| Subject | Dutch | English |
| interntl.trade. | Aanvullend Protocol bij het Protocol van Genève 1979 bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Protocol supplementary to the Geneva 1979 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade |
| fin., polit. | Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | General Agreement of Tariffs and Trade GATT |
| gen. | Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | General Agreement on Tariffs and Trade |
| polit. | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende financiële diensten | General Agreement on Trade in Services-Annex on Financial Services |
| polit. | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende het verkeer van natuurlijke personen die diensten verlenen die onder het toepassingsgebied van de overeenkomst vallen | General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement |
| transp., avia., polit. | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende luchtvervoerdiensten | General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport Services |
| polit. | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende onderhandelingen over basistelecommunicatie | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications |
| transp., nautic., polit. | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende onderhandelingen over zeevervoerdiensten | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport Services |
| polit. | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende vrijstellingen van de toepassing van Artikel II | General Agreement on Trade in Services-Annex on Article II Exemptions |
| interntl.trade. | Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten | Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services |
| polit. | Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten | Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services |
| interntl.trade. | Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten | Decision on institutional arrangements for the General Agreement on Trade in Services |
| polit. | Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten | Decision on Institutional Arrangements for the General Agreement on Trade in Services |
| interntl.trade. | Besluit inzake de herziening van artikel 17, lid 6, van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1994 | Decision on review of article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| commer. | de organen van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| polit. | Memorandum van Overeenstemming betreffende de betalingsbalans-bepalingen van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Memorandum van Overeenstemming betreffende de Betalingsbalans-bepalingen van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Memorandum van overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel II, lid 1, onder, van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Memorandum van overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XVII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Memorandum van overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XXIV van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| polit. | Memorandum van Overeenstemming betreffende ontheffingen van verplichtingen krachtens de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Memorandum van overeenstemming betreffende ontheffingen van verplichtingen krachtens de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| polit. | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1979 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 |
| fin. | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| fin. | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Anti-Dumping Agreement |
| commer., polit., interntl.trade. | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Anti-dumping Code |
| interntl.trade. | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Code on Customs Valuation |
| interntl.trade. | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Customs Valuation Agreement |
| interntl.trade. | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| interntl.trade. | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Code on Subsidies and Countervailing Duties |
| interntl.trade. | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | SCM Agreement |
| interntl.trade. | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Subsidies Code |
| interntl.trade. | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
| interntl.trade. | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| polit. | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI,XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1979 | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 |
| interntl.trade. | Protocol bij de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Protocol to the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| gen. | Protocol inzake de toetreding van Bangladesh tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | Protocol for the Accession of the People's Republic of Bangladesh to the General Agreement on Tariffs and Trade |
| law | Protocol inzake de toetreding van Hongarije tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel GATT | Protocol of Accession of Hungary to GATT |
| interntl.trade. | Protocol tot wijziging van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel door invoeging in die Overeenkomst van een Deel IV met betrekking tot handel en ontwikkeling | Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development |
| commer., polit., fin. | Protocol van Annecy inzake de voorwaarden tot toetreding tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade |
| fin., polit., interntl.trade. | Protocol van Genève 1967 behorende bij de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | Geneva 1967 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade |
| interntl.trade. | Protocol van Genève 1979 bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel | Geneva 1979 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade |
| interntl.trade. | Protocol van voorlopige toepassing van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel | Protocol of Provisional Application of the General Agreement on Tariffs and Trade |
| interntl.trade. | Verklaring betreffende geschillenbeslechting in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 of deel V van de Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
| polit. | Verklaring betreffende geschillenbeslechting in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 of deel V van de Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen | Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
| commer., polit., interntl.trade. | Vierde Protocol bij de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten | Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services |
| fin. | Vijfde Protocol bij de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten | Fifth Protocol to the General Agreement on Trade in Services |
