DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Transport containing manutenzione | all forms | exact matches only
ItalianSpanish
accordo di manutenzioneacuerdo de mantenimiento
accordo per la manutenzioneacuerdo de mantenimiento
aereo in ciclo di manutenzioneavión en ciclo de mantenimiento
agenzia di manutenzioneagente de Handling
assistenza manutenzione in lineaasistencia mantenimiento en línea
attività di manutenzione sul campoactividad de mantenimiento sobre el ala
attrezzi per la manutenzione della lineaherramental para la conservación de la vía
base di manutenzionebase de mantenimiento
bollettino di manutenzioneboletín de servicio
campo di manutenzionecentro de conservación
campo di manutenzionecentro de mantenimiento
Capo del Servizio ManutenzioneIngeniero Jefe del servicio de conservación
carrello di manutenzionecarretilla de manutención
carrello di manutenzioneplataforma de mantenimiento
centro di manutenzionecentro de mantenimiento
centro di manutenzionecentro de conservación
centro di manutenzione di apparecchiature elettroniche di aereicentro de mantenimiento de electrónica de a bordo
certificato di manutenzionedeclaración de mantenimiento
certificato di manutenzioneconformidad de mantenimiento
certificato di manutenzionevisto bueno de mantenimiento
certificato di manutenzionecertificado de aptitud para el servicio
ciclo di manutenzioneciclo de conservación
convoglio meccanizzato per la manutenzione del binariorama mecanizada de conservación de la vía
convoglio meccanizzato per la manutenzione ed il pronto intervento sulle linee elettriche di trazionerama mecanizada de conservación y de socorro de la catenaria
convoglio meccanizzato per la manutenzione ed il pronto intervento sulle linee elettriche di trazionerama mecanizada de conservación de la catenaria
corredo per manutenzioneconjunto de mantenimiento
costi di manutenzionegastos de conservación
costi di manutenzionecostes de conservación
costi di manutenzionegastos de mantenimiento
costi di manutenzionecostes de mantenimiento
costruzione, manutenzione e riparazione di veicoli aereiconstrucción, mantenimiento y reparación de aeronaves
costruzione,riparazione e manutenzione navaleconstrucción naval, reparación y mantenimiento de buques
gestione per la manutenzione delle pavimentazionigestión del mantenimiento de pavimentos
grande manutenzionelevante
impresa di manutenzione approvataorganización de mantenimiento aprobada
ingegnere di manutenzioneingeniero de mantenimiento
ingegnere di manutenzionemecánico de tierra
intervallo medio di manutenzionetiempo medio entre revisiones
ispettore di manutenzione fusolieramecánico de avión
itinerari per le squadre di manutenzionecantón de conservación
localizzazione dei punti di manutenzionelocalización de puntos de servicio
localizzazione dei punti di manutenzionelocalización de puntos de apoyo en tierra
logbook di manutenzionediario de mantenimiento
logistica per la manutenzione delle navilogística de mantenimiento de barcos
manuale dell'impresa di manutenzionememoria de la organización de mantenimiento
manuale di manutenzionemanual del usario
manuale di manutenzione dell'aeromobilemanual de mantenimiento de la aeronave
manutenzione corrente delle locomotivemantenimiento corriente de las locomotoras
manutenzione corrente delle locomotiveconservación corriente de las locomotoras
manutenzione del binariomantenimiento corriente de la vía
manutenzione del binarioconservación de la vía
manutenzione del binariorevisión de la vía
manutenzione del binarioconservación corriente de la vía
manutenzione del materiale rotabileconservación del material móvil
manutenzione delle stradeconservación de las vías de circulación
manutenzione di campomantenimiento de línea
manutenzione di campomantenimiento de campo
manutenzione di lineamantenimiento de línea
manutenzione di ripristinomantenimiento paliativo
manutenzione di seconda lineamantenimiento en taller
manutenzione e attrezzature stradaliconstrucción y conservación de las vías de circulación
manutenzione generale del binariorevisión metódica de la vía
manutenzione generale del binarioconservación metódica de la vía
manutenzione in lineamantenimiento de línea
manutenzione meccanica della lineamantenimiento mecánico de la vía
manutenzione meccanica della lineaconservación mecánica de la vía
manutenzione metodicaconservación metódica
manutenzione ordinariaconservación ordinaria
manutenzione progressivamantenimiento progresivo
manutenzione reciproca correnteconservación banalizada
manutenzione saltuaria del binarioconservación corriente de la vía
manutenzione secondo necessitàmantenimiento según estado
manutenzione sistematica del binarioconservación de la vía en revisión periódica integral
manutenzione specialeconservación extraordinaria
meccanizzazione della manutenzionemecanización de la conservación
norme di manutenzioneorden técnica
norme di manutenzionenorma mantenimiento
officina di manutenzione e di riparazione del materiale rotabiletaller de conservación y reparación del material móvil
officina di piccola manutenzione del materiale rimorchiatotaller de recorrido del material móvil
operazione periodica di manutenzione di un veicolooperación periódica de conservación de un vehículo
organigramma della gestione della manutenzionemanual de la Organización de Mantenimiento
organismo di manutenzioneorganización de mantenimiento
organismo di manutenzione approvato/certificatooperador y la organización de mantenimiento aprobada/aceptada
paranco di manutenzionepolipasto de manejo
personale di assistenza e manutenzionepersonal de mantenimiento
personale di manutenzionepersonal de handling
personale di sorveglianza e di manutenzione di binariopersonal de vigilancia y conservación de la vía
personale di sorveglianza e di manutenzione di binariopersonal de vigilancia de la vía
piani di manutenzioneplanes de mantenimiento
piano di manutenzione delle strade forestaliplan de mantenimiento de caminos forestales
piattaforma di manutenzioneplataforma de mantenimiento
piattaforma di manutenzioneplataforma de trabajo
piattaforma di manutenzioneplataforma intermedia de servicio
piazzale di manutenzionepuesto de recorrido
portello di manutenzionepuerta de mantenimiento
portello di manutenzioneacceso para mantenimiento
posto di manutenzione correntesector de reparaciones rápidas
programma di manutenzione dell'aeromobileprograma de mantenimiento de aeronaves
punto di manutenzionepunto de mantenimiento
punto di manutenzionepunto de manejo
registri di manutenzione dell'aereoregistros de mantenimiento
registro di manutenzionediario de mantenimiento
registro di manutenzionecarné de mantenimiento
requisiti di manutenzionerequisitos de mantenimiento
requisiti di manutenzione del velivolorequisitos de mantenimiento del avión
requisiti relativi alla manutenzione dell'aeroplanorequisitos de mantenimiento del avión
requisito relativo alla manutenzione tecnicarequisito técnico de mantenimiento
riparazione ordinaria di manutenzionereparación normal de mantenimiento
riparazione ordinaria di manutenzionereparación corriente de mantenimiento
sede di manutenzioneestación de línea
servizi di riparazione e manutenzione di aeromobiliservicios de reparación y mantenimiento de aeronaves
servizio di manutenzione del binarioservicio de conservación de la vía
sistema di gestione della manutenzionesistema de gestión del firme
sistema di gestione della manutenzionesistema de gestión de la conservación
sistema di manutenzioneacuerdos de mantenimiento
sistema di manutenzione del velivolosistema de servicios al avión
sistema di manutenzione del velivolosistema de operación del avión
spese di manutenzionecostes de mantenimiento
spese di manutenzionegastos de mantenimiento
spese di manutenzionecostes de conservación
stato di manutenzionesituación actual del mantenimiento
stato di manutenzioneestado de conservación
tempo medio di manutenzionetiempo medio de mantenimiento
tempo medio tra due operazioni di manutenzionetiempo medio entre acciones de mantenimiento
torre di manutenzionegrúa de maniobra
veicolo autopropulso per la manutenzione delle strade ferratevehículo autopropulsado para el mantenimiento de las vías férreas
voli di collaudo dopo manutenzionevuelo de verificación de mantenimiento
zona per la manutenzionezona de mantenimiento