resistenza – phrases

Terms for subject Packaging containing resistenza | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
macchina per la determinazione della resistenza alla fiammatura	aparato para determinar la resistencia del material al plegado (aparato plegador; de ensayo)
prova di resistenza alla scalfittura	ensayo de dureza esclerométrica
prova di resistenza alla scalfittura	ensayo de resistencia al rayado (al rasguño)
prova di resistenza allo scoppio	ensayo de reventamiento (ver ensayo Mullen, Mullen test)
resistenza a flessione	al combado por el efecto de la compresión axial
resistenza a flessione	resistencia a la inflexión
resistenza a flessione	resistencia a la compresión
resistenza agli agenti chimici	resistencia a los agentes químicos
resistenza agli insetti	resistencia a los insectos
resistenza ai microorganismi	resistencia a los microorganismos
resistenza al bloccaggio	resistencia al atasco
resistenza al bloccaggio	resistencia al bloqueo
resistenza al calore	resistente al calor
resistenza al calore	refractario
resistenza al calore	termo-resistencia
resistenza al clima	resistencia a los efectos de climas extremos
resistenza al freddo	resistencia al frio
resistenza al freddo	resistencia a las bajas temperaturas
resistenza al freddo	propiedad anticongelante
resistenza al rigonfiamento	resistencia al abollado
resistenza al taglio	resistencia al cizallado
resistenza ala separazione	resistencia a la separación
resistenza alla compressione	resistencia al estallido
resistenza alla compressione	al aplastamiento
resistenza alla compressione	resistencia a la com presión
resistenza alla compressione in piano	resistencia a la compresión plana
resistenza alla compressione in piano	resistencia al aplastamiento en plano
resistenza alla compressione in piano	presión de aplastamiento
resistenza alla compressione in piano	resistencia a la compresión horizontal (en plano)
resistenza alla corrosione	inoxidable
resistenza alla corrosione	resistente a la corrosión
resistenza alla corrosione	inoxibilidad
resistenza alla delaminazione	al hendido (en el sentido de las capas)
resistenza alla delaminazione	resistencia a la delaminación
resistenza alla fessurazione	a la fisuración
resistenza alla flessione	al plegado
resistenza alla flessione sotto carico	inflexión por compresión axial
resistenza alla flessione sotto carico	compresión axial
resistenza alla frizione	a la fricción
resistenza alla frizione	resistencia a la abrasión
resistenza alla lacerazione	desgarro sin entalladura previa
resistenza alla luce	fotorresistencia
resistenza alla piegatura	resistencia al plegado
resistenza alla rottura	a la rotura
resistenza alla rottura	a la tracción
resistenza alla rottura	a la tensión
resistenza alla rottura	al estallido
resistenza alla rottura	a la compresión
resistenza alla rottura	resistencia a la rotura (por tracción, per trazione)
resistenza alla rottura	resistencia al desgarro
resistenza alla ruggine	resistencia a la corrosión
resistenza alla ruggine	inoxibilidad
resistenza alla scalfittura	resistencia a la abrasión
resistenza alla tensione	resistencia a la rotura (por tracción)
resistenza alla tensione	resistencia al desgarro
resistenza alla tensione	resistencia a la tensión
resistenza alla tensione	resistencia a la tracción
resistenza alla trazione	resistencia a la rotura (por tracción)
resistenza alla trazione	resistencia a la tensión
resistenza alla trazione	resistencia al desgarro
resistenza alla vibrazione	resistencia dinámica
resistenza all’abrasione	resistencia f a la abrasion
resistenza all’abrasione	a la fricción
resistenza all’abrasione	resistencia al roce m
resistenza all’abrasione	resistencia a la abrasión
resistenza all’acqua	estanqueidad al agua
resistenza all’acqua di mare	resistente al agua del mar
resistenza all’allungamento	resistencia al alargamiento
resistenza alle basse temperature	resistencia a las bajas temperaturas
resistenza alle basse temperature	resistencia al frio
resistenza alle condizioni tropicali	resistencia a las condiciones tropicales
resistenza all'ebollizione	resistencia a la ebullición
resistenza all’incollatura di carta	resistencia al encolado (del papel)
resistenza allo schiacciamento dell’onda	resistencia al aplastamiento (en plano: compresión)
resistenza allo schiacciamento dell’onda	resistencia a la compresión
resistenza allo scoppio	a la compresión
resistenza allo scoppio	presión de reventamiento
resistenza allo scoppio	al estallido
resistenza allo scoppio	resistencia al reventamiento
resistenza allo scorrimento a caldo	resistencia al ensayo de flujo (viscosidad)
resistenza allo sforzo	límite de resistencia a la fatiga
resistenza allo sfregamento	resistencia a la abrasión
resistenza allo strappo	a la rotura
resistenza allo strappo	a la tensión
resistenza allo strappo	resistencia a la tracción
resistenza allo strappo	resistencia a la rotura (por tracción)
resistenza allo strappo	resistencia a la tensión
resistenza allo strappo	a la tracción
resistenza allo strappo delle giunzioni saldate	resistencia al desgarro de uniones termosoldadas
resistenza allo strappo delle giunzioni saldate	resistencia al desgarro de las juntas
resistenza all’ossidazione	estabilidad a la oxidación
resistenza all’ossidazione	resistencia
resistenza allostrappo della saldatura	resistencia de la soldadura al desgarro
resistenza all’umidità	índice de acidez humedad (del papel, di carta)
resistenza all’umidità relativa	resistencia relativa a la humedad
resistenza all’urto	resistencia al choque
resistenza all’urto	resistencia
resistenza all’usura	resistencia a la abrasión
resistenza all’usura	resistencia al desgaste
resistenza dei colori	solidez de los colores
resistenza dei colori	resistencia de los colores
resistenza della laminazione	coherencia entre las capas
resistenza della laminazione	resistencia del contracolado
resistenza dell’intaglio	resistencia a la incisión
resistenza di accoppiamento	coherencia entre las capas que forman el contracolado
resistenza di accoppiamento	resistencia del contracolado
resistenza di adesione	propiedades adhesivas
resistenza di adesione	propiedades adherentes
resistenza di adesione	resistencia interlaminar de adhesión
resistenza di adesione	resistencia interlaminar de pegado
resistenza di adesione	adherencia
resistenza di adesione	adhesión (fuerza de)
resistenza di isolamento	resistencia al aislamiento
resistenza trasversale	resistencia al corte cizallado transversal

Get short URL