| Dutch | English |
| absorptie, verdeling, uitscheiding en biotransformaties | absorption, distribution, excretion and biotransformations |
| ad-hoc-groep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen | Ad hoc Group on Osteoporosis Treatment and Prevention of Osteoporosis in Women |
| ad-hocgroep Behandeling en preventie van osteoporose bij vrouwen | Ad hoc Group on Osteoporosis Treatment and Prevention of Osteoporosis in Women |
| aristolochia spp. en daarvan afgeleide produkten | aristolochia spp. and preparations thereof |
| benzimidazolen en pro-benzimidazolen | benzimidazoles and pro-benzimidazoles |
| Best Practice Guide | Best Practice Guide |
| biologische sampling Burger,Arbeids-en bedrijfsgeneeskunde,1974,blz 258 e.v. | biological monitoring |
| boorzuur en boraten | boric acid and borates |
| chemische formule en samenstelling van een bestrijdingsmiddel | formulation |
| clausule voor reducties en vrijstellingen | clause for reductions and waivers |
| Cluster in tijd en plaats | Time-place cluster |
| Coördinatie- en adviesgroep voor klinische proeven | Clinical Trials Coordination and Advisory Group |
| coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de uitwerkingsfase van het ontwerp van het bouwwerk | coordinator for safety and health matters at the project preparations stage |
| CPMP-richtsnoer met betrekking tot gentherapie-producten: kwaliteitsaspecten bij de productie van vectoren en genetisch veranderde lichaamscellen | CPMP Note for Guidance on Gene Therapy Products: Quality Aspects in the Production of Vectors and Genetically Modified Somatic Cells |
| ethyleendeniaminetetraacetaat en zouten | ethylenediaminetetraacetic acid and salts |
| florfenicol en verwante stoffen | florfenicol and related compounds |
| gegevens en resultaat van bezoek registreren | record of visits and findings |
| geneesmiddel met een laag volume en een hoge prijs | high-cost low-volume medicine |
| geneesmiddel met een laag volume en een hoge prijs | high-cost low-volume drug |
| geneesmiddelen tegen endo- en ectoparasiten | agents acting against endo- and ectoparasites |
| gezamenlijke Werkgroep Kwaliteit en Inspectie van het CPMP en het CVMP | Joint CPMP/CVMP Working Groups on Quality and Inspection |
| gezamenlijke Werkgroep Kwaliteit van het CPMP en het CVMP | Joint CPMP/CVMP Quality Working Party |
| glycoproteïne E-negatief | glycoprotein E-deleted vaccine |
| glycoproteïne E-negatief | gE deleted vaccine |
| Goede conditie | Fitness |
| goede fabricagemethoden | good manufacturing practice |
| goede fabricagepraktijken | good manufacturing practice |
| goede klinische praktijk | good clinical practices |
| goede klinische praktijk | Good Clinical Practice |
| goede praktijken bij het vervaardigen | good manufacturing practice |
| goede productiemethoden | good manufacturing practice |
| goede productiepraktijken | good manufacturing practice |
| heparine en zouten | heparin and its salts |
| Internationale Groepering van de handel in farmaceutische producten in de landen van de Europese Gemeenschap en in andere Europese landen | International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and Other Countries in Europe |
| jood en joodverbindingen met inbegrip van: natrium- en kaliumjodide, natrium- en kaliumjodaat, jodoforen met inbegrip van polyvinylpyrrolidonejood | iodine and iodine inorganic compounds including sodium and potassium -iodide, sodium and potassium -iodate, iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine |
| kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid van geneesmiddelen | quality, safety and efficacy of medicinal products |
| Leeftijds- en geslachtsregister | Age-sex register |
| l-wijnsteenzuur en zijn mono- en di-basische natrium, kalium en calcium zouten | l-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium |
| minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van mikrokristallijne was, ongeveer cl o-c60 alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen. | mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60 |
| minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van mikrokristallijne was, ongeveer cl o-c60 alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen. | aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds |
| mond-en klauwzeervaccin | foot-and-mouth disease vaccine |
| Noodzakelijke en voldoende oorzaak | Necessary and sufficient cause |
| personeel en ondersteunende diensten | personnel and support services |
| plaatje met diverse putjes en met een U-vormige bodem | U-bottomed multicell plate |
| Procedures van de gemeenschap voor het toelaten van en het toezicht op geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik. | Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use |
| pyretrine en pyrethroiden | pyrethroids |
| Raad voor Zorg, Welzijn en Onderwijs | Cabinet Committee on Care, Welfare and Education |
| ratio van kosten en effectiviteit | benefit-cost ratio |
| registratie- en procedurele vragen | regulatory and procedural questions |
| reiniging en desinfectie | cleaning and disinfecting |
| richtsnoeren met betrekking tot de chemische eigenschappen van nieuwe werkzame bestanddelen en excipientia | Note for Guidance on Chemistry of New Active Ingredients and Excipients |
| sectie milieubescherming, volksgezondheid en consumentenzaken | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs |
| Sector Documentatie en archivering | Sector for Documentation and Archives |
| Sector Documentatie en Archivering | Sector for Documentation and Archives |
| Sector registratiezaken en geneesmiddelenbewaking | Sector for Regulatory Affairs and Pharmacovigilance |
| Sector Registratiezaken en Geneesmiddelenbewaking | Sector for Regulatory Affairs and Pharmacovigilance |
| sensibiliteit en specificiteit | sensitivity and specificity |
| Sensitiviteit en specificiteit | Sensitivity and specificity |
| stoffen met een e-nummer | substances with an e number |
| uitbreidingen en afgeleide aanvragen | extensions and abridged applications |
| uitbreidingen en verkorte aanvragen | extensions and abridged applications |
| Vereniging Samenwerkende Ouder- en Patiëntenorganisaties | Dutch Association of Parent and Patient Organisations |
| verloskunde en gynecologie | obstetrics and gynaecology |
| Vermindering van dierexperimenten en controle van diergeneeskundige vaccins | diminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines |
| werkgroep Bloed en Plasma | Blood and Plasma Working Party |
| werkgroep Geneesmiddelencontrole en Inspecties | Control of Medicinal Products and Inspections Working Party |
| werkgroep van de Raad van Beheer inzake de bijdrage van het EMEA aan de gezondheid van mens en dier | Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health |
| werkstroom en documentbeheer | work flow and document management |
