Subject | Dutch | English |
fin. | aan de hand van de gevoerde administratie kan de douane de goederenbewegingen controleren | the records enable the customs authorities to verify the operations |
gen. | bij een unieaangesloten Administratie | administration party to or member of a union or association |
gen. | aangrenzende Administratie | neighbouring administration |
gen. | aangrenzende Administratie | adjoining administration |
commun. | abonnee-administratie | subscriber administration |
polit. | Administratie, begroting, publicaties | Unit D3 |
polit. | Administratie, begroting, publicaties | Administration, Budget, Publications |
law | administratie der posterijen van de desbetreffende Staat | State postal authority |
UN | Administratie der Verenigde Naties voor hulpverlening en herstel | United Nations Relief and Rehabilitation Agency |
commun. | administratie die de post bezorgt | inward postal administration |
commun. | administratie die de post bezorgt | delivery postal administration |
gen. | Administratie die een schuld heeft | debtor administration |
gen. | Administratie die een vordering heeft | creditor administration |
gen. | administratie die heft | administration raising the charge |
gen. | administratie die int | administration raising the charge |
gen. | Administratie die tussenkomst verleent bij een regeling | intermediate administration for settlement |
gen. | administratie die verschuldigd is | debtor administration |
commun., IT | administratie-directory beheersdomein | administration directory management domain |
fin. | Administratie economie en technologie van de Berlijnse Senaat | Berlin Senate Administration for Economic Affairs and Technology |
med. | administratie-en behandelingsvleugel | operating-hydrotherapy and administration complex |
commun., IT | administratie-en controlecentrum | administration and control centre |
commun., IT | administratie-en controlecentrum | administration and control center |
med. | Administratie en logistiek | Administration and support services |
el. | administratie-informatie | housekeeping information |
fin. | administratie met de hand | manual accounts |
unions. | administratie salarissen en toelagen | Salary & Allowance Administration |
environ. | administratie ten behoeve van het bestuur | management accounting |
gen. | Administratie van aankomst | destination administration |
gen. | Administratie van aankomst | receiving administration |
gen. | Administratie van aankomst | arrival administration |
gen. | Administratie van afzending | originating administration |
gen. | Administratie van afzending | forwarding administration |
gen. | Administratie van afzending | departure administration |
gen. | Administratie van bestemming | receiving administration |
industr., construct. | administratie van bestemming | recipient administration |
gen. | Administratie van bestemming | destination administration |
gen. | Administratie van bestemming | arrival administration |
fin. | administratie van contracten | management of contracts |
law, tax. | administratie van de belastingen | tax authorities |
law, tax. | administratie van de belastingen | tax department |
law, tax. | administratie van de belastingen | tax authority |
law, tax. | administratie van de belastingen | fiscal authority |
transp., avia. | administratie van de bemanning | crew administration |
law, agric. | Administratie van de BTW | Public Lands Administration |
law, agric. | Administratie van de BTW | Service of Public Lands |
law, agric. | Administratie van de BTW | Crown Land Office GB |
econ. | administratie van de instelling | administration of the Institutions |
tech. | administratie van de normenlijsten | management of the list of standards |
fin. | administratie van de terugbetaling | management of reimbursement |
agric. | administratie van de vaardagen | management of time at sea |
market. | administratie van de vastgelegde bedrijfsmiddelen | fixed asset detail ledger |
market. | administratie van de vastgelegde bedrijfsmiddelen | capital expenditure register |
transp., nautic. | administratie van de vlaggenstaat | administration of the flag State |
polit. | administratie van het Hof | administration of the Court |
fin., tax. | administratie van oorsprong | administration of origin |
law | administratie van oorsprong | office of origin |
gen. | Administratie van uitgifte | issuing administration |
gen. | Administratie van vertrek | originating administration |
gen. | Administratie van vertrek | departure administration |
gen. | Administratie van vertrek | forwarding administration |
market. | administratie voor derden | customer accounting |
construct. | Administratie voor Stedebouw en Ruimtelijke Ordening | Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites |
construct. | Administratie voor Stedebouw en Ruimtelijke Ordening | English Heritage,Historic Buildings and Monuments Commission for England |
construct. | Administratie voor Stedebouw en Ruimtelijke Ordening | Architectural Heritage |
environ., energ.ind., nucl.phys. | administraties en regelgevende instanties van de lidstaten | Member State administrations and regulators |
fin. | adviseur administratie en financiën | administration and finance adviser |
gen. | Afdeling Arbeidsvoorwaarden en Administratie | Conditions of Employment and Administration Division |
polit. | Algemene Administratie | Unit A4 |
polit. | Algemene Administratie | General Administration |
fin. | automatische administratie van tariefcontingenten | automatic tariff quota management |
patents. | beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie | business management and business administration |
gen. | beheervoerende Administratie | managing administration |
gen. | beleid tot vermindering van de administratie | policy of administrative simplification |
gen. | bemiddelende Administratiebij een regeling | intermediate administration for settlement |
environ. | bestuurlijke administratie | management accounting The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization |
environ. | bestuurlijke administratie | management accounting |
environ. | bestuurlijke administratie/verslaglegging | management accounting |
commun. | betalende administratie | paying administration |
gen. | beveiligd toegangsbeheer en administratie | secure access management and administration |
gen. | Bureau Administratie Buitenlandse Missies | Foreign Missions Section |
gen. | Bureau Financiele Administratie | Financial Administration Section |
gen. | Bureau Ontwikkeling en Beheer Financiele Administratie-Systemen | Accounting Systems Section |
IT | bureau voor mechanische administratie | mechanised accounting office |
IT | bureau voor mechanische administratie | card accounting department |
gen. | Centraal Administratie Kantoor | Central Administrative Office for Exceptional Medical Insurance |
gen. | Centrale Administratie | Clerical and Accounts Sub-division |
gen. | centrale geautomatiseerde administratie voor kernmateriaal | computerized central nuclear materials accounting system |
gov. | College van Hoofden van de Administratie | College of Heads of Administration |
gov. | College van Hoofden van de Administratie | the Board of Heads of Administration |
gen. | Commissie Administratie Rijksdienst | Committee on Organization in Government Services |
fin. | Commissie inzake begroting, financiën en administratie | Committee on Budget, Finance and Administration |
econ., market. | Commissie inzake begroting,financiën en administratie | Committee on Budget, Finances and Administration |
law | commissie voor begrotingen en administratie | Budgeting and Administration Committee |
gen. | coördinerende administratie | administration requesting co-ordination |
health., med. | databasesysteem voor administratie en beheer van antidopingmaatregelen | Anti-Doping Administration & Management System |
tax. | de normale gang van zaken in de administratie | the normal administrative practice |
polit. | DG modernisering van de administratie | Directorate-General for Administrative Modernisation |
polit. | dienst Administratie, Logistiek en Innovatie | Administration, Logistics and Innovation Service |
patents. | diensten op het gebied van administratie van | company secretarial services |
patents. | diensten op het gebied van beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie | business management and business administration services |
patents. | diensten op het gebied van financiële administratie, boekhouding en verificatie van rekeningen | accounting, bookkeeping and auditing services |
patents. | diensten op het gebied van zakelijke administratie | business administration services |
gen. | Dienstvak der Militaire Administratie | Military Administration |
gen. | diploma Gemeente-Administratie | Municipal Administration Certificate |
law | directeur-generaal administratie | Chief Operating Officer |
polit. | directoraat Administratie | Directorate for Administrative Management |
polit. | Directoraat Administratie en Financiën | Directorate for Administration and Finance |
polit. | Directoraat Administratie en Financiën | Directorate A |
gen. | Directoraat Administratie van de Delegaties | Directorate for the Administration of Delegations |
gen. | Directoraat Administratie van de delegaties en de voorlichtingsbureaus | Directorate for administration of Delegations and Information Offices |
polit. | directoraat-generaal A - Administratie | Directorate-General for Administration |
polit. | directoraat-generaal A - Administratie | Directorate-General for Personnel and Administration |
polit. | directoraat-generaal A - Administratie | Directorate-General A - Personnel and Administration |
polit. | directoraat-generaal A - Administratie | Directorate-General A - Administration |
polit. | directoraat-generaal belast met de modernisering van de administratie | Directorate-General for Administrative Modernisation |
gen. | Eenheid Administratie | Administration Unit |
gen. | eenheid van de administratie | unity of administration |
gen. | eisende Administratie | claiming administration |
commun., IT | Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie | European Conference of Post and Telecommunications Services |
commun., IT | Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations |
commun., IT | Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie | Conference on European Post and Telegraph |
commun., IT | Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie | Conference of European Post and Telephone Administrations |
gen. | Europese Conferentie van PTT-administraties | Conference on European Post and Telegraph |
gen. | Europese Conferentie van PTT-administraties | European Conference of Post and Telecommunications Services |
gen. | Europese Conferentie van PTT-administraties | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations |
gen. | Europese Conferentie van PTT-administraties | Conference of European Post and Telephone Administrations |
econ. | financiële administratie | management accounting |
fin. | Financiële Administratie Ontwikkelingssamenwerking | Development Cooperation Financial Administration System |
nucl.phys. | financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen | Special Fissile Materials Financial Account |
gen. | geautomatiseerde administratie | computerized accountancy system |
social.sc. | Gemeenschappelijk Administratie Kantoor | Joint Administration Office |
commer. | geïntegreerd systeem voor de administratie van invoervergunningen | integrated licensing system |
fin. | goederen in de administratie inschrijven | to enter goods in the accounts |
fin. | Handboek Financiële Informatie en Administratie Rijksoverheid | Central Government Financial Information and Records Manual |
stat. | handel en administratie | business and administration |
gen. | Hoofd Administratie | Head of Administration |
cust. | hoofd van de Douane-administratie | head of a customs administration |
gen. | hoogwaardige EG-administratie | EU administration of excellence |
gen. | in gebreke blijvende administratie | defaulting administration |
gen. | innende administratie | administration raising the charge |
fin., polit. | inschrijving van de goederen in de administratie van de belanghebbende | entry of the goods in the records of the person concerned |
earth.sc. | intelligente administratie | intelligent accounting system |
gen. | interinstitutioneel administratief jaarboek van de Europese administraties | Interinstitutional directory of European administrations |
commun. | kostenaandeel van administratie in transito-en eindkosten | land rate |
gen. | lid-Administratie | member administration |
econ., fin. | maatregelen die de Lid-Staat op het niveau van de centrale administratie treft | steps taken by the central administration of the Member State |
fin. | massa-administratie | mass accounting system |
gen. | Mededeling van de administratie | Administrative Notice |
med. | medische administratie | medical administration |
IT, dat.proc. | met computer geautomatiseerde administratie | computerized administration |
IT, dat.proc. | met computer geautomatiseerde administratie | computerised administration |
gen. | met de regelingafwikkelingbelaste Administratie | settling or paying administration |
gen. | met de regelingafwikkelingbelaste Administratie | administration effecting or responsible for settlement or payment |
gen. | met de regelingbetalingbelaste Administratie | paying or settling administration |
gen. | Ministeriële Financiële Administratie | Ministerial Financial Administration |
gen. | Modernisering van de administratie en het personeelsbeleid | Modernisation of Administration and Personnel for 2000 |
gen. | Modernisering van de administratie en het personeelsbeleid | Modernisation of Administration and Personnel Policy |
commun. | nalatige administratie | defaulting administration |
environ. | Nationale Administratie voor de Oceaan en de Atmosfeer | National Oceanic and Atmospheric Administration |
el. | numeriek administratie-element | overhead digits |
el. | numeriek administratie-element | service digits |
el. | numeriek administratie-element | housekeeping digits |
gen. | onderafdeling Administratie | Administration Branch |
law | Onderafdeling Administratie en Documentatie | Accounts,Records and Documentation sub-Division |
gen. | Onderafdeling Consulenten Administratie | Court Administration Consultancy Sub-division |
gen. | overgevende Administratie | transferor administration |
gen. | overnemende Administratie | transferee administration |
med. | Personeel,administratie en juridische zaken | personnel, administration and legal affairs |
gen. | Personeel, Informatievoorziening, Organisatie, Financiën, Automatisering/Administratie en Huisvesting | Personnel, Information Systems, Organisation, Finances, ICT/Administration and Accommodation |
patents. | reclame, bedrijfsvoering, zakelijke administratie | advertising, business management, business administration |
patents. | reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten | advertising, business management, business administration, office functions |
insur. | regionale administratie voor de gezondheid | regional public health directorate |
insur. | regionale administratie voor de gezondheid | regional health directorate |
insur. | regionale administratie voor de gezondheid | regional health administration |
law | regresrecht van de administratie tegen een derde die voor de schade aansprakelijk is | right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage |
commun. | remailing-administratie | remailing administration |
gen. | Staatssecretaris van Militaire Administratie | State Secretary for Administration of the Armed Forces |
gen. | Staatssecretaris van Modernisering van de Administratie | State Secretary for Administrative Modernization |
insur. | Stichting Administratie Indonesische Pensioenen | Indonesian Pensions Administration Agency |
gen. | systeem van rapportage en administratie | records and reporting system |
gen. | Task Force Administratie/Beveiliging - Politieke staf | Task Force Administration/Security - Policy Unit |
dialys. | technisch, verkoop, administratie | Technical, Sales, Administrative occupation category (beroepscategorie) |
commun., IT | telefoonsysteem voor de administratie | administrative telephone system |
fin., IT | telematicanetwerk tussen administraties voor de statistieken van het goederenverkeer tussen lid-staten | inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States |
gen. | uitkerende administratie | paying administration |
gen. | verantwoordelijke Administratie | responsible administration |
fin. | verzoekende administratie | requesting administration |
fin. | verzoekende administratie | authority making the request |
gen. | voorzittende Administratie | chairman administration |
gen. | vorderende administratie | creditor administration |
IT | Vreemdelingen Administratie Systeem | Aliens Data Bank System |
commun., polit. | Wereld Administratie Radio Conferentie | World Administrative Radio Conference |
patents. | zakelijke administratie | business administration |
econ. | zetel van de administratie | administration headquarters |