prodotti – phrases

Terms for subject Law containing prodotti | all forms | exact matches only

Italian	Spanish
a causa dell'identità o somiglianza dei prodotti o servizi per i quali i due marchi sono stati richiesti	por ser idénticos o similares los productos o servicios que ambas marcas designan
accordo internazionale sui prodotti lattiero-caseari	Acuerdo Internacional de los Productos Lácteos
apposizione del marchio comunitario sui prodotti o sul loro confezionamento	fijación de la marca comunitaria sobre los productos o sobre su presentación
attività di miglioramento del prodotto	actividad de mejora del producto
certificato complementare di protezione per i prodotti farmaceutici	certificado complementario de protección para los medicamentos
commercio internazionale di prodotti precursori	comercio internacional de productos precursores
concorrenza fra prodotti della stessa marca	competencia intramarca
contraffazione di prodotti	falsificación de productos
cooperativa d'acquisto di prodotti agricoli	cooperativa de venta de productos agrícolas
cooperativa d'acquisto di prodotti agricoli	cooperativa de compra de productos agrícolas
cooperativa di vendita di prodotti agricoli	cooperativa de venta de productos agrícolas
cooperativa di vendita di prodotti agricoli	cooperativa de compra de productos agrícolas
identità tra il marchio di impresa e il segno e tra i prodotti o servizi	identidad entre la marca y el signo y entre los productos o servicios
il nome generico dei prodotti o dei servizi per i quali è registrato il marchio	el término genérico de los productos o servicios para los cuales está registrada la marca
il nome generico dei prodotti o dei servizi per i quali è registrato il marchio	el término genérico de los productos o servicios para los cuales está registrada la marca
il richiedente può limitare l'elenco dei prodotti o servizi che la domanda contiene	el solicitante podrá limitar la lista de los productos o servicios que la solicitud contenga
indicazione delle classi di prodotti e di servizi	indicación de las clases de productos y servicios
la natura, qualità o provenienza geografica dei prodotti o dei servizi per i quali il marchio è registrato	la naturaleza, la calidad o la procedencia geográfica de los productos o de los servicios para los cuales esté registrada
legge relativa all'energia elettrica prodotta a partire dal carbone	Ley relativa a la producción de electricidad a partir del carbón
l'elenco dei prodotti o dei servizi per i quali si richiede la registrazione	la lista de productos o de servicios para los que se solicite el registro
limitare l'elenco dei prodotti che la domanda contiene	limitar la lista de los productos que la solicitud contenga
nome generico dei prodotti o dei servizi	término genérico de los bienes o servicios
obbligo di rivendere in esclusiva determinati prodotti	obligación de revender exclusivamente determinados productos
pirateria in materia di prodotti	violación de derechos de propiedad industrial
politica integrata relativa ai prodotti	Política Integrada de Productos
prodotti a base di carne	productos cárnicos
prodotti sotto licenza	productos bajo licencia
prodotto brevettato non replicabile	producto patentado no autorreplicable
protezione giuridica delle topografie originali di prodotti a semiconduttori	protección jurídica de las topografías originales de productos semiconductores
quando lo stato dei prodotti è modificato o alterato dopo la loro immissione in commercio	cuando el estado de los productos se haya modificado o alterado tras su comercialización
regolamento relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli ed alimentari	Reglamento relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios
regolamento sui prodotti chimici	Reglamento de productos químicos
responsabilità da prodotto	responsabilidad por productos
responsabilità per danno da prodotti difettosi	responsabilidad por productos
responsabilità per danno da prodotti difettosi	responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos
responsabilità per danno da prodotti difettosi	responsabilidad de los productos
scrittura prodotta dalla parte che la invoca	escrito procedente de la parte que lo aduce
segni o indicazioni che possono servire a designare la provenienza geografica dei prodotti o dei servizi	los signos o las indicaciones que puedan servir para señalar la procedencia geográfica de los productos o de los servicios
sicurezza generale dei prodotti	seguridad general de los productos
singoli gruppi di prodotti	grupos individuales de productos
somiglianza tra il marchio di impresa e il segno e tra i prodotti o servizi	similitud entre la marca y el signo y entre los productos o servicios
territorio per la commercializzazione dei prodotti	territorio de mercado de productos

Get short URL