instituut | Working Party on the European University Institute |
| patents. | Instituut van erkende gemachtigden bij het Europees Octrooibureau | Institute of Professional Representatives before the European Patent Office |
| environ., polit. | Instituut voor een Europees milieubeleid | Institute for European Environmental Policy |
| environ. | Instituut voor Europees Milieubeleid | Institute for European Environmental Policy |
| law | Maastrichts Europees Instituut voor Transnationaal Rechtswetenschappelijk Onderzoek | Institute for Transnational Legal Research |
| ed. | Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut | Convention setting up a European University Institute |
| ed. | Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut,Florence | Florence agreement |
| ed. | Overeenkomst tot herziening van de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut | Convention Revising the Convention setting up a European University Institute |
| fin., econ. | President van het Europees Monetair Instituut | President of the European Monetary Institute |
| polit. | Protocol betreffende de statuten van het Europees Monetair Instituut | Protocol on the Statute of the European Monetary Institute |
| law | statuut van het Europees Monetair Instituut | Statute of the European Monetary Institute |
