trattamento – phrases

Terms for subject Law containing trattamento | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
aspetto informatico del trattamento delle frodi	apartado "informática" del tratamiento del fraude
classe di trattamento	nivel de sueldos
classe di trattamento	categoría de sueldos
concedere la reciprocità di trattamento	conceder un trato de reciprocidad
Congresso delle Nazioni Unite sulla prevenzione del crimine e il trattamento del reo	Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente
Convenzione contro la tortura e altre pene o trattamenti crudeli,inumani o degradanti	Convenio para la prevención de la tortura y de las penas o tratos inhumanos o degradantes
diritto di essere informato delle operazioni di trattamento dei dati	derecho a ser informado sobre las operaciones de procesamiento
diritto di opporsi a qualsiasi trattamento	derecho de oponerse al procesamiento
fornitore del servizio di trattamento	prestador de servicio de tratamiento
legge sulla tutela delle persone rispetto al trattamento dei dati personali	ley de confidencialidad
Linee guida per la protezione delle persone riguardo alla raccolta e al trattamento dei dati personali sulle autostrade informatiche	Directrices para la protección de las personas con respecto a la recopilación y procesamiento de datos personales en las autopistas de la información
neutralità di trattamento	no discriminación
obbligo della parità di trattamento	obligación de igualdad de tratamiento con los nacionales
principi fondamentali sul trattamento dei detenuti	Principios básicos para el tratamiento de los reclusos
principio della parità di trattamento	principio de igualdad de trato
principio di parità di trattamento	norma de igualdad
principio di trattamento nazionale	principio de trato nacional
proibizione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti	prohibición de la tortura y de las penas o los tratos inhumanos o degradantes
regole di sicurezza relative al trattamento dei dati	normas de seguridad en el manejo de datos
regole minime standard per il trattamento dei detenuti	Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos
salario o trattamento normale di base o minimo	salario o sueldo normal de base o mínimo
trasformazione con cambio della forma di trattamento	transformación
trattamento degradante	trato degradante
trattamento di post-cura del delinquente tossicomane	ayuda postpenitenciaria de los delincuentes toxicómanos
trattamento di post-cura del tossicomane che ha commesso un delitto	ayuda postpenitenciaria de los delincuentes toxicómanos
trattamento favorevole programma di	programa de clemencia
trattamento giuridico dei documenti di riferimento	tratamiento legal de las remisiones
trattamento illecito dei dati personali	violación del derecho a la intimidad personal
trattamento illecito dei dati personali	invasión de la intimidad
trattamento illecito dei dati personali	violación de la intimidad
trattamento illecito dei dati personali	intrusión en la vida privada
trattamento inumano	trato inhumano

Get short URL