| Italian | Spanish |
| acido grasso isomerico di posizione | ácido graso isómero posicional |
| anomalia di posizione | anomalía de posición |
| isomero di posizione | isómero posicional |
| messa in posizione | puesta en posición |
| nistagmo in posizione estrema degli occhi | nistagmo en posición extrema |
| nistagmus di posizione | nistagmus de posición |
| nistagmus per variazione di posizione | nistagmus por variación de posición |
| perdita della sensibilità di posizione | cinanestesia |
| posizione a rana | squatting |
| posizione a rana | acuclillamiento |
| posizione accoccolata | posición en cuclillas |
| posizione accovacciata | agachamiento |
| posizione acromio-iliaca destra anteriore | posición acromioilíaca derecha anterior |
| posizione acromio-iliaca destra posteriore | posición acromioilíaca derecha posterior |
| posizione alta | malposición vertical |
| posizione anatomica | posición anatómica |
| posizione cadaverica | posición cadavérica |
| posizione cefalica | posición en deflexión |
| posizione corretta | reposición |
| posizione da pugile | posición de boxeador |
| posizione del feto | posición fetal |
| posizione di Bozeman | posición de Bozeman |
| posizione di Bruenings | posición de Bruenings |
| posizione di Bruenings | posición óptima de Bruenings |
| posizione di Brunings | posición óptima de Bruenings |
| posizione di Brunings | posición de Bruenings |
| posizione di Depage | posición de Depage |
| posizione di Jones | método de Jones |
| posizione di Jonge | posición de Jonges |
| posizione di Noble | posición de Noble |
| posizione di Proetz | posición de Proetz |
| posizione di riposo respiratorio | posición de reposo respiratorio |
| posizione di zero | posición de reposo |
| posizione dorsoanteriore sinistra | posición dorsoanterior izquierda del feto |
| posizione dorsoposteriore sinistra | posición dorsoposterior izquierda del feto |
| posizione fetale | posición fetal |
| posizione frontodestra anteriore | posición frente derecha anterior (del feto) |
| posizione frontodestra posteriore | posición frente derecha posterior (del feto) |
| posizione frontodestra trasversa | posición frente izquierda transversa |
| posizione frontodestra trasversale | posición frente derecha transversal |
| posizione fronto-iliaca destra anteriore | posición frontoilíaca derecha anterior |
| posizione frontoiliaca destra posteriore | posición frente ilíaca izquierda posterior |
| posizione fronto-iliaca destra posteriore | posición frontoiliaca derecha posterior |
| posizione frontoiliaca trasversa destra | posición frontoiliaca transversa derecha |
| posizione genucubitale | posición genucubital |
| posizione genucubitale | posición de Bozeman |
| posizione genupettorale | posición genupectoral |
| posizione ginecologica | posición ginecológica |
| posizione longitudinale | presentación longitudinal |
| posizione longitudinale | presentación polar |
| posizione mentodestra anteriore | posición mentoderecha anterior (del feto, del feto) |
| posizione mentodestra posteriore | posición mentoderecha posterior (del feto, del feto) |
| posizione mento-iliaca destra posteriore | posición mentoilíaca derecha posterior |
| posizione mentoiliaca sinistra anteriore | posición mentoiliaca izquierda anterior (del feto, del feto) |
| posizione mentoiliaca sinistra posteriore | fecha de la última menstruación (del feto) |
| posizione mentoiliaca sinistra posteriore | posición mentoiliaca izquierda posterior (del feto, del feto) |
| posizione mentosinistra anteriore | posición mentoizquierda anterior (del feto, del feto) |
| posizione mentosinistra posteriore | posición mentoizquierda posterior (del feto, del feto) |
| posizione mentotrasversa | posición mentotransversa (del feto, del feto) |
| posizione mentotrasversa destra | posición mentotransversa derecha (del feto, del feto) |
| posizione mentotrasversa sinistra | posición mentotransversa izquierda (del feto, del feto) |
| posizione nel letto | clinostatismo |
| posizione obliqua dell'utero | metrocampsis |
| posizione obliqua dell'utero | flexión del útero |
| posizione obliqua dell'utero | metrocampsia |
| posizione occipite trasversa sinistra posteriore | posición occipitotransversa izquierda posterior (del feto, del feto) |
| posizione occipito sinistra superiore del feto | posición occipitoizquierda posterior del feto |
| posizione occipito trasversa sinistra del feto | posición occipitotransversa izquierda del feto |
| posizione occipito-iliaca destra anteriore | posición occípitoilíaca derecha anterior |
| posizione occipitoiliaca destra posteriore del feto | posición occipitoilíaca derecha posterior del feto |
| posizione occipitoiliaca sinistra anteriore | posición occípitoilíaca izquierda anterior (del feto, del feto) |
| posizione occipitoiliaca sinistra posteriore | posición occipitoilíaca izquierda posterior (del feto, del feto) |
| posizione occipitotrasversa destra del feto | posición occipitotransversa derecha del feto |
| posizione ravvicinata | acomodación positiva (para cortas distancias) |
| posizione respiratoria | posición respiratoria |
| posizione sacro-iliaca destra anteriore | posición sacroilíaca derecha anterior |
| posizione sacro-iliaca destra posteriore | posición sacroilíaca derecha posterior |
| posizione sacroiliaca sinistra anteriore | posición sacroilíaca izquierda anterior (del feto, del feto) |
| posizione sacro-iliaca sinistra posteriore | posición sacroiliaca izquierda posterior |
| posizione sacroiliaca sinistra posteriore | posición sacroilíaca izquierda posterior (del feto, del feto) |
| posizione sacrotrasversa destra | posición sacroilíaca transversa derecha |
| posizione sacrotrasversa sinistra | posición sacrotransversa izquierda |
| posizione sacro-trasversa sinistra | posición sacrotransversa izquierda (del feto, del feto) |
| posizione sdraiata | postura acostada |
| posizione semilaterale | posición semilateral |
| posizione sinistra anteriore della scapola | posición escapular izquierda anterior |
| posizione sinistra posteriore della scapola | posición escapular izquierda posterior |
| posizione sospesa | suspensión |
| posizione supina | decúbito dorsal |
| posizione supina | decúbito supino |
| posizione ventrale | decúbito prono |
| posizione ventrale | decúbito abdominal |
| riflessi di posizione | reflejo postural |
| segno di Kauffmann %DF negli edemi,la posizione elevata degli arti inferiori di un paziente in decubito supino provoca aumento della diuresi in caso di cardiopatia,diminuzione in caso di nefropatia | prueba de retención hídrica de Kauffmann-Wollheim |
| senso di posizione | sentido de la posición |
| test di posizione | test de posición |
| vizio di posizione | anomalía de posición |
| vizio di posizione | anormalidad postural |
