DictionaryForumContacts

   Italian Spanish
Terms for subject Communications containing punto de | all forms | in specified order only
ItalianSpanish
carico nell'ora di puntacarga en la hora cargada
chiamata all'ora di puntallamada en la hora cargada
chiamata nell'ora di puntanúmero de llamadas en la hora cargada
comunicazione da punto a multipuntocomunicación punto a multipunto
comunicazione da punto a puntoemisiones punto a punto
comunicazione da punto a puntocomunicación punto a punto
comunicazione di dati bordo-terra da punto a puntocomunicación de datos aire-tierra de punto a punto
distribuzione da punto a multipuntodistribución punto a multipunto
frequenza di accesso al punto di raccoltafrecuencia de acceso a punto de recogida
identificatore di punto di accesso a servizioidentificador de punto de acceso al servicio
indirizzo diN-punto d'accesso al serviziodirección de punto de acceso al servicio N
indirizzo diN-punto d'accesso al serviziodirección N
indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno stratodirección N
itinerario ottimale tra i punti di partenza e di destinazione in un'area limitataitinerario optimo entre puntos de origen y de destino limitados
linea affittata digitale bidirezionale da punto a puntolínea arrendada digital bidireccional punto a punto
manovra per il mantenimento del punto di stazionemaniobra de mantenimiento en posición
metodo dei due punti di controllométodo de los dos puntos de control
numeri di punti per immaginepuntos por imagen
ora di puntahora punta
ora di puntahora cargada
ora di punta del trafficoperíodo de mucho tráfico
ora di punta mediahora cargada media
ora di punta mediahora cargada atendiendo al tiempo
periodo di messa a puntoperiodo de ajuste
periodo di puntaperiodo cargado
propulsore per il mantenimento del punto di stazionepropulsor de mantenimiento en posición
punti d'ingresso e di uscita di telefonia per il collegamento in lineapuntos de entrada y de salida para la telefonía de un enlace en línea
punti di ingresso e di uscita per la telefonia di un collegamento in lineapuntos de entrada y de salida para la telefonía de un enlace en línea
punti di passaggiopuntos de paso
punti di raccoltapuntos de recogida
punti di registropunturas
punto conclusivo di un caso di provapunto de salida de un caso de prueba
punto critico di decisionepunto crítico de decisión
punto d'origine di un messaggio di segnalazionepunto de origen
punto di accessopuerto de línea
punto di accesso al videotexpunto de acceso a videotex
punto di accesso autorizzatopunto de acceso en franquicia
punto di accesso di teleazionepunto de acceso de teleacción
punto di accesso senza fili di portata limitatapunto de acceso inalámbrico para pequeñas áreas
punto di accesso senza fili per piccole areepunto de acceso inalámbrico para pequeñas áreas
punto di analisi della retepunto de análisis de la red
punto di comando di ripristinopunto de control del restablecimiento
punto di comando di ripristino del serviziopunto de control del restablecimiento
punto di commutazione virtualeextremo virtual
punto di connessionepunto de intercambio
punto di connessione incrociatapunto de subrepartición
punto di controllo e osservazionepunto de control y observación
punto di controllo localepunto de control local
punto di effetto localepunto de desbloqueo
punto di esplorazionepunto explorador
punto di esplorazionepunto de exploración
punto di esplorazionepunto analizador
punto di fischioumbral de silbido
punto di gestione della retepunto de gestión de la red
punto di informazione delle disponibilita'dei sistemipunto de información sobre disponibilidad del sistema
punto di media bandapunto medio de la banda
punto di mirapunto de mira
punto di presenzapunto de presencia
punto di proiezione del satellite all'equatorepunto subsatelital sobre el ecuador
punto di prova della commutazione e della segnalazione tra registripunto de pruebas de conmutación y señalización entre registradores
punto di prova della segnalazione di lineapunto de pruebas de la señalización de líneas
punto di prova della trasmissionepunto de pruebas de la transmisión
punto di raccoltapunto de colecta
punto di raccoltalugar de colecta
punto di riferimento comunepunto común de referencia
punto di riferimento con S e T coincidentipunto de referencia coincidente de S y T
punto di riferimento del segnale di sincronizzazione a colorirellano de guarda de la señal de sincronización de color
punto di riferimento per la trasmissionepunto de referencia para la transmisión
punto di riferimento Rpunto de referencia R
punto di riferimento Upunto de referencia U
punto di riferimento Vpunto de referencia V
punto di riferimento visivopunto de referencia visual
punto di scambio su protocollo internetplataforma de intercambio del Protocolo de Internet IP
punto di scansionepunto explorador
punto di segnalazione guasti sul circuitopunto de aviso de averías en los circuitos
punto di segnalazione guasti sulla retepunto de aviso de averías en la red
punto di sottoripartizionepunto de subrepartición
punto di stazionamento liberopiquete de vía
punto di tariffazionepunto de referencia de tarificación
punto di terminazione della retepunto de terminación de red
punto di trasferimentopunto de transferencia
punto di vendita di francobollipunto de venta de sellos
punto di vistopunto de vista
punto medio del ciclo di attività solarepunto medio del ciclo de actividad solar
punto terminale di retepunto de terminación de red
punto terminale di una rete apertapunto de terminación de una red abierta
punto zero del livello di trasmissionepunto de nivel de transmisión cero
quota sopra il punto di atterraggioaltura por encima del punto de aterrizaje
rapporto traffico della giornata su traffico dell'ora di puntarelación del tráfico diario al tráfico en la hora cargada
resistenza effettiva totale associata al carico,misurata al punto di scambioresistencia efectiva total asociada a la carga y medida en el punto de enlace
satellite con mantenimento del punto di stazionesatélite de posición relativa constante
serie di puntiserie de puntos
serie di puntimira de puntos
servizio di trasmissione per punti di smistamentoservicio nodal
servizio internazionale di distribuzione punto a multipunto via satelliteservicio internacional de distribución punto a multipunto vía satélite
servizio messaggi brevi d'origine mobile da punto a puntoservicio de mensajes cortos punto a punto originado por el móvil
servizio messaggi brevi verso il mobile da punto a puntoservicio de mensajes cortos punto a punto terminado en el móvil
sistema di determinazione del punto stimatosistema de estimación
stampante a impatto a matrice di puntiimpresora de matriz de puntos
tentativi di chiamata in orario di puntatentativa de llamada en la hora cargada
tolleranza Nord-Sud nel mantenimento del punto di stazionetolerancia del mantenimiento en posición Norte-Sur
tolleranza sul mantenimento del punto di stazionetolerancia del mantenimiento en posición
traffico dell'ora di puntatráfico punta
traffico dell'ora di puntapunta de tráfico
traffico dell'ora di puntaintensidad punta
trasferimento da punto a puntotransferencia de punto a punto
trasporto del segnale dal punto di origine all'impianto di trasmissioneenvío de la señal desde el lugar de origen al centro de transmisión