| Italian | Spanish |
| amputazione della radice dentaria | resección de una raíz dentai |
| canale della radice dentaria | conducto radicular |
| cellule delle radici nervose | células de la raíz nerviosa |
| cuticola della radice del pelo | cutícula de la vaina radicular (cuticula pili) |
| gozzo della radice linguale | bocio lingual |
| granuloma apicale della radice dentaria | granuloma radicular |
| nucleo della radice discendente dell'acustico | núcleos vestibulares inferiores (nucleus vestibularis inferior) |
| pinza per radici dentarie | pinzas dentales |
| pinza per radici dentarie | forceps dental |
| potenziale elettrico della radice posteriore | potencial eléctrico de la raíz posterior |
| radice anteriore | raíz anterior (radix anterior nervorum spinalium, anterior ramus, ramus anterior nervi spinalis) |
| radice anteriore | raíz motora (radix anterior nervorum spinalium, anterior ramus, ramus anterior nervi spinalis) |
| radice anteriore | raíz ventral (radix anterior nervorum spinalium, anterior ramus, ramus anterior nervi spinalis) |
| radice anteriore | raíz anterior de los nervios raquídeos (radix ventralis nervorum spinalium) |
| radice breve | raíz motora del ganglio ciliar |
| radice cocleare del nervo acustico | raíz vestibular del nervio estatoacústico (radix cochlearis nervi acustici) |
| radice del corpo cavernoso del clitoride | raíz de los cuerpos cavernosos del clitoris (crus clitoridis) |
| radice del corpo cavernoso del clitoride | crus clitoridis |
| radice del corpo cavernoso del clitoride | raíces de los cuerpos cavernosos del clítoris |
| radice del corpo cavernoso del pene | crus penis |
| radice del corpo cavernoso del pene | raíz de los cuerpos cavernosos del pene |
| radice del dente | radix dentis |
| radice del dente | raíz del diente (radix dentis) |
| radice del mesenterio | raíz del mesenterio (radix mesenterii) |
| radice del naso | radix nasi |
| radice del naso | raíz de la nariz (radix nasi) |
| radice del nervo facciale | raíz del nervio facial (radix nervi facialis) |
| radice del pelo | raíz pilosa |
| radice del pelo | raíz del pelo |
| radice del pene | raíz del pene |
| radice del polmone | pedúnculo pulmonar |
| radice della lingua | raíz de la lengua (radix linguae) |
| radice dell'arco vertebrale | pedículo vertebral (pediculus arcus vertebrae, radix arcus vertebrae) |
| radice dell'unghia | raíz de la uña |
| radice dentaria | radix dentis |
| radice dentaria | raíz del diente (radix dentis) |
| radice descendente del trigemino | raíz descendente del trigémino (radix descendens nervis trigemini, tractus mesencephalicus nervi trigemin) |
| radice di liquirizia | raíz de regaliz |
| radice dorsale | raíz posterior de los nervios raquídeos (radix dorsalis) |
| radice linguale | raíz de la lengua |
| radice lunga del ganglio ciliare | raíz sensitiva del ganglio ciliar (radix longa ganglii ciliaris) |
| radice mesenterica | raíz del mesenterio (radix mesenterii) |
| radice motore | raíz ventral (radix anterior nervorum spinalium, anterior ramus, ramus anterior nervi spinalis) |
| radice motore | raíz motora (radix anterior nervorum spinalium, anterior ramus, ramus anterior nervi spinalis) |
| radice motore | raíz anterior (radix anterior nervorum spinalium, anterior ramus, ramus anterior nervi spinalis) |
| radice motoria | raíz anterior de los nervios raquídeos (radix ventralis nervorum spinalium) |
| radice motrice del ganglio oftalmico | raíz motriz del ganglio oftàlmico (radix brevis ganglii ciliaris) |
| radice motrice del quinto nervo | raíz motora del trigémino (portio minor nervi trigemini) |
| radice motrice del quinto nervo | porción minor del trigémino (portio minor nervi trigemini) |
| radice posteriore | rama posterior de los nervios spinales (del midollo spinale; radix posterior nervorum spinalium, posterior ramus, ramus posterior nervi spinalis) |
| radice posteriore | raíz posterior (del midollo spinale; radix posterior nervorum spinalium, posterior ramus, ramus posterior nervi spinalis) |
| radice posteriore | raíz sensitiva (del midollo spinale; radix posterior nervorum spinalium, posterior ramus, ramus posterior nervi spinalis) |
| radice posteriore | raíz posterior de los nervios raquídeos (radix dorsalis) |
| radice sensitiva del quinto nervo | raíz sensitiva del trigémino (portio major nervi trigemini) |
| radice sensitiva del quinto nervo | porción mayor del trigémino (portio major nervi trigemini) |
| radice sensoriale | raíz posterior de los nervios raquídeos (radix dorsalis) |
| radice simpatica | raíz simpática |
| radice simpatica del ganglio ciliare | raíz simpática del ganglio oftálmico |
| radice simpatica del ganglio sottomandibolare | raíz simpática del ganglio submaxilar (radix sympathica ganglii submaxillaris) |
| radice spinale del trigemino | tracto espinal del trigémino (tractus spinalis nervi trigemini) |
| radice ungueale | raíz de la uña (radix unguis) |
| radice ventrale | raíz anterior de los nervios raquídeos (radix ventralis nervorum spinalium) |
| radice vestibolare del nervo uditivo | raíz vestibular del nervio auditivo (radix vestibularis nervi acustici, radix superior nervi acustici) |
| radici spinali del nervo accessorio | raíces medulares del nervio espinal (pars spinalis nervi accessorii) |
| resezione di radice | apicectomia |
| resezione di radice | apicoectomía |
| resezione di radice | apectomía |
| riflesso della radice posteriore | reflejo de la raíz posterior |
| sindrome della radice posteriore | síndrome de la raíz posterior |
| trattamento asettico della radice | tratamiento aséptico de la raíz |
| ulcerazione del tessuto circostante la radice dentaria | perirrizoclasia |
