| Dutch | English |
| ACS-EEG-Comité van Ambassadeurs | ACP-EEC Committee of Ambassadors |
| ACS-EEG-Comité van ambassadeurs | ACP-EEC Committee of Ambassadors |
| ACS-EU-Comité van ambassadeurs | ACP-EC Committee of Ambassadors |
| ACS-EU-Comité van ambassadeurs | ACP-EU Committee of Ambassadors |
| ad hoc comité van contribuanten | ad hoc committee of contributors |
| Ad-hoc groep " Comité van de douanewetgeving " | Ad hoc Group on the Customs Legislation Committee |
| Ad-hoc Groep van het Comité Douaneveredelingsverkeren | Ad hoc Group of the Committee for customs Processing Arrangements |
| Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad..." | Opinion of the Economic and Social Committee on the "Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council..." |
| advies van het politiek comité | opinion of the Political Committee |
| Adviserend Comité voor de Toepassing van Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development |
| Algemeen Comité van Overheidspersoneel | General Civil Service Personnel Committee |
| Belgisch Comité van het Europees Bureau voor minder verspreide talen | The Belgian Committee of the European Bureau for Lesser Used Languages |
| Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen | Select Committee on Cooperation Agreements |
| Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen | Select Committee on Cooperation Agreements between Member States and Third Countries |
| Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen | Restricted Committee on cooperation agreements between Member States and third countries |
| Betrekkingen met het Europees Parlement,de Europese ombudsman,het Economisch en Sociaal Comité,het Comité van de Regio's en het bedrijfsleven | Relations with the European Parliament, the European Ombudsman, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry |
| binnen het raam van de algemene bevoegdheden van het Comité | within the general terms of reference of the committee |
| Bureau van het Raadgevend Comité EGKS | Bureau of the ECSC Consultative Committee |
| Codex-comité voor residuen van bestrijdingsmiddelen | Codex Committee on Pesticide Residues |
| Comité bevoegde instanties inzake risico's van zware ongevallen | Committee of Competent Authorities on Major Accident Hazards |
| Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen | Textile Committee autonomous regime |
| Comité de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen | Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements |
| Comité "Harmonisering van de methoden voor bemonstering en analyse van milieuverontreinigende stoffenwater,lucht,bodem en voedingsmiddelen" | Committee on Harmonization of Methods for Sampling and Analysing Environmental Pollutants water,air,soil and foodstuffs" |
| Comité inzake controles op de overeenstemming van uit derde landen ingevoerde producten met de op het gebied van de productveiligheid toepasselijke voorschriften | Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries |
| Comité inzake de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken vervoer, telecommunicatie en energie | Financial Assistance Committee |
| Comité inzake de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken vervoer, telecommunicatie en energie | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy |
| Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen | Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances |
| Comité inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit | Committee on ambient air quality assessment and management |
| Comité inzake de bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land en daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen anti-boycot | Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom anti-boycott |
| Comité inzake de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data |
| Comité inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken | Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
| Comité inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken | Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters |
| Comité inzake de bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen | Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas |
| Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna | Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora |
| Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna | Natura Committee |
| Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna | Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT |
| Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products |
| Comité inzake de ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap | Committee on the development of the Community's railways |
| Comité inzake de rechterlijke bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken Verordening Brussel I | Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters Brussels I Regulation |
| Comité inzake de rechterlijke bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken Verordening Brussel I | Advisory Committee concerning jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Brussels I |
| Comité inzake de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied Socrates II | Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II |
| Comité inzake de uitvoer van cultuurgoederen | Committee on the export of cultural goods |
| Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables |
| Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables |
| Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op levensmiddelen van dierlijke oorsprong | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin |
| Comité inzake de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances |
| Comité inzake het communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie | Committee on the Community action programme to combat discrimination |
| Comité inzake het communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee | Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution |
| Comité inzake het programma ter aanmoediging van de ontwikkeling, de distributie en de promotie van Europese audiovisuele werken Media Plus - Ontwikkeling, distributie en promotie | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion |
| Comité inzake het tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen | Committee on the second general system for the recognition of professional education |
| Comité inzake producten afkomstig van walvisachtigen | Committee on cetacean products |
| Comité inzake specificiteitscertificeringen van landbouwproducten en levensmiddelen | Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs |
| Comité Regeling inzake economische passieve veredeling van textielproducten | Committee on economic outward processing arrangements for textiles |
| Comité statistiek van de buitenlandse handel | Committee on External Trade Statistics |
| Comité Statistiek van de buitenlandse handel | Committee on External Trade Statistics |
| Comité ter beoordeling van bestralingsexperimenten | Experiment Assessment Committee |
| Comité ter voorbereiding van de bijeenkomsten van de hoofden van administratieve diensten | Preparatory Committee for Meetings of Heads of Administrative Services |
| comité Toekenning van bevoegdheden | committee assisting the Commission in the exercise of powers |
| Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag | Committee under Article 124 of the Treaty |
| Comité uit hoofde van artikel 147 van het Verdrag | Committee under Article 147 of the Treaty |
| Comité "Uitwisseling van technische informatie over water- en luchtverontreiniging en over geluidshinder" | Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution |
| Comité van ACS-ambassadeurs | Committee of ACP Ambassadors |
| Comité van ambassadeurs | ACP-EU Committee of Ambassadors |
| Comité van ambassadeurs | ACP-EC Committee of Ambassadors |
| Comité van ambassadeurs | Committee of Ambassadors |
| Comité van artikel 12 algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken | Article 12 Committee general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters |
| Comité van artikel 108 | Article 108 Committee |
| Comité van artikel 13 algemeen communautair kader voor activiteiten ter vergemakkelijking van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken | Article 13 Committee general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters |
| Comité van artikel 22 | Article 22 Committee |
| Comité van artikel 193 op ministerieel niveau | Ministerial Article 193 Committee |
| Comité van artikel 108 gemachtigden | Article 108 Committee authorised representatives |
| Comité van artikel 14 bij de EIB | Article 14 Committee at the EIB |
| Comité van artikel K.4 | K.4 Committee |
| Comité van artikel K.4 | Article K.4 Committee |
| Comité van artikel 36 van het VEU ex-artikel K.4 | Article 36 former Article K.4 Committee |
| comité van beheer | management committee |
| Comité van beheer Antennenet met faseregeling Actie 25/I | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I |
| Comité van beheer inzake de ondersteuning van bepaalde door de internationale gemeenschap in de nasleep van conflicten tot stand gebrachte entiteiten om het tijdelijk burgerlijk bestuur van bepaalde regio's of de tenuitvoerlegging van vredesakkoorden te verzekeren | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements |
| Comité van beheer "schapen en geiten" | Management Committee for Sheep and Goats |
| Comité van beheer Totstandbrenging van een europees informatica-netwerk Actie 11 | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 |
| Comité van beheer voor aardappelen | Management Committee for Potatoes |
| Comité van beheer voor communautaire initiatieven | Management Committee for Community Initiatives |
| Comité van beheer voor de bibliotheken | Libraries Management Committee |
| Comité van beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development |
| Comité van beheer voor de toepassing van de richtlijn tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment |
| Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee | Management Committee for Poultrymeat and Eggs |
| Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld | Management Committee for the Special Programme to Combat Hunger in the World |
| Comité van beheer voor kunstmatig gedroogde voedergewassen | Management Committee for Dehydrated Fodder |
| Comité van beheer voor levende planten en producten van de bloementeelt | Management Committee for Live Plants |
| Comité van beheer voor melk en zuivelproducten | Management Committee for Milk and Milk Products |
| Comité van beheer voor natuurlijke vezels | Management Committee for Natural Fibres |
| Comité van beheer voor schapen en geiten | Management Committee for Sheep and Goats |
| Comité van beheer voor schapevlees | Management Committee for Mutton and Lamb |
| Comité van beheer voor verse groenten en fruit | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables |
| Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables |
| Comité van beheer voor wijn | Management Committee for Wines |
| Comité van beperkte omvang | Select Committee |
| comité van beroep | Appeals Committee |
| Comité van contribuanten | Committee of Contributors |
| Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië | Committee of Contributors for the European Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| Comité van de Drie Wijzen | Three Wise Men |
| Comité van de graan- en veevoederhandel in de EG | Grain and Feed Trade Committee of the EC |
| Comité van de parlementsleden van de EVA | EFTA Parliamentarians' Committee |
| Comité van de parlementsleden van de EVA | Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries |
| Comité van de regio's | Committee of the Regions |
| Comité van de Sectorale Sociale Dialoog in de Sector Zeevisserij | Sectoral Dialogue Committee in the Maritime Fisheries Sector |
| Comité van de UDAP's Gedecentraliseerde eenheden voor analyse en programmatie | Analysis and Programming Units Committee |
| Comité van de wolindustrieën van de EEG | Committee for the Wool Industries of the EEC |
| Comité van deskundigen Additieven in voedermiddelen | Committee of Experts on Additives in Feeding-stuffs |
| Comité van deskundigen Analysemethoden bestrijdingsmiddelen | Committee of Experts on Methods of Analysis of Pesticides |
| Comité van deskundigen Analysemethoden grondstoffen veevoeder | Committee of Experts on Methods of Analysis of Feedingstuffs Constituents |
| Comité van deskundigen Analysemethoden zuivelprodukten | Committee of Experts on Methods of Analysis of Milk Products |
| Comité van deskundigen Bepaling van stoffen met hormonale of tegenovergestelde werking | Committee of Experts on Determination of Substances with Hormonal or Antihormonal Effects |
| Comité van deskundigen Chemische bepaling van in vetstoffen oplosbare vitaminen | Committee of Experts on Chemical Determination of Fat Soluble Vitamins |
| Comité van deskundigen Chemische bepaling van in water oplosbare vitaminen | Committee of Experts on Chemical Determination of Water Soluble Vitamins |
| Comité van deskundigen Chemische bepaling van micro-elementen | Committee of Experts on Chemical Determination of Trace Elements |
| Comité van deskundigen Chemische en fysische kolenveredeling | Experts Committee on Chemical and physical upgrading of coal |
| Comité van deskundigen Cokesoventechniek | Experts Committee on Coke-oven Techniques |
| Comité van deskundigen Gesteentedruk en ondersteuning | Experts Committee on Strata Control |
| Comité van deskundigen Microbiologische bepaling van antibiotica | Committee of Experts on Microbiological Determination of Antibiotics |
| Comité van deskundigen Microbiologische bepaling van in water oplosbare vitaminen en aminozuren | Committee of Experts on Microbiological Determination of Water Soluble Vitamins and Amino Acids |
| Comité van deskundigen Microscopische bepalingen | Committee of Experts on Microscopic Determinations |
| Comité van deskundigen Mijngangtechniek | Experts Committee on Development Work Techniques |
| Comité van deskundigen Mijngas en mijnventilatie | Experts Committee on Firedamp and Ventilation |
| Comité van deskundigen Ondergrondse dienst | Experts Committee on Outbye Operations Underground |
| Comité van deskundigen Onderzoek en vertaling van Oosteuropese technische literatuur | Experts Committee on Abstracting and translation of technical literature from Eastern European Countries |
| Comité van deskundigen Toelatingscriteria landbouwgewassen | Committee of Experts on Acceptance Criteria agricultural species |
| Comité van deskundigen Veredelingsprocédés | Experts Committee on Upgrading processes |
| Comité van deskundigen voor de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en misbruik | Committee of Experts on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse |
| Comité van deskundigen voor de ontwikkeling van de rechten van de mens | Committee of Experts for the Development of Human Rights |
| Comité van deskundigen voor de overdracht van informatie tussen de communautaire talen | Committee of Experts for the Transfer of Information between Community Languages |
| Comité van deskundigen voor mijnventilatie | Experts on Ventilation |
| Comité van deskundigen voor mijnventilatie | Committee of Experts on Ventilation |
| Comité van deskundigen voor moeilijk ontvlambare hydraulische vloeistoffen | Experts on fire-resistant fluids |
| Comité van deskundigen voor moeilijk ontvlambare hydraulische vloeistoffen | Committee of Experts on Fire-resistant Hydraulic Fluids |
| Comité van deskundigen voor schachtophaalkabels | Committee of Experts on Winding Ropes |
| Comité van deskundigen voor vraagstukken bij schachtbranden op grote diepte | Committee of Experts on Aspects of Fires in Deep Shafts |
| Comité van deskundigen Winplaatstechniek | Experts Committee on Coal-winning Techniques |
| comité van directeuren | Committee of Directors |
| Comité van directeuren op het gebied van landbouwkundig onderzoek | Committee of Directors for Agricultural Research |
| Comité van het EOF | European Development Fund Committee |
| Comité van het EOF Europees Ontwikkelingsfonds | EDF Committee European Development Fund |
| comité van het EOF-LGO | EDF-OCT Committee |
| Comité van het E.O.G.F.L | E.A.G.G.F. Committee |
| Comité van het Europees Ontwikkelingsfonds | EDF Committee |
| Comité van het Europees Ontwikkelingsfonds | European Development Fund Committee |
| Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| Comité van Militair Gedelegeerden | Military Delegates Committee |
| Comité van Ministers | Committee of Ministers of the Council of Europe |
| Comité van Ministers | Committee of Ministers |
| Comité van ministers | Committee of Ministers |
| Comité van onafhankelijke deskundigen | Committee of wise men |
| Comité van onafhankelijke deskundigen | Committee of Independent Experts |
| Comité van onafhankelijke deskundigen | Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism |
| Comité van Overleg | Consultative Committee |
| Comité van overleg | Consultation Committee |
| Comité van permanente vertegenwoordigers | Permanent Representatives Committee |
| Comité van permanente vertegenwoordigers | Committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States |
| Comité van Permanente Vertegenwoordigers | Permanent Representatives Committee |
| comité van raadgevende aard | advisory committee |
| Comité van regeringsdeskundigen dat de Commissie bijstaat bij het bestuderen van de vervoerkosten | Committee of Government Experts appointed to assist the Commission in carrying out Studies on Transport Costs |
| Comité van Regeringsdeskundigen inzake de kosten voor de wegen voor het vervoer | Committee of government experts on transport infrastructure costs |
| Comité van Suppleanten | Committee of Deputies |
| Comité van toezicht | Supervisory Committee |
| comité van vertegenwoordigers van de lidstaten | committee of representatives of the Member States |
| Comité van vooraanstaande kankerdeskundigen | High-level Committee of Cancer Experts |
| Comité van vooraanstaande kankerdeskundigen | Committee of Leading Cancer Experts |
| Comité van wijzen | Committee of Independent Experts |
| Comité van wijzen | Committee of wise men |
| Comité van wijzen | Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism |
| Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn "aërosols" | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers |
| Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de beschikking tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater | Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van het zwemwater | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van het zwemwater | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater | Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn inzake de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten betreffende de geluidsemissie in het milieu door materieel voor gebruik buitenshuis | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector meetmiddelen | Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector van de elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de diergeneeskunde | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn inzake voorkoming en vermindering van verontreiniging van het milieu door asbest | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende afvalstoffen | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de productie van drinkwater | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek | Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - cosmetische producten | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products |
| Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Analysemethoden in de textielsector | Committee for the Adaption to Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis |
| Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Kwaliteit van zoet oppervlaktewater | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality |
| Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Provision of Safety Signs at Places of Work |
| Comité voor de acties ter ontwikkeling en consolidering van de democratie en de rechtsstaat, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten en fundamentele vrijheden | Human Rights and Democracy Committee |
| Comité voor de acties ter ontwikkeling en consolidering van de democratie en de rechtsstaat, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten en fundamentele vrijheden | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms |
| Comité voor de civiele aspecten van crisisbeheersing | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management |
| Comité voor de derde fase van het Trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs Tempus III | Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III |
| Comité voor de economische hulp aan de landen van Centraal- en Oost- Europa | Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe |
| Comité voor de harmonisatie van de nationale regelgevingen betreffende kabelbaaninstallaties voor personenvervoer | Committee for harmonisation of national regulations relating to cableway installations designed to carry persons |
| Comité voor de in artikel 42 van het LGO-besluit genoemde zaken | Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision |
| Comité voor de in artikel 36 van het LGO-besluit genoemde zaken | Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision |
| Comité voor de ontwikkeling en de consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede voor de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden | Human Rights and Democracy Committee |
| Comité voor de ontwikkeling en de consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede voor de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms |
| Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's | Committee on the Development and Conversion of Regions |
| Comité voor de ontwikkeling en de omschakeling van de regio's | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
| Comité voor de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes |
| Comité voor de overlegprocedure inzake de betrekkingen tussen de lidstaten en derde landen op het gebied van het zeevervoer en inzake de acties op dit gebied in de internationale organisaties, alsmede de machtigingsprocedure voor overeenkomsten inzake het zeevervoer | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport |
| Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries |
| Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries |
| Comité voor de statistiek van het goederenverkeer tussen de lidstaten | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States |
| Comité voor de technische aanpassing inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk | Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work |
| Comité voor de technische aanpassing van de wetgeving betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid ter bevordering van een betere medische hulpverlening aan boord van schepen | Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels |
| Comité voor de tenuitvoerlegging en voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake het ingeperkt gebruik van genetisch gemodificeerde organismen | Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de beschikking tot opstelling van richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector | Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de humanitaire acties | Committee for implementation of humanitarian aid operations |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken | Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de vakbekwaamheid en de opleiding en nascholing van bestuurders van bepaalde voor goederen- en personenvervoer over de weg bestemde voertuigen | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de verbranding van afval | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de verbranding van afval | Committee for implementation of the directive on the incineration of waste |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken | Committee for implementation of the regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende Gemeenschapsmodellen | Committee for implementation of the regulation on Community designs |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit inzake communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid | Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment |
| Comité voor de tenuitvoerlegging van protocol nr. 9 betreffende vervoer over de weg en per spoor, alsmede gecombineerd vervoer in Oostenrijk Ecopunten | Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints |
| Comité voor de toepassing op communautair niveau van de overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen | Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade |
| Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en van systemen voor luchtverkeersafhandeling | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems |
| Comité voor de uitvoering van de richtlijn ter bevordering van het gebruik van biobrandstoffen of andere hernieuwbare brandstoffen in het vervoer | Committee for implementation of the directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport |
| Comité voor de uitvoering van de verordening betreffende een communautair rechtskader voor een consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur ERIC | Committee for the implementation of the Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure Consortium ERIC |
| Comité voor de uitvoering van de verordening ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie | Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines |
| Comité voor de verbetering en de vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat | Committee on Improving and Simplifying the Business Environment |
| Comité voor de wederzijdse erkenning van de overeenstemmingsbeoordeling Gemeenschap - Zwitserland | Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland |
| Comité voor deaanpassing aan de vooruitgang van de techniek - tachograaf | Committee on Adaptation to Technological Progress - tachograph |
| Comité voor fraudebestrijding van de ECB | ECB anti-fraud committee |
| Comité voor het beheer van afvalstoffen | Committee on Waste Management |
| Comité voor het beheer van de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende het goederenvervoer per spoor en over de weg | Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail |
| Comité voor het kwartaalonderzoek van de toestand op de kolenmarkt | Committee for the Quarterly Review of the Coal Market Situation |
| Comité voor het vervoer van gevaarlijke goederen | Committee on the transport of dangerous goods |
| Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships |
| Comité voor planning van HFR bestralingsexperimenten | HFR Planning Committee |
| Comité voor vraagstukken in verband met de heffingen en uitvoeringsregels van de verordening betreffende het Gemeenschapsoctrooi | Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Ijking van oceanografische instrumenten | Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments |
| Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Opstelling van het onderzoekprogramma/energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy |
| Comité Wederzijdse bijstand op het gebied van douane en landbouw | Committee on mutual assistance in customs and agricultural matters |
| commissie van het Comité van de Regio's | commission |
| de Comités worden volledig vernieuwd op het tijdstip van de toetreding | upon accession, the membership of the Committees shall be completely renewed |
| de leden van het Comité mogen niet gebonden zijn door enig imperatief mandaat | the members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions |
| de wijze van samenstelling van de sub-comités vaststellen | to lay down the methods of composition of the subcommittees |
| een Comité van raadgevende aard wordt aan de Commissie toegevoegd | an Advisory Committee shall be attached to the Commission |
| eerste vicevoorzitter van het Comité van de Regio's | first Vice-President of the Committee of the Regions |
| Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen | Council of Europe Anti-Torture Committee |
| Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen | European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment |
| Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen | Committee for the Prevention of Torture |
| Europees Comité van de raadgevende ingenieurs van de Gemeenschappelijke Markt | European Committee of the Consulting Engineers of the Common Market |
| Europees Comité van fabrikanten van koelmateriaal | European Committee of Manufacturers of Refrigeration Equipment |
| Europees Comité van fabrikanten van ventilatie- en droogmateriaal | European Committee of Manufacturers of Air Handling Equipment |
| Europees Comité voor de revalidatie van gehandicapten | European Committee for the Rehabilitation of the Handicapped |
| Gemeenschappelijk Comité van beheer " Regeling van het handelsverkeer " | Joint Management Committee on Trade Mechanisms |
| gemeenschappelijk secretariaat van de comités van beheer | joint secretariat of management committees |
| Gemengd Comité inzake de Overeenkomst tussen de EG, IJsland en Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend | Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway |
| Gemengd Comité op het niveau van hoge ambtenaren | Mixed Committee at the level of senior officials |
| gemengd comité van de EER | EEA Joint Committee |
| Gemengd comité van hoge ambtenaren | Joint Committee of Senior Officials |
| Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende sommige aspecten van overheidsopdrachten | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement |
| Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland over het vrije verkeer van personen | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons |
| Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de Raad, IJsland en Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis |
| Gezamenlijk Comité van beheer " Monétaire vraagstukken op landbouwgebied " | Joint Management Committee for Agricultural Monetary Affairs |
| Gezamenlijk Ministerieel Comité van Gouverneurs van de Wereldbank en het IMF voor de overdracht van reele middelen aan de ontwikkelingslanden | Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries |
| Gezamenlijk Ministerieel Comité van Gouverneurs van de Wereldbank en het IMF voor de overdracht van reele middelen aan de ontwikkelingslanden | Development Committee |
| Gezamenlijke Vergadering van de comités van beheer: "agromonetaire vraagstukken", "regeling van het handelsverkeer", "mededingingsvoorwaarden in de landbouw", "afzetbevordering" | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion |
| het Comité van het Europees Ontwikkelingsfonds | the Committee of the European Development Fund |
| in artikel 124 van het Verdrag bedoeld comité | Committee under Article 124 of the Treaty |
| Militair Comité van de Europese Unie | Military Committee of the European Union |
| Militair Comité van de Europese Unie | European Union Military Committee |
| Militair Comité van de WEU | WEU Military Committee |
| ministerieel comité van Zimbabwe voor de hervatting van de betrekkingen | Zimbabwe Ministerial Re-engagement Committee |
| ministerieel comité van Zimbabwe voor de hervatting van de betrekkingen | Ministerial Re-engagement Committee |
| Nationaal Comité van Veteranen | National Veterans' Committee |
| Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis | Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross |
| Paritair comité voor desociale voorzieningen ten gunste van de ambtenaren en functionarissen te Brussel COPAS - Brussel | Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels |
| Paritair comité voor het periodiek onderzoek van de indeling van plaatselijke functionarissen B evorderingscomité | Joint Committee for Periodic Review of Classification of Local Staff Promotion Committee |
| Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende liften | Lifts Committee |
| Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende liften | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts |
| Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery |
| Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines | Machinery Committee |
| Permanent Comité inzake normen en technische voorschriften, met inbegrip van de regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services |
| Permanent Comité operationele samenwerking op het gebied van de binnenlandse veiligheid | Internal Security Committee |
| Permanent Comité operationele samenwerking op het gebied van de binnenlandse veiligheid | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security |
| Permanent Comité operationele samenwerking op het gebied van de binnenlandse veiligheid | Standing Committee on Internal Security |
| Permanent Comité van de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa | Permanent Committee of the Conference on Security and Cooperation in Europe |
| Permanent Comité van de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa | CSCE Permanent Committee |
| Permanent Comité van de CVSE | Permanent Committee of the Conference on Security and Cooperation in Europe |
| Permanent Comité van de CVSE | CSCE Permanent Committee |
| Permanent Comité van de EVA-staten | Standing Committee of the EFTA States |
| Permanent Comité van de glasindustrieën van de EEG | Standing Committee of Glass Industries of the EEC |
| Permanent Comité van hoofden der nationale belastingadministraties | Standing Committee of Heads of National Revenue Departments |
| Permanent Comité voor teeltmateriaal van siergewassen | Standing Committee for Propagating Material of Ornamental Plants |
| plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's | alternate member of the Committee of the Regions |
| plaatsvervangend voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie | Deputy Chairman of the European Union Military Committee |
| Politieke commissie van het centraal comité | Political Committee of the Central Committee |
| procedure van het raadgevend comité | advisory committee procedure |
| Protocol nr. 16 betreffende het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's | Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions |
| Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Onderzoek in het kader van ontwikkeling | Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research |
| Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn | Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC |
| Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de EG zijn | Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC |
| Raadgevend Comité inzake bescherming tegen schade veroorzakende prijzen van vaartuigen | Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels |
| Raadgevend Comité inzake bescherming van het milieu in ernstig bedreigde gebieden | Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat |
| Raadgevend Comité inzake de bijzondere maatregelen van communautair belang met betrekking tot de strategie op energiegebied | Advisory Committee on special measures of Community interest relating to energy strategy |
| Raadgevend Comité inzake de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de vervoersinfrastructuur | Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure |
| Raadgevend Comité inzake de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de werkgelegenheid | Advisory Committee on special measures of Community interest in the field of employment |
| Raadgevend Comité inzake openstelling van de markt voor overheidsopdrachten | Advisory Committee on the opening-up of public procurement |
| Raadgevend comité inzake programmabeheer Materiaalwetenschap en fundamenteel onderzoek van de materialen | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials |
| Raadgevend comité inzake programmabeheer Produktie en gebruik van waterstof | Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen |
| Raadgevend Comité inzake steunverlening voor de coördinatie van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway |
| Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt | Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes |
| Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
| Raadgevend comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers |
| Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair samenwerkingskader ter bevordering van duurzame stadsontwikkeling | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development |
| Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezondheidszorg | Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems |
| Raadgevend Comité voor de verspreiding van informatie over de landbouw | Advisory Committee on the Dissemination of Agricultural Information |
| Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica | Advisory Committee on Joint Data Processing Projects |
| Raadgevend Comité voor het beheer van het communautair actieplan op het gebied van radioactieve afvalstoffen | Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste |
| Raadgevend Comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products |
| Raadgevend Comité voor het Europees Kaartsysteem van collectieve arbeidsovereenkomsten | Advisory Committee for the European Index of Collective Agreements |
| raadgevend Comité voor het programma voor onderzoek en ontwikkeling van statistische expertsystemen | Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems |
| Raadgevend Comité voor in crisissituaties te nemen maatregelen op de markt voor het goederenvervoer over de weg en voor de toepassing van de wetgeving betreffende de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot het binnenlands goederenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn cabotage | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage |
| Raadgevend Comité voor Veiligheidscontrole van EURATOM | Advisory Committee on EURATOM-Safeguards |
| Regeling betreffende de instelling van een voorbereidend Comité | Arrangement setting up a Preparatory Committee |
| reglement van orde van het ACS-EG-Comité van ambassadeurs | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors |
| reglement van orde van het ACS-EG-Comité van ambassadeurs | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors |
| reglement van orde van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors |
| reglement van orde van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors |
| Reglement van orde van het Comité van het EOF | rules of procedure of the EDF Committee |
| Secretariaat van het centraal comité | Central Committee Secretariat |
| secretariaat van het raadgevend comité van het agentschap | General matters, and Secretariat of the Advisory Committee |
| Speciaal Comité van artikel 113 gewone leden | Article 113 Committee Full Members |
| Speciaal Comité voor de kaderovereenkomst tussen de EG en Turkije inzake de algemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes |
| Subgroep van het Comité voor economische politiek " Stelsel van structuurindicatoren " | Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee |
| Technisch Comité van exportkredietverzekeraars van de EEG | Technical Committee of Export Credit Insurers of the EEC |
| Uitvoerend comité van de Federatie van Liberale Partijen | Executive Committee of the Liberal Party Federation |
| Uitvoerend Comité van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen | Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| Uitvoerend Comité van de ICPO/Interpol | Executive Committee of Interpol |
| uitvoerend comité van het Programma van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen | Executive Committee of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| Uitvoerend Comité van Schengen | Schengen Executive Committee |
| Uitvoerend Comité voor het Programma van de Hoge Commissaris EXCOM | Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| Vast Comité van Toezicht op de inlichtingendiensten | "R" committee |
| vicevoorzitter van het Comité van de Regio's | Vice-President of the Committee of the Regions |
| voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie | Chairman of the European Union Military Committee |
| Voorzitter van het Wetenschappelijk Comité van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving | Chairman of the Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction |
| Werkgroep " Onderzoek van de aanvragen " van het Comité van het Europees Sociaal Fonds | European Social Fund Applications Working Party |
| Werkgroep van het Comité douanewaarde | Working Group of the Customs Valuation Committee |
| Werkgroep van het Militair Comité | European Union Military Committee Working Group |
| Werkgroep van het Militair Comité | Military Committee Working Group |
| Werkgroep van het Militair Comité HTF | Military Committee Working Group HTF |
| Wetenschappelijk Comité van het Europees Milieuagentschap | Scientific Committee of the European Environment Agency |
| Wetenschappelijk Comité van het GCO | Scientific Committee of the JRC |
| Wetenschappelijk Comité van nationale afgevaardigden | Scientific Committee of National Representatives |
| Wetenschappelijk Comité voor de bescherming van de bossen tegen zure neerslag | Scientific Committee for the Protection of Forests against Acid Depositions |
| Wetenschappelijk en Technisch Comité van het Gemeenschappelijk Fonds voor tabak | Scientific and Technical Committee of the Community Tobacco Fund |
| wijze van functioneren van het Comité voor industriële samenwerking | rules of operation of the Committee on Industrial Cooperation |
