tono – phrases

Terms for subject Communications containing tono | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
chiamata "solo tono"	llamada de sólo-tonos
frequenza del tono di controllo	frecuencia del tono de control
funzione "solo tono"	función de sólo-tonos
go to	ir
impedenza di uscita del trasmettitore della TE	impedancia de salida del transmisor del ET
impedenza d'ingresso del ricevitore della TE	impedancia de entrada del receptor del ET
montaggio dei testi	montaje de los textos
operabilità end-to-end sulle reti	funcionamiento a través de la red
protocollo end-to-end	protocolo extremo a extremo
segnalazione multifrequenza a doppio tono	señalización bifrecuencia
servizio di radioavviso "solo tono"	radiobúsqueda sólo-tonos
servizio di radioavviso "solo tono"	radiobúsqueda por medio de un tono
servizio per il trasferimento di testi scritti	servicio de comunicaciones por escrito
servizio TA	servicio TA
sistema di inseguimento in distanza e in velocità radiale facente u so di toni acustici	sistema de seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia mediante tonos
sistema di radioavviso "tono e voce"	radiobúsqueda por medio de un tono acústico y vocal
sistema di radiochiamata con codice a tono sequenziale	sistema de radiobúsqueda con codificación por un tono secuencial
sistema per l'interscambio di testi orientato al messaggio	sistema de intercambio de textos en modo mensaje
stabilizzatore delle perdite nette comandato da un tono sinusoidale	ajustador de la pérdida neta accionado por tonos
stazione di trattamento di testi	estación de tratamiento de texto
telefono a trasmissione di testi	teléfono de texto
tempo d'attesa di tono di linea	periodo de espera del tono de invitación a marcar
terminale elaboratore di testi	terminal editor
tono dell'avvisatore acustico	sonido de bocina
tono di audiofrequenza	tono de audiofrecuencia
tono di avviso	tono de aviso
tono di centrale	tono para poder llamar
tono di centrale	tono de línea libre
tono di guasto	tono de fuera de servicio
tono di occupato	tono de ocupado
tono di occupato	señal de comunicando
tono di riserva	tono de reserva
tono d'informazione	tono de información
tono d'informazione	tono
tono d'occupato	señal de comunicando
tono d'occupato	tono de ocupado
tono terra-nave	tono costera-barco

Get short URL