secondo – phrases

Terms for subject General containing secondo | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
attrezzature nucleari non utilizzate secondo quanto dichiarato	equipo nuclear no utilizado según lo declarado
autonomia di secondo grado	autonomía otorgada
autonomia di secondo grado	autonomía de segundo grado
Azioni di secondo livello	acciones de nivel 2
Comitato per il secondo sistema generale di riconoscimento della formazione professionale	Comité del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
comunità autonoma di secondo grado	Comunidad Autónoma de vía lenta
comunità autonoma di secondo grado	Comunidad Autónoma de segundo grado
forze del secondo scaglione	fuerzas de segundo escalón
giudice adito per secondo	órgano jurisdiccional ante el que se formula la segunda demanda
laboratorio che lavora secondo la domanda	taller de producción en series pequeñas
liquidazione secondo il metodo delle entrate	determinación según el método de ingresos
Modus vivendi tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione relativo alle misure di esecuzione degli atti adottati secondo la procedura di cui all'articolo 189 B del trattato CE	Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
patente di guida secondo il modello comunitario	permiso de conducción de modelo comunitario
patente di guida secondo il modello comunitario	permiso de conducción comunitario
principio secondo il quale i controlli vanno precisati in funzioni del rischio	principio de selección en función del riesgo
registrare il risultato della votazione secondo l'ordine alfabetico dei deputati	registrar el resultado de la votación por orden alfabético de los apellidos de los députados
ridurre i dazi doganali secondo un ritmo piu'rapido di quello previsto all'articolo 14	reducir los derechos de aduana a un ritmo más rápido del previsto en el artículo 14
second sourcing	segunda fuente de alimentación
secondi fornitori	segunda fuente de alimentación
secondo i casi	según los casos
secondo le affinità politiche	según las afinidades políticas
secondo pacchetto	segunda cesta
secondo paese di transito	segundo país de tránsito
Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di estradizione	Segundo Protocolo Adicional al Convenio Europeo de Extradición
Secondo Protocollo addizionale all'Accordo generale su i privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa	Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
Secondo Protocollo addizionale all'Accordo generale sui privilegi e le immunita' del Consiglio d'Europa	Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
Secondo protocollo aggiuntivo alla convenzione europea di estradizione	Segundo Protocolo Adicional al Convenio Europeo de Extradición
Secondo protocollo di emendamento alla convenzione sulla riduzione dei casi di pluralità di nazionalità e sugli obblighi militari in caso di nazionalità plurima	Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
Secondo Protocollo di modifica alla Convenzione sulla riduzione dei casi di pluralità di nazionalità e sugli obblighi militari in caso di pluralità di nazionalità	Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
Secondo protocollo relativo all'attribuzione alla Corte di giustizia delle Comunità europee della competenza in materia di interpretazione della convenzione di Roma del 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali	Segundo Protocolo por el que se atribuyen al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas determinadas competencias en materia de interpretación del convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980
secondo turno	segunda vuelta
sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti	sistema de elección uninominal preferencial con transferencia de votos
strategia del secondo colpo	estrategia de segundo golpe
strategia del secondo colpo	estrategia de réplica nuclear
strategia del secondo colpo	estrategia de contragolpe
tagliato secondo un angolo	corte al bies
trattare secondo la procedura delle interrogazioni orali	tramitar con arreglo al procedimiento de las preguntas orales

Get short URL