Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Law containing prova | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
a prova di crimineimpermeabilización contra el delito
a prova di intrusionia prueba de intrusiones
accoglimento di un'offerta di provaadmisión de una proposición de prueba
ammettere l'attore alla provaadmitir el demandante a la prueba
assunzione dei mezzi di provaobtención de pruebas
assunzione delle proveobtención de pruebas
assunzione delle provediligencias de obtención de pruebas
assunzione delle proveacto de instrucción
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerteescrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
blocco degli elementi di provaprotección de las pruebas
clausola di provacláusula de período de prueba
contratto di lavoro in provacláusula de período de prueba
Convenzione europea sull'ottenimento all'estero di informazioni e di prove in materia amministrativaConvenio europeo sobre la obtención en el extranjero de informaciones y pruebas en materia administrativa
distruzione di elementi di provadestrucción de pruebas
elemento di provaelemento probatorio
elemento di provamedio de prueba
elemento di provamedio probatorio
elemento di prova a caricoprueba de cargo
elemento di prova a caricoprueba inculpatoria
elemento di prova a discaricoprueba exculpatoria
essere utilizzato come prova nel procedimento giudiziarioser admisible como prueba en procedimiento judicial
falsificazione di elementi di provafalsificación de pruebas
formulario elemento di prova dei contratti di lavoroformulario como elemento de prueba de los contratos de trabajo
inversione dell'onere della provainversión de la carga de prueba
invertire l'onere della provainvertir la carga de la prueba
l'assunzione diretta delle provecarácter directo de la instrucción
localizzazione del mezzi di provalocalización de las pruebas
metodo di provamétodo de prueba
metodo di prova virtualemétodo virtual de ensayo
mezzo di determinazione della prova di cittadinanzamedio de establecimiento de la prueba de la nacionalidad
mezzo di provamedio probatorio
mezzo di provaprueba
mezzo di provaclase de prueba
offerta di provaproposición de prueba
onere della provacarga de la prueba
onere della prova nel caso di discriminazione fondata sul sessocarga de la prueba en asunto de discriminación por razones de sexo
ordinanza che specifica i fatti da provaredeterminar mediante auto los hechos que deben probarse
Organizzazione europea per le prove e la certificazioneOrganización Europea para la Evaluación de la Conformidad
preservazione delle proveprotección de las pruebas
presunzione di provaprueba suficiente para justificar la presunción de un hecho
principio relativo alla deduzione della provaprincipio en materia de administración de la prueba
produrre delle proveadministrar las pruebas
produrre elementi di provaaportar pruebas
produrre elementi di provapresentar pruebas
produrre provepresentar pruebas
produrre proveaportar pruebas
produzione della provapráctica de la prueba
produzione della provapresentación de prueba
produzione della provaaportación de prueba
produzione della provaatribución de la prueba
produzione della prova contrariaaportación de la prueba en contrario
proposta di nuovi mezzi di provaproponer prueba
prova a caricoprueba inculpatoria
prova a caricoprueba de cargo
prova a discaricoprueba exculpatoria
prova attitudinaleexamen de aptitud
prova contrariapruebas en contrario
prova del consenso del licenziatariodemostrar que el licenciatario ha dado su consentimiento
prova del mandato conferito all'avvocatoprueba del poder otorgado al Abogado
prova della registrazione del marchioprueba del registro de la marca
prova dell'esistenza giuridicaprueba de existencia jurídica
prova dell'esistenza giuridica di una persona giuridicaprueba de la existencia jurídica de una persona jurídica
prova dell'usoprueba del uso
prova di ammissibilità alla registrazioneprueba de la aptitud para ser registrado
prova di idoneitàprueba de aptitud
prova di idoneitàexamen de aptitud
prova documentaleprueba documental
prova documentaledocumento probatorio
prova eliminatoriaprueba eliminatoria
prova esperita in udienzaprueba practicada en la vista
prova indiziariaprueba consistente en indicios
quietanza e prova del versamento bancariorecibo o prueba de transferencia
regole di procedura e provaReglas de Procedimiento y Prueba
regole procedurali e di ammissibilità delle provereglas de procedimiento y prueba
sino a prova contrariasalvo prueba en contrario
specificare i fatti da provaredeterminar los hechos que deben probarse
valutazione della provavaloración de la prueba
valutazione della provaevaluación de la prueba
valutazione della provaapreciación de la prueba

Get short URL