DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Agriculture containing sistema | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
Comitato consultivo della politica comunitaria del sistema legnoComité consultivo de política comunitaria en el sector de la madera
Comitato consultivo della politica comunitaria del sistema legnoComité consultivo de política comunitaria de la madera
impiego di sistemi colturaliadaptación de las técnicas de cultivo
inchiesta sul sistema creditizioencuesta sobre el crédito
per sistema del deposito per il vuotosistema de depósito
potatura con il sistema Cazenavepoda Cazenave
raffreddamento con sistema tuffanteenfriamiento por buceo
raffreddamento con sistema tuffanteenfriamiento en el interior de la cántara
raffreddatore a sistema tuffanterefrigerador por buceo
raffreddatore a sistema tuffanterefrigerador en el interior de la cántara
sistema a batteriasistema de explotación en batería
sistema a cavosaca con teleférico
sistema a cavosaca con cable con motor
sistema a cavo altodesembosque con cable de tiro alto
sistema a cavo per gravitàdesembosque con cable de gravedad
sistema a doppio collettoresistema de doble colector
sistema a funesaca con teleférico
sistema a funesaca con cable con motor
sistema a gruppisistema de grupos de drenes
sistema a lettiera permanentesistema de yacija profunda
sistema a pendolosistema pendular transversal
sistema a pendolopéndulo raleador
sistema a spina di pescesistema en forma de espina de pescado
sistema a zig-zagsistema en zigzag
sistema agroforestalesistema agroforestal
sistema agroforestaleagrosilvicultura
sistema agro-forestale silvoarabilesistema agroforestal silvoagrícola
sistema agro-forestale silvoarabilesistema agroforestal silvoarable
sistema agrometeorologicosistema agrometeorológico
sistema agrosilvopastoralesistema que combina agricultura, silvicultura y pastoreo
sistema antincendiodispositivo de extinción de incendios
sistema antincendio principalesistema principal de contraincendios
sistema antincendio principalecolector contraincendios
sistema automatizzato di selezionesistema de clasificación automática
sistema colturalesistemas de plantación
sistema colturalesistema de cultivos
sistema colturalemodos culturales
sistema con recuperosistema de colector
sistema cosiddetto del prezzo mistosistema del precio mixto
sistema d'allarme e di informazione rapida sull'agricoltura e sull'alimentazionesistema de alerta y de información rápida sobre agricultura y alimentación
sistema d'allarme e di informazione rapida sull'agricoltura e sull'alimentazioneSistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura
sistema degli indici selettiviselección por indice
sistema dei prelievisistema de compensación
sistema dei prelievirégimen de derechos reguladores
sistema dei ritirisistema de retirada
sistema dei salari a premiosistema de primas
sistema dei salari a premiosistema de premios
sistema di alimentazionesistema de distribución
sistema di allevamentosistema de cría
sistema di allevamento senza gabbiesistema de producción sin jaulas
sistema di allevamento su più livellisistema de cría con diferentes niveles
sistema di anticipo e rimborsosistema de anticipos y reembolsos
sistema di autorizzazioni di prelievi o di quotesistema de autorización de recogida de especimenes o de cuotas
sistema di boebalizamiento
sistema di certificazione delle sementisistema de certificación de semillas
sistema di collezione di uovisistema de colección
sistema di compensazionesistema de compensación
sistema di conduzionemétodo de explotación agrícola
sistema di confezionamento multifunzionalesistema multiuso de empaquetado
Sistema di consulenza aziendaleSistema de asesoramiento a las explotaciones
sistema di controllo della crescita del raccoltosistema de vigilancia del incremento de la producción agrícola
sistema di controllo delle pulsazionisistema de control de las pulsaciones
sistema di diradamentoclases de claras
sistema di distribuzionesistema de distribución
sistema di distribuzionesistema de alimentación
sistema di distribuzione dell'ariasistema de distribución del aire
sistema di essiccazionesistema de secado
sistema di essiccazioneprocedimiento de desecación
sistema di fossi parallelisistemas de zanjas paralelas
sistema di fossi per drenaggio di terreni in pendenzasistema de zanjas transversales
sistema di identificazione dei capi e di registrazione dei loro spostamentisistema de identificación y movimiento de animales
sistema di intercettazionesistema de interceptación
sistema di irrigazionesistema de riego
sistema di irrigazionemétodo de riego
sistema di irrigazioneinstalación de riego
sistema di irrorazionesistema de pulverización
sistema di irrorazionemodo de pulverización
sistema di lavorométodo de trabajo
sistema di legaturasistema de atado
sistema di maltaggiosistema de maltaje
sistema di maltaggio Saladinsistema de maltaje Saladin
sistema di maltaggio Saturnosistema de maltaje Saturne
sistema di maltaggio staticosistema de maltaje estático
sistema di maltaggio "Wanderhaufen"sistema de maltaje "Wanderhaufen"
sistema di mungitura in churnordeño por tubería en cántaras
sistema di mungitura in churnordeño en cántaras
sistema di pescasistema de pesca
sistema di piantagionesistema de plantación
sistema di piccoli fossati parallelisistema de pequeñas zanjas paralelas
sistema di piegamento delle sezionimétodo de levantamiento
sistema di protezione catodica a corrente impressasistema de protección catódica por diferencia de potencial eléctrico
sistema di protezione delle forestesistema para la protección de los bosques
sistema di prpduzione lattiera senza scopi riproduttivisistema de producción lechera prescindiendo de la reproducción
sistema di raccolta integralesistema de recolección integral
sistema di raffreddamento del granosistema de enfriamiento del grano
sistema di recintisistema departamental
sistema di registrazione delle genealogiesistema de registro de las genealogías
sistema di Rerollesistema de Rérolle
sistema di ricircolazione d'ariasistema de recirculación del aire
sistema di rilevamento delle naviSistema de Detección de Buques
sistema di rotazione delle colturesistema de cultivo por rotación
sistema di segagioneesquema de despiece
sistema di selezione per gruppientresaca por bosquetes
sistema di sfruttamento delle foreste tropicalisistema de explotación de las selvas
sistema di spostamento lateralesistema de desplazamiento lateral
sistema di stabulazionesistema de alojamiento
sistema di stabulazionesistema de alojamiento de los animales
sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiameestabulación forzada
sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiameestabulación permanente
sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiameestabulación cerrada
sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiameestabulación fija
sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiameestabulación convencional
sistema di tagli scalari per assicurare la rinnovazionetalas de reproducción
sistema di tagli scalari per assicurare la rinnovazionesistema de corte escalonado para asegurar la reproducción
sistema di tariffecurva volumétrica
sistema di tariffesistema de tarifas
sistema di tariffetarifa
sistema di tariffe differenziato per classi di feracitàsistema de tarifa simple
sistema di tariffe generalesistema de tarifa general
sistema di tariffe localesistema de tarifa local
sistema di tariffe semplicesistema de tarifa compuesto
sistema di terrazzesistema de bancales
sistema di trasporto di polli vivisistema que garantice el transporte de pollos vivos
sistema di utilizzazionesistema de explotación
sistema di utilizzazione del suoloordenación del terreno
Sistema d'informazione sulla foresta tropicaleSistema de información sobre el bosque tropical
Sistema d'informazione sulle ricerche agrarie in corsoSistema de Información sobre Investigaciones Agronómicas en Curso
sistema d'irrigazionesistema de riego
sistema elettronico per le notifichesistema electrónico de notificación
sistema foresta-legnosector de la industria de la madera
sistema in silotúnel sistema
sistema in silo"3 fase 1"
sistema integrato di gestione e di controllosistema integrado de gestión y control
sistema integrato per le terre marginalisistema integrado para tierras marginales
Sistema internazionale d'informazione per le scienze e le tecnologie agricoleSistema Internacional de Información sobre Ciencia y Tecnología Agrícolas
sistema irriguosistema de riego
sistema legnosector de la madera
sistema legnosector forestal
sistema legnoindustria de la madera
sistema legnoindustria maderera
Sistema mondiale di informazione e preavviso rapido nei settori agricolo e alimentareSistema Mundial de Información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura
sistema monofune mobilesistema móvil de extracción
sistema nazionale centralizzato di identificazione e di registrazione dei bovinisistema nacional centralizado para la identificación y el registro de los bovinos
sistema nazionale di certificazionesistema nacional de certificación
sistema parallelosistema en paralelo
sistema per gravità a cavo mobiletransporte por cable aéreo por gravedad de cable móvil
sistema per il riconoscimento della qualitàsistema de reconocimiento de la calidad
sistema pubblico di distribuzione dei cerealisistema público de distribución de cereales
sistema radicalesistema radicular
sistema selvicolturalemétodo de tratamiento
sistema selvicolturalemodo de tratamiento
sistema silvoarabilesistema agroforestal silvoarable
sistema silvoarabilesistema agroforestal silvoagrícola
sistema speltaproducción de la escanda
sistema trasversalesistema transversal
sistema trasversalesistema Keythrope
sistema tutto fuori-tutto dentrosistema de entrada y salida
sistema unico di distribuzionesistema de distribución único
sistema unificato di certificazionesistema de certificación unificado
sistema univascaproceso unitanque
sistema universalesistema universal
sistema universaleprocedimiento Spellacy
sistema vascolaresistema vascular
sistema vibrantesistema vibratorio
sistemi a cavi motorizzatidesembosque con cable motor
sistemi biomimetici artificialisistemas biomiméticos artificiales
struttura per la vendita collegata al sistema di teleaste:sistema telematico per le asteinstalación de un sistema de subasta a distancia
struttura per la vendita collegata al sistema di teleaste:sistema telematico per le astesistema de puja a distancia
uova di allevamento all'aperto - sistema estensivohuevo de gallina campera