| Dutch | English |
| Ad hoc Comité voor de verordening betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl | Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Algemeen comité van de Landbouwcoöperaties in de Landen der Europese Economische Gemeenschap-COGECA | General Committee of Agricultural Cooperation of the European Economic Community-COGECA |
| Algemeen Comité van de landbouwcoöperaties van de EG | General Committee for Agricultural Cooperation in the EC |
| Algemeen Comité van de landbouwcoöperaties van de Europese Unie | General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union |
| Algemeen Comité van de landbouwcoöperaties van de Europese Unie | General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union |
| Comité gemeenschappelijke markt van de Internationale Unie van groeperingen van kleinhandelaren in voedingswaren | Common Market Committee of the International Union of Retail Food Organizations-UIDA |
| Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op granen | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijk ordening van de landbouwmarkten - vlas en hennep | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - gedroogde voedergewassen | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - granen en rijst | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - groenten en fruit | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - hop | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Hops |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - levende planten en bloementeelt | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - melk en zuivelprodukten | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - oliën en vetten | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - op basis van groenten en fruit verwerkte produkten | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - rundvlees | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - ruwe tabak | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Raw Tobacco |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - schape- en geitevlees | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - slachtpluimvee en eieren | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - suiker | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sugar |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - varkensvlees | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Pigmeat |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - wijn | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Wine |
| Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zaaizaad | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds |
| Comité van broodgistfabrikanten binnen de Europese Economische Gemeenschap-COFALEC | Committee of Bread Yeast Manufacturers of the European Economic Community-COFALEC |
| comité van de Codex Alimentarius | Codex Committee |
| comité van de Codex Alimentarius | Codex Alimentarius Committee |
| Comité van de EEG van het internationaal contactorgaan voor handelaren in en reparateurs van landbouwmachines-CLIMMAR | EEC Committee for the International Liaison Centre of Agricultural Machinery Traders and Repairers-CLIMMAR |
| Comité van de graan-en veevoederhandel in de Europese Economische Gemeenschap-COCERAL | Committee of the Cereals and Animal Feed Trade of the European Economic Community-COCERAL |
| Comité van de Landbouworganisaties van de Europese Economische Gemeenschap | Committee of Agricultural Organizations in the European Community |
| Comité van de landbouworganisaties van de Gemeenschap | Committee of Agricultural Organisations in the European Community |
| Comité van de mayonaise-en sausindustrie van de EEG-CIMSCEE | Committee of the Industries of Mayonnaises and Table Sauces of the European Economic Community-CIMSCEE |
| Comité van de mosterdindustrie in de Europese Economische Gemeenschap-CIMCEE | Committee of the Mustard Industries of the European Economic Community-CIMCEE |
| Comité van de openbare veilingen van onbereide huiden en vellen van de Landen der Europese Economische Gemeenschap-COVEEG | Committee of Public Auctions of Raw Leathers and Skins of Countries of the European Economic Community-CVPCEE |
| Comité van de organisaties van agrarische loonbedrijven in de EEG | Committee of Organizations of Agricultural Works Contractors of the European Economic Community |
| Comité van de organisaties van wijnbouwers van de Europese Economische Gemeenschap | Committee of Professional Wine Growers in the European Economic Community |
| Comité van het EOGFL | EAGGF Committee |
| Comité van het Fonds | Fund Committee |
| Comité van hopplanters van de gemeenschappelijke markt | Committee of Hop Growers of the Common Market |
| Comité voor communautaire controle op de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals |
| comité voor communautaire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - meststoffen | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Fertilisers |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gebruik van houtcellulose bevattende bijproducten en andere plantaardige residuen voor de diervoeding | Community-COST Concertation Committee on Use of Lignocellulose-Containing By-products and other Plant Residues for Animal Feeding |
| Comité voor de controle op de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Comité voor de coördinatie van het bosbouwbeleid | Committee on Coordination of Forestry Policies |
| Comité voor de handel in aardappelen in de landen van de Europese Economische Gemeenschap | Committee of the Potato Trade of Countries of the European Economic Community of the Nine |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers en aanhangwagens, verwisselbare getrokken machines, systemen, onderdelen en technische eenheden daarvan | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units |
| Commissie EEG van het Europese comité van de verenigingen van fabrikanten van landbouwmachines-CEMA | Groups of Agricultural Machinery Manufacturer-CEMA |
| Commissie voor Landbouw-en voedingsaangelegenheden van het Comité der handelsorganisaties van de landen van de Europese Economische Gemeenschap-COCCEE | Commission for Agricultural and Food Questions of the Committee of Commercial Organizations of the Countries of the European Economic Community-COCCEE |
| EEG-Comité van de Nijverheid en de Handel in Wijnen, Gearomatiseerde Wijnen, Mousserende Wijnen, Likeurwijnen | EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade |
| Europees comité der bedrijfsgroeperingen van importeurs en verdelers-grossiers in voedingswaren-ECIWA | European Committee of Professional Groups of Food Importers and Wholesale Distributors-ECIWA |
| Gespecialiseerd comité van de Landbouwcoöperaties in de Landen van de EEG voor zaaigoed | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of European Economic Community for Seed |
| Gespecialiseerd comité van de Landbouwcoöperaties van de EEG op het gebied van meststoffen en bestrijdingsmiddelen | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of the Countries of the European Economic Community for Fertilizers and Pesticides |
| Gespecialiseerd comité van de viscoöperaties in de EEG | Specialist Committee of the Fishery Cooperatives of the EEC |
| Gespecialiseerd comité van veevoeder van de coöperatieve verenigingen in de EEG-Landen | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of the EEC for Animal Feeds |
| Gespecialiseerd comité van vlas-en hennepcoöperaties in de EEG | Specialist Committee of Flax Hemp Cooperatives of the EEC |
| Gespecialiseerd comité voor aardappelen van de Landbouwcoöperaties in de EEG-Landen | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of the EEC for Potatoes |
| Gespecialiseerde afdeling "Olijven en afgeleide producten" van het Raadgevend Comité voor oliën en vetten | Special Olive and Olive Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats |
| gespecialiseerde afdeling "rijst" van het Raadgevend Comité voor granen | Special Rice Section of the Advisory Committee on Cereals |
| Gespecialiseerde afdeling voor groenten en fruit van het Comité van de landbouworganisaties der Europese Economische Gemeenschap | Special Section of the Committee of the Professional Farming Organizations of the European Economic Community for Fruit and Vegetables |
| gespecialiseerde afdeling "zijderupsen" van het Raadgevend Comité voor vlas en hennep | Special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp |
| Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor ruwe tabak | Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco |
| Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor suiker | Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar |
| Permanente werkgroep "Proteïnen" van het Raadgevend Comité voor veevoeder | Standing Working Group on Proteins of the Advisory Committee on Feedingstuffs |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - granen | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cereals |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - hop | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - kurk | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Cork |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - melk en zuivelprodukten | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - oliën en vetten | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - rijst | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Rice |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - rundvlees | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - ruwe tabak | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - schape- en geitevlees | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - slachtpluimvee en eieren | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - suiker | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - varkensvlees | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - veevoeder | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - verse en verwerkte groenten en fruit | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - vlas en hennep | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - wijn | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zaaizaad | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds |
| Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zijderupsen | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms |
| Raadgevend Comité voor de kwaliteit en de gezondheid van de landbouwproductie | Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety |
| Raadgevend Comité voor de problemen van het landbouwstructuurbeleid | Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy |
| Raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken van de landbouwers | Advisory Committee on Social Questions relating to Farmers |
| Wetenschappelijk Comité voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren | CCAMLR's Scientific Committee |
